物流專業(yè)外文翻譯8

1、<p>　　Logistics is referred to the article flow, but not including the flow of the people.Daskin defined logistics as ‘‘the design and operation of physical, managerial and informational systems needed to overcome t

2、ime and space.’ The concept of article in logistics includes tangible goods and intangible service, such as customer service, freight agents and logistics network design. Three major functions of logistics (1) Creating t

3、ime value: same goods can be valued different at different times. Goods</p><p>　　物流是指物品流動，不包括人的流動。 物流中， 物品的概念包括有形的貨物和無形的服務， 如客戶服務、 貨運代理及物流網絡設計。</p><p>　　物流的三大主要功能 (1)創(chuàng)造時間價值:同種商品因所處時間的不同而有著不同的價值。

4、在商品流轉過程中,往往 會處于某種停滯的狀態(tài),物流的專業(yè)術語就稱之為儲存。儲存創(chuàng)造了商品的時間價值。 (2)創(chuàng)造場所價值: 同種商品因所處位置的不同而有著不同的價值。這種因商品流轉過程中 而產生的附加增值稱之為物流的場所價值。 (3) 同配送加工價值:有時,物流活動也能創(chuàng)造配送加工價值,這種物流加工主要改變商品的 長度、厚度和包裝形態(tài)。物流中經常提到的“分割成更小的部分”就是配送加工中最為常見的 形式。大多數物流加工都能創(chuàng)造商品的附加價

5、值。 在完成商業(yè)交易之后,物流將以最低成本和最高效益的方式執(zhí)行將商品從供應商(賣方)流轉 到顧客(買方)的過程。這就是物流的定義。在物流過程中,既需要諸如物流設施和設備(物流 運輸工具等)的硬件,也需要對物流實施信息化管理進行物流標準化。 此外,政府和物流組織的 支持也不可或缺。 物流作為新興的商務領域,經歷了從傳統(tǒng)物流向現代物流發(fā)展的階段。 物流正以高速改變著。其高速增長原因有二: 第一,因自身系統(tǒng)的發(fā)展而被迫變革 (1)高速計算機系