現(xiàn)代漢語連動句及其習得研究.pdf

1、連動結(jié)構(gòu)是漢語的一種特殊結(jié)構(gòu)，其特殊性與漢語的本質(zhì)特征--無形態(tài)標志--緊密相連。由連動結(jié)構(gòu)組成的連動句，因意義的復雜性和結(jié)構(gòu)的特殊性而成為現(xiàn)代漢語語法研究的焦點之一。本文對漢語學界連動結(jié)構(gòu)研究成果加以梳理，歸納出各家觀點以及學者們爭論的焦點和分歧： 一、連動句是否應被取消。 二、連動句的界定標準及其與同形結(jié)構(gòu)的區(qū)別。 三、連動句的分類。 本文試圖從各家研究角度和研究方法出發(fā)，找出產(chǎn)生分歧的原因；在此基礎

2、上結(jié)合漢語事實和對外漢語教學的需要，從形式和意義兩個方面對連動句進行界定和分類。 在本體研究的基礎上，本文對連動句的中介語語料(來自《南京師范大學漢語中介語偏誤信息語料庫》)和本族人語料進行了統(tǒng)計分析，對外國學生連動句習得情況做出系統(tǒng)性的分析和歸納；對外國學生偏誤用例按照語法成分和偏誤類型進行了分析，總結(jié)出學生易犯的錯誤及錯誤原因；通過漢英對比揭示漢語連動句的生成與認知原因，并據(jù)此提出教學建議。最后，在比較的基礎上，運用統(tǒng)計分析