紀(jì)錄片的跨文化傳播意義——以當(dāng)代中國(guó)人類學(xué)紀(jì)錄片創(chuàng)作為例_9877.pdf

1、中國(guó)社會(huì)一直處于變化發(fā)展當(dāng)中，尤其到了80年代，經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn)了突飛猛進(jìn)的增長(zhǎng)。在此背景下，中國(guó)整個(gè)社會(huì)變化，特別是少數(shù)民族地區(qū)文化也在文化全球化的進(jìn)程中發(fā)生著變化，引起了社會(huì)的關(guān)注。同時(shí)，在這一時(shí)期涌現(xiàn)出了一大批優(yōu)秀的觀察、分析少數(shù)民族地區(qū)文化發(fā)展變化的人類學(xué)紀(jì)錄片。
　　本文立足于把人類學(xué)紀(jì)錄片作為一種文明記錄工具和文化傳播載體來對(duì)待。通過對(duì)我國(guó)優(yōu)秀人類學(xué)紀(jì)錄片進(jìn)行分析和探究，本文以跨文化傳播傳播的視角將關(guān)注點(diǎn)集中在：第一，不同民族

2、之間跨文化傳播的基礎(chǔ)在哪里？第二、跨文化傳播給少數(shù)民族文化帶來何種影響？第三、文化全球化的發(fā)展趨勢(shì)是文化進(jìn)步的一種表現(xiàn)還是在毀滅文化的多樣性？
　　本文選取多部人類學(xué)紀(jì)錄片，通過對(duì)這些紀(jì)錄片的文本、結(jié)構(gòu)和意義的分析去探究上述問題。人類學(xué)紀(jì)錄片通過呈現(xiàn)少數(shù)民族生活狀態(tài)、宗教狀態(tài)、生產(chǎn)方式等，建構(gòu)出少數(shù)民族文化所經(jīng)歷的發(fā)展變化，隱喻著文化產(chǎn)生與環(huán)境息息相關(guān)，在跨文化傳播中文化之間存在著的斗爭(zhēng)、邊緣文化所受到的沖擊以及處于這種文化沖擊和

3、變化當(dāng)中的文化邊緣人的掙扎和苦痛。
　　本文認(rèn)為，雖然文化形式多種多樣，但是其產(chǎn)生具有一定的相似性，這些相似性為跨文化傳播提供了基礎(chǔ)和可能。每種文化都具有其價(jià)值和意義，但并非所有文化都能夠在社會(huì)歷史發(fā)展的洪流中生存下來，文化進(jìn)化是一種發(fā)展態(tài)勢(shì)。每個(gè)民族的自身文化會(huì)受到其他強(qiáng)勢(shì)文化的影響發(fā)生趨同性的變化，這種過程是不可逆的，雖然在時(shí)間上是相當(dāng)漫長(zhǎng)。
　　本文的價(jià)值和創(chuàng)新點(diǎn)主要體現(xiàn)在理論和實(shí)踐兩個(gè)方面。在理論層面上，本文將人類學(xué)