電視紀錄片國際傳播策略研究_16951.pdf

1、摘要隨著全球國際化程度的日益加深，文化交流作為國家軟實力的輸出受到世界各國的重視。電視紀錄片作為一種非虛構(gòu)的藝術(shù)形態(tài)，蘊涵著豐富的文化內(nèi)涵，成為世界各國對外宣傳和交流的重要媒介，在對外塑造國家形象和提升軟實力上起著重要作用。在中國實現(xiàn)和平崛起的當(dāng)下，中華文化作為國家軟實力受到重視。而電視紀錄片作為一種電視節(jié)目藝術(shù)形態(tài)，所具有的真實品質(zhì)與人文內(nèi)涵，為中國與世界搭建起溝通的橋梁。本文的研究目的是，通過對電視紀錄片國際傳播歷程、現(xiàn)狀的研究，梳

2、理已有經(jīng)驗，找出現(xiàn)在存有的問題，探究一些應(yīng)對的策略，以期能夠為中國電視紀錄片的國際傳播提供一定的借鑒和有價值的思考。本文通過文獻研究法、案例分析法、比較分析法等研究方法，梳理了中國電視紀錄片誕生以來的國際傳播歷史，并歸納了中國電視紀錄片單向傳送、雙向交流、有效傳播三個歷史時期的特征，總結(jié)了各個時期對外傳播作品的特點。分析了當(dāng)下電視紀錄片國際傳播的國內(nèi)外傳播環(huán)境和現(xiàn)狀，通過現(xiàn)階段在國際傳播中取得成功的電視紀錄片《故宮》、《美麗中國》、《舌

3、尖上的中國》的個案研究，提煉出了在國際傳播過程中需要把握的要點。中國電視紀錄片出現(xiàn)了一些在國際上受到歡迎的作品，但在國際傳播中仍存在著創(chuàng)作理念、制作水平、人才儲備、資金投入、營銷推廣等方面的不足，針對這些問題，本文從創(chuàng)作策略方面、傳播途徑方面、傳播對象方面論述了國際傳播的策略。面對當(dāng)下文化產(chǎn)業(yè)的繁榮發(fā)展和國際交流的日益頻繁，我國的電視紀錄片在世界上逐漸顯現(xiàn)自身的魅力，為國家形象的塑造和文化軟實力的輸出做出了貢獻。關(guān)鍵詞：電視紀錄片；國際

4、傳播；策略目錄摘要IAbstractIII第一章引言l11研究的背景11。2國內(nèi)外研究現(xiàn)狀1121國內(nèi)研究現(xiàn)狀1122國外研究現(xiàn)狀413研究的內(nèi)容與方法5131研究內(nèi)容5132研究方法5第二章電視紀錄片國際傳播概念界定721紀錄片722電視紀錄片823國際傳播9第三章電視紀錄片國際傳播歷史借鑒1l31單向傳送時期(1958—1977)1l32雙向交流時期(1978～1999)1233有效傳播時期(2000—2012)13第四章電視紀錄片