2023年全國碩士研究生考試考研英語一試題真題(含答案詳解+作文范文)_第1頁
已閱讀1頁,還剩20頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、<p>  營業(yè):商法上的特殊客體</p><p>  關(guān)鍵詞: 營業(yè)/企業(yè)/商人所有權(quán) </p><p>  內(nèi)容提要: 營業(yè)(Gewerbe)是大陸法系國家商法上的特有概念,既可以指稱客觀意義上的營業(yè)財(cái)產(chǎn),也可以指稱主觀意義上的營業(yè)活動(dòng)??陀^意義上的營業(yè)作為一項(xiàng)商法上的法律概念,區(qū)別于民法上的“集合物”的概念,以其整體性的特點(diǎn)而成為商人所有權(quán)的客體。 </p>

2、<p>  一、商法上營業(yè)的概念</p><p>  大陸法系民商分立國家的商法典,一般都將營業(yè)作為一個(gè)特殊的法律概念予以規(guī)定。進(jìn)而,營業(yè)與商人共同構(gòu)成了商法上的核心概念,支撐起整個(gè)商法的體系。我國從民國時(shí)期起一直奉行“民商合一”的立法體制,雖然商法中有不少制度被規(guī)定在了民法中,但是有關(guān)營業(yè)的法律制度卻沒有建立起來。(注釋1:漢語中的日常用語也使用“營業(yè)”一詞,如“營業(yè)時(shí)間”、“營業(yè)場(chǎng)所”等。但是,這里

3、的“營業(yè)”只在指稱一種商業(yè)活動(dòng)的意義上使用。)本文首先將從比較法上考察營業(yè)的法律概念。</p><p> ?。ㄒ唬I業(yè)是商法上特有的法律概念</p><p>  營業(yè)一語,在商法上有主觀意義上的營業(yè)和客觀意義上的營業(yè)兩種含義。(注釋2:營業(yè)的意義是多重的,它有時(shí)指商人的營利活動(dòng),也有時(shí)是指商人為實(shí)現(xiàn)一定的營利目的而運(yùn)用全部財(cái)產(chǎn)的組織體。前者稱為主觀意義的營業(yè),又稱為活動(dòng)的營業(yè);后者稱為客觀

4、意義的營業(yè),又稱為組織的營業(yè)。參見王保樹:《商法總論》,清華大學(xué)出版社2007年版,第183頁。)當(dāng)強(qiáng)調(diào)營業(yè)是商法中一種特有的客體的時(shí)候,實(shí)際上是指客觀意義上的營業(yè)。但是,如果沒有主觀意義上的營業(yè)活動(dòng),則客觀意義上的營業(yè)也就失去了存在的基礎(chǔ)和價(jià)值。</p><p>  由于商人營業(yè)的社會(huì)生活“特殊性”與民法規(guī)制的太過“一般性”,民法難以完成規(guī)制營業(yè)的任務(wù)。所以,只能尋求對(duì)營業(yè)規(guī)制的其他路徑[1]。在商法上,商人是

5、主體意義上的概念,營業(yè)是客體意義上的概念[2](P.107)。營業(yè)是特殊客體,即特殊的物。營業(yè)這一物之所以特殊,是因?yàn)樗巧谭ㄉ咸赜械母拍?,主要不是受民法調(diào)整;而所謂客體,是指它是相對(duì)于作為主體的商人而言的,是商人的所有權(quán)客體。</p><p>  各國商法對(duì)營業(yè)范圍的界定并不相同,但是仍然能夠了解其大致的范圍和立法的旨趣。一般來說,客觀意義上的營業(yè)包括積極財(cái)產(chǎn)和消極財(cái)產(chǎn)。積極財(cái)產(chǎn)包括物(動(dòng)產(chǎn)和不動(dòng)產(chǎn))、權(quán)利(物

6、權(quán)、債權(quán)、有價(jià)證券、專利權(quán)、商標(biāo)權(quán)、著作權(quán)、商號(hào)權(quán)等)和商業(yè)秘密、商譽(yù)、地理?xiàng)l件、客戶關(guān)系和其他無形財(cái)產(chǎn)等;消極財(cái)產(chǎn)包括營業(yè)上的各種債務(wù)形成的財(cái)產(chǎn)[3](P.184)。在法國,關(guān)于商事營業(yè)資產(chǎn)(即本文所謂的客觀意義上的營業(yè))的組成,伊夫·居榮認(rèn)為包括無形構(gòu)件與有形構(gòu)件。前者包括租約權(quán)、顧客群體、商號(hào)、商業(yè)招牌、工業(yè)產(chǎn)權(quán)、行政批準(zhǔn)書等,后者包括物資設(shè)備、工具與商品[4](P.703、745-752)。不動(dòng)產(chǎn)被排除在商法之外,(注

7、釋3:[法]伊夫·居榮:《法國商法》(第1卷),法律出版社2004年版,第704頁;另參見沈達(dá)明編著《法國商法引論》,對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社2001年版,第51頁;張民安:《商法總則制度研究》,法律出版社2007年版,第329頁。)商事營業(yè)資產(chǎn)也不包括債權(quán)和債務(wù)。(注釋4:[法]伊夫·居榮:《法國商法》(第1卷),法律出版社2004年版,第753頁;另參見沈達(dá)明編著《法國商法引論》,對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出</p&g

8、t;<p>  營業(yè)作為一項(xiàng)特殊的客體,其范圍難以用現(xiàn)有的民法體系來解釋,也難以用現(xiàn)有的民法規(guī)則來調(diào)整。然而,民法學(xué)者也曾經(jīng)嘗試用現(xiàn)有的民法體系來解釋這一特殊的法律概念。日本學(xué)者我妻榮教授指出,物的本質(zhì),是法律上為可排他性支配的生活資料。今天的法律理論考慮的是,法律上構(gòu)成一體的集合物,在法律上也承認(rèn)其為一體的是適合其目的的[6](P.193)。但是,如果仍然局限在民法的體系中,則很難有所突破。首先,民法中的一物一權(quán)原則,排

9、斥了對(duì)集合物(corpora ex distantibus)的概括所有權(quán)。起初,為了達(dá)到將營業(yè)作為一個(gè)整體來看待的目的,許多有體物及無體物被看作營業(yè)中主物的從物,進(jìn)而按照從物隨主物移轉(zhuǎn)的規(guī)則,使?fàn)I業(yè)上的財(cái)產(chǎn)逐漸整體化[7](P.122)。但是,這樣在民法框架下的“曲線”做法受到了很大的局限。許多具有經(jīng)濟(jì)價(jià)值的事實(shí)關(guān)系并不能作為無體物看待。其次,民法中的物權(quán)客體僅限于有體物。營業(yè)中不僅包含有體物,還包括無體物,以及并非“物”的事實(shí)關(guān)系。特

10、別是后兩者,構(gòu)成了營業(yè)區(qū)別于民法上的物的最重要特征。</p><p>  因而,營業(yè)是商法上所特有的客體。商法基于快捷、便利的出發(fā)點(diǎn),設(shè)計(jì)了許多民法中所沒有的制度,營業(yè)就是其中一項(xiàng)。將有體物、無體物、事實(shí)關(guān)系結(jié)合在一起,作為一個(gè)整體,不僅反映了商法的營利性的特點(diǎn),也促進(jìn)了將營業(yè)作為一個(gè)整體轉(zhuǎn)讓、租賃。它比單純地在民法框架下的單獨(dú)地出賣,具有制度優(yōu)勢(shì)。</p><p>  但是,商法這一特殊

11、的營業(yè)所有權(quán)制度,并不會(huì)與民法對(duì)營業(yè)中各具體物的所有權(quán)相沖突。個(gè)體的物在作為集合物的構(gòu)成部分的關(guān)系上,遵從集合物本身法律上的變動(dòng),作為各個(gè)物在具有獨(dú)立性的關(guān)系上遵從獨(dú)立的法律上的變動(dòng)這樣的兩面性[6](P.193)。因?yàn)?,商法上的營業(yè)所有權(quán)只是一種法律上的擬制,只在特殊的場(chǎng)合才會(huì)被適用。這些場(chǎng)合主要是由商法規(guī)定的營業(yè)轉(zhuǎn)讓、營業(yè)質(zhì)押、營業(yè)租賃等情況。在其他場(chǎng)合,如在企業(yè)財(cái)產(chǎn)單獨(dú)轉(zhuǎn)讓時(shí),仍然受到民法的調(diào)整。</p><p

12、> ?。ǘI業(yè)是商人所有權(quán)的客體</p><p>  客觀意義上的營業(yè)是商人所有權(quán)的客體。它與商人構(gòu)成了一種歸屬的關(guān)系。營業(yè)是商法上特有的客體,而營業(yè)所有權(quán)是商人在商法上所享有的特殊權(quán)利。</p><p>  一般認(rèn)為,商法是特別法,民法是一般法。二者之間的特殊與一般的地位表現(xiàn)在,民法規(guī)定了民事活動(dòng)的一般規(guī)則,在商事活動(dòng)中,民法的規(guī)則被一般適用。在沒有民法的相應(yīng)規(guī)則,或者是商法作出

13、了與民法不同的規(guī)則的情況下,則適用商法規(guī)則。在民法上,構(gòu)成營業(yè)的各種物都可以成為主體的權(quán)利客體。有體物是所有權(quán)的客體,無體物是債權(quán)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)的客體。但是,具有商業(yè)價(jià)值的各種事實(shí)關(guān)系在民法上卻找不到相應(yīng)的規(guī)則,更無從說歸屬關(guān)系。但是,商法的特殊規(guī)則解決了這個(gè)問題。商法將“營業(yè)”作為一個(gè)整體來規(guī)制,適用不同的規(guī)則。法律規(guī)制的思路是,注重于其整體性和作為整體的運(yùn)用價(jià)值,而忽略其個(gè)別性特征[7]。日本學(xué)者指出,這是法律理論中所謂的“物權(quán)關(guān)系客體

14、的結(jié)合”,即將構(gòu)成一個(gè)企業(yè)的眾多物的權(quán)利使用關(guān)系與事實(shí)關(guān)系結(jié)合起來,構(gòu)成作為財(cái)產(chǎn)的企業(yè),試圖將其視為一個(gè)物權(quán)的客體予以處理[8](P.6)。雖然說,在營業(yè)轉(zhuǎn)讓的過程中,依據(jù)德國法,轉(zhuǎn)讓營業(yè)中的不動(dòng)產(chǎn)依舊要適用登記的規(guī)則,轉(zhuǎn)讓動(dòng)產(chǎn)依舊要適用交付的規(guī)則。但是,營業(yè)的整體轉(zhuǎn)讓絕不是這些營業(yè)的構(gòu)成要素單獨(dú)轉(zhuǎn)讓的簡單加和,而是作為一個(gè)整體轉(zhuǎn)讓,轉(zhuǎn)讓人與受讓人之間要簽署關(guān)于轉(zhuǎn)讓營業(yè)的合同,并在合</p><p>  在這個(gè)意

15、義上,營業(yè)的概念接近“企業(yè)”。絕大多數(shù)德國法學(xué)家認(rèn)為,企業(yè)和企業(yè)主是兩個(gè)不同的概念。在法律上,企業(yè)不是權(quán)利主體,它不能承擔(dān)商事交往中的權(quán)利和義務(wù)。法律上的權(quán)利主體只能是企業(yè)主,即企業(yè)所有人,他才是企業(yè)財(cái)產(chǎn)的所有人,是企業(yè)向顧客提出買受價(jià)格請(qǐng)求權(quán)的債權(quán)人,是企業(yè)給付工人工資這一債務(wù)關(guān)系中的債務(wù)人。可見,對(duì)于企業(yè)來說,企業(yè)主是法律上的人格,是企業(yè)權(quán)利主體資格的依托。德國還有相當(dāng)一部分法學(xué)家認(rèn)為,在現(xiàn)代商法中,企業(yè)是商法的調(diào)整對(duì)象,企業(yè)主不僅

16、可以在法律被視為商人,而且在法律理論上,企業(yè)主的概念幾乎可以用商人概念來取代[9](P.122-123)。</p><p>  澳門商法典走得更遠(yuǎn),直接將“企業(yè)”(即本文所謂的營業(yè))作為所有權(quán)客體來規(guī)制?!瓣P(guān)于此所有權(quán),不應(yīng)將之縮減為使有關(guān)主體得以處分在各時(shí)刻構(gòu)成企業(yè)之全部及每一財(cái)產(chǎn)之多項(xiàng)權(quán)利,亦不應(yīng)將之與此等權(quán)利混淆?!保ā栋拈T政府法令第40/99/M號(hào)》)在澳門商法上,作為權(quán)利客體——企業(yè)的主體是商業(yè)企業(yè)主,

17、澳門商法的這種表述簡單、明了,明確了商人與營業(yè)的主客體關(guān)系。</p><p>  二、營業(yè)與相關(guān)概念的辨析</p><p>  營業(yè)、商業(yè)營業(yè)資產(chǎn)、事業(yè)、企業(yè),在指稱同一法律概念的時(shí)候,其概念的內(nèi)涵與外延沒有太多的差別。只是措辭的不同,導(dǎo)致了名稱的側(cè)重點(diǎn)不同,但是這些稱謂的法律意義是基本相同的。另一方面,在不同的語境之下的法律體系中,營業(yè)與一些相關(guān)用語就會(huì)產(chǎn)生實(shí)質(zhì)性的區(qū)別,如營業(yè)與資產(chǎn)、營

18、業(yè)與企業(yè)。在這種情況下,必須強(qiáng)調(diào)各自使用的語境。</p><p>  (一)營業(yè)的不同用語之間的區(qū)別</p><p>  在不同國家的商法典上,“營業(yè)”的稱謂也并不相同。在德國商法上,它被稱為“營業(yè)”(Gewerbe);在法國商法中,它被稱為“商業(yè)營業(yè)資產(chǎn)”(fonds de commerce);(注釋8:也有學(xué)者將其譯為“鋪底”,并指出直譯的話就是“商鋪的底子”。沈達(dá)明編著:《法國商法引

19、論》,對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社2001年版,第46頁。)在日本商法上,它也被稱為“營業(yè)”(営業(yè)),但是在2005年修改后的商法中,被稱為“事業(yè)”(事業(yè));在澳門商法典中,它被稱為“企業(yè)”(企業(yè))。</p><p>  日本商法中的“事業(yè)”一詞,與原來所使用的“營業(yè)”沒有太大的區(qū)別,只是事業(yè)比營業(yè)所指要寬泛一些,而其在諸如日本的反壟斷法、勞動(dòng)法、電氣通訊事業(yè)法中也使用“事業(yè)”一詞[10](P.279)。采用此種做法可

20、以將相關(guān)法律用語協(xié)調(diào)起來。</p><p>  “商事營業(yè)資產(chǎn)”(fonds de commerce)是法國法上的概念,是由“用于從事商業(yè)活動(dòng)的全部動(dòng)產(chǎn)財(cái)產(chǎn)”構(gòu)成的。在法國,第一部規(guī)范商事營業(yè)資產(chǎn)的法律是1898年的法律,該法對(duì)商事營業(yè)資產(chǎn)的抵押作出了規(guī)定。1909年3月17日的法律廢除了上述法律,不僅規(guī)定了商事營業(yè)資產(chǎn)的抵押,還規(guī)定了商事營業(yè)資產(chǎn)的出賣問題[11](P.320)。1909年3月17日的法律對(duì)商事

21、營業(yè)資產(chǎn)的構(gòu)成進(jìn)行了列舉:顧客群體與招徠客戶、租約權(quán)、商號(hào)招牌、商業(yè)字號(hào)、物資與商品。此外,法國學(xué)者指出,商事營業(yè)資產(chǎn)還有其他許多構(gòu)件,例如,工業(yè)產(chǎn)權(quán)以及從事專門規(guī)定的行業(yè)的行政批準(zhǔn)與許可證,等等[4](P.707)。法國法上的“商事營業(yè)資產(chǎn)”,來自于其特別法的規(guī)定,其大致的范圍與德國法、日本法并沒有太大的區(qū)別,只是其商事營業(yè)資產(chǎn)不包括不動(dòng)產(chǎn)。但是,商事營業(yè)資產(chǎn)中的“租約權(quán)”并不是簡單的合同債權(quán),而是依據(jù)1926年6月30日法律規(guī)定的“

22、商事財(cái)產(chǎn)權(quán)”,是一種傾斜于承租人的財(cái)產(chǎn)權(quán)制度。(注釋9:例如,在場(chǎng)所租約到期時(shí),承租人有權(quán)延展租約。)因此,在法國商法中的“租約權(quán)”效力也就具有了類似于不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的效力。</p><p>  再如,澳門商法典建立在“企業(yè)”這一核心概念的基礎(chǔ)上。澳門商法典第2條規(guī)定:“商業(yè)企業(yè)系指以持續(xù)及營利交易為生產(chǎn)目的而從事經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的生產(chǎn)要素之組織……”但是,澳門商法上的企業(yè)與我國內(nèi)地使用的企業(yè)仍然存在差別,在法解釋學(xué)上,更加

23、接近“營業(yè)”這一概念。這是因?yàn)?,澳門商法上的企業(yè)并不是一個(gè)主體意義上的概念,而是權(quán)利的客體。商業(yè)企業(yè)主才是法律主體。而且,澳門商法還嚴(yán)格區(qū)分了“公司”與“企業(yè)”。公司是企業(yè)主(即作為權(quán)利主體的商人),企業(yè)是公司的權(quán)利客體。因而,在澳門商法上,企業(yè)并沒有主體的意義,這與內(nèi)地通常意義上使用的“企業(yè)”一詞是不同的。與澳門商法類似的還有意大利民法的規(guī)定。采取民商合一體制的意大利民法典第2555條規(guī)定:“企業(yè)是企業(yè)主為企業(yè)的經(jīng)營而組織的全部財(cái)產(chǎn)。

24、”可見,在意大利民法上,企業(yè)也是客體的概念。盡管如此,這里的企業(yè)與營業(yè)仍然存在差別。營業(yè)是企業(yè)的下位概念。因?yàn)?,一個(gè)企業(yè)既可以存在一個(gè)營業(yè),也可以存在多個(gè)營業(yè)。例如,一家汽車廠,既可以只存在一個(gè)生產(chǎn)線,亦可以存在多個(gè)生產(chǎn)線。汽車廠是企業(yè),而生產(chǎn)線是營業(yè)??梢?,如果用企業(yè)代替營業(yè),將會(huì)縮小營業(yè)的范圍,并不是最理想的表述。</p><p><b> ?。ǘI業(yè)與資產(chǎn)</b></p>

25、<p>  資產(chǎn)的概念是從會(huì)計(jì)學(xué)的角度而言的。資產(chǎn)是指企業(yè)過去的交易或者事項(xiàng)形成的由企業(yè)擁有或有控制的資源,預(yù)期會(huì)給企業(yè)帶來經(jīng)濟(jì)利益的資源。1957年,美國會(huì)計(jì)學(xué)會(huì)發(fā)表的《公司財(cái)務(wù)報(bào)表所依恃的會(huì)計(jì)和報(bào)表準(zhǔn)則》中明確指出:“資產(chǎn)是一個(gè)特定會(huì)計(jì)主體從事經(jīng)營所需的經(jīng)濟(jì)資源,是可以用于或有益于未來經(jīng)營的服務(wù)潛能總量”。一般認(rèn)為,資產(chǎn)有兩個(gè)重要的屬性:第一,資產(chǎn)的經(jīng)濟(jì)屬性即能夠?yàn)槠髽I(yè)提供未來經(jīng)濟(jì)利益,這也是資產(chǎn)的本質(zhì)所在。也就是說,

26、不管是有形的還是無形的,要成為資產(chǎn),必須具備能產(chǎn)生經(jīng)濟(jì)利益的能力,這是資產(chǎn)的第一要義。第二,資產(chǎn)的法律屬性即必須是為企業(yè)所控制,也就是說,資產(chǎn)所產(chǎn)生的經(jīng)濟(jì)利益能可靠地流入本企業(yè),為本企業(yè)提供服務(wù)能力,而不論企業(yè)是否對(duì)它擁有所有權(quán),這是資產(chǎn)的第二要義。</p><p>  營業(yè)不同于資產(chǎn),這是因?yàn)椋旱谝?,資產(chǎn)的范圍可能大于營業(yè)的范圍。資產(chǎn)不僅包括商人擁有所有權(quán)的財(cái)產(chǎn),也包括商人不擁有所有權(quán)的但是能夠?qū)嶋H控制的財(cái)產(chǎn),

27、例如商人通過負(fù)債而實(shí)際控制的財(cái)產(chǎn)。第二,資產(chǎn)的范圍也可能小于營業(yè)的范圍。資產(chǎn)不包括不能準(zhǔn)確進(jìn)行貨幣衡量的各種“事實(shí)關(guān)系”,如顧客名單等。第三,商人通過各種對(duì)資產(chǎn)的具體權(quán)利來支配資產(chǎn)。例如,商人通過所有權(quán)支配各種實(shí)體資產(chǎn),通過知識(shí)產(chǎn)權(quán)支配各種無形資產(chǎn),通過使用權(quán)來支配不擁有所有權(quán)的各種財(cái)產(chǎn)。但是商人通過抽象、概括的所有權(quán)來支配營業(yè)。在法國,作為營業(yè)的商事營業(yè)資產(chǎn)(亦稱為“鋪底”),是一項(xiàng)財(cái)產(chǎn)總體,它是單一的客體,以商事營業(yè)資產(chǎn)為標(biāo)的的各種

28、法律行為包括它的各種因素在內(nèi),所適用的法律規(guī)則不同于每一組成部分的法律規(guī)則。而且,商事營業(yè)資產(chǎn)的各項(xiàng)組成部分是可以替換的,換言之,它的組成部分雖然發(fā)生改變,但是作為整體的商事營業(yè)資產(chǎn)仍然存在[12](P.56)。商人對(duì)營業(yè)的所有不是具體地?fù)碛懈鞣N財(cái)產(chǎn),而是總括的所有。這相對(duì)于資產(chǎn)就大為不同。商人對(duì)每一項(xiàng)資產(chǎn)擁有單獨(dú)的權(quán)利,而且資產(chǎn)的范圍是隨時(shí)變化的。</p><p><b> ?。ㄈI業(yè)與企業(yè)<

29、/b></p><p>  恰恰是企業(yè)這一稱謂催生了營業(yè)財(cái)產(chǎn)的整體性。在財(cái)產(chǎn)集合構(gòu)成一個(gè)經(jīng)濟(jì)價(jià)值的中心是一個(gè)企業(yè)的場(chǎng)合,財(cái)產(chǎn),進(jìn)一步還包含與顧客的關(guān)系及其他的事實(shí)關(guān)系,取得作為脫離主體的客觀上獨(dú)立的一體的存在,可以作為買賣、借貸、擔(dān)保等交易的客體[6](P.193-194)。但是,營業(yè)與企業(yè)的概念并不相同。</p><p>  首先,企業(yè)并不是一個(gè)純粹的客體。日本學(xué)者指出,營業(yè)是相對(duì)

30、于商人的客體意義上的概念,而企業(yè)既有主體的意義,又具有客體的意義[2](P.107)。換句話說,當(dāng)“企業(yè)”作為市場(chǎng)活動(dòng)的參與者的時(shí)候,它是一個(gè)主體;而當(dāng)“企業(yè)”作為買賣標(biāo)的的時(shí)候,它又是一個(gè)客體。德國學(xué)者利特納(Rittner)認(rèn)為,企業(yè)有廣義和狹義兩個(gè)概念。廣義的企業(yè)是指“由數(shù)人構(gòu)成的組織”,它有獨(dú)立的決策機(jī)構(gòu)和行動(dòng)機(jī)構(gòu),它可以以自己的名義生產(chǎn)產(chǎn)品,并為人類提供產(chǎn)品和服務(wù),在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)中,它可以與其他企業(yè)進(jìn)行競爭。而狹義的企業(yè)則是指“一

31、種具有物質(zhì)性的統(tǒng)一體”,它是一種實(shí)業(yè),因而它可以成為人們繼承、轉(zhuǎn)讓和出租的對(duì)象,它也是一個(gè)法律客體,可以成為商人和公司所有[13](P.30)。特別是在我國,“企業(yè)”這一用語更強(qiáng)調(diào)主體的意義,如“國有企業(yè)”、“集體企業(yè)”等。這些稱謂都是在主體意義上使用的。多數(shù)學(xué)者指出,企業(yè)并不是一個(gè)法律上的概念,而是一個(gè)經(jīng)濟(jì)上的概念,企業(yè)是指所有進(jìn)行生產(chǎn)活動(dòng)的組織。</p><p>  其次,企業(yè)的范圍與營業(yè)不同。例如,在法國,

32、商事營業(yè)資產(chǎn)與企業(yè)有不同的意義。學(xué)者指出,商事營業(yè)資產(chǎn)只是商事企業(yè)的一個(gè)組成部分[12](P.46)。企業(yè)包含了人們可以稱之為“資本”與“勞動(dòng)”的那一切[4](P.705)。日本學(xué)者也指出,企業(yè)應(yīng)被理解為表現(xiàn)主體和客體全體的用語,其包含營業(yè)和構(gòu)成法人主體的機(jī)構(gòu)[2](P.242)。也就是說,企業(yè)這一稱謂下,強(qiáng)調(diào)組織性,因而包含了組織中人的因素。而營業(yè)中則不包含人的因素。但是,在近代的經(jīng)濟(jì)交易中,人的要素逐漸地喪失其意義,企業(yè)擁有從其主體

33、分離出來的客觀上的組織,人只不過成為擔(dān)當(dāng)企業(yè)組織的一部分的勞動(dòng)的主體。這就是所謂的“企業(yè)的非人格化的傾向”。并且,在這種非人格化的企業(yè)中,構(gòu)成企業(yè)的要素,作為一個(gè)企業(yè)財(cái)產(chǎn),具有獨(dú)立的經(jīng)濟(jì)上的價(jià)值[6](P.194)。</p><p>  總的來說,由于企業(yè)既包含主體意義上的概念,又包含客體意義上的概念(或者說狹義的概念和廣義的概念),因而其不能成為明確的法律概念。如果只將企業(yè)局限于客體意義上的概念或是狹義的概念,

34、則接近于本文所謂的營業(yè)。但是,“企業(yè)”這一概念漸漸被人們重視,國外商法上也有將商法作為“企業(yè)對(duì)外私法”的觀點(diǎn)。</p><p>  三、營業(yè)作為商法上的特殊客體的法律意義</p><p>  (一)強(qiáng)調(diào)了主體與客體之間的歸屬關(guān)系</p><p>  私法的基本功能是確定歸屬。李錫鶴教授指出,法律上的歸屬,指可在對(duì)對(duì)象的全部支配方式中,任意選擇支配方式。例如,對(duì)民法中

35、的物,有占有、使用、收益、處分四種支配方式。所有權(quán)人從全部支配方式中,任意選擇支配方式,為標(biāo)的物的歸屬人。法律規(guī)定可支配稀缺資源的歸屬,歸屬者必然是歸屬對(duì)象的主體,歸屬對(duì)象必然是歸屬者之客體。但是歸屬不同于支配。支配關(guān)系是上位概念,歸屬關(guān)系是下位概念,歸屬關(guān)系是完全的支配關(guān)系。例如,他物權(quán)人,非歸屬者,但卻是支配者[14](P.8-9)。</p><p>  這種邏輯上的分析有著很重要的意義。例如,在公司的場(chǎng)合,

36、公司是營業(yè)的所有權(quán)人,而非股東。公司與營業(yè)之間建立了一種主體與客體的歸屬關(guān)系。股東只是能夠“控制”公司意思表示的人,它們之間是兩個(gè)主體,公司的營業(yè)與股東之間沒有直接的聯(lián)系。</p><p>  此外,營業(yè)的所有權(quán)是商法所創(chuàng)設(shè)的獨(dú)特的歸屬關(guān)系。民法并沒有關(guān)于營業(yè)的所有權(quán)制度。在這一點(diǎn)上也可以看出特別法對(duì)一般法的補(bǔ)充與變更規(guī)定。</p><p> ?。ǘ┯欣趯?shí)現(xiàn)營業(yè)的維持</p>

37、;<p>  如果將營業(yè)看作諸多實(shí)體財(cái)產(chǎn)的疊加,則沒有任何意義。但是,如果將營業(yè)看作是機(jī)能性的人與物的結(jié)合,那么對(duì)于這個(gè)權(quán)利客體的存在則具有非常重要的意義。例如,在營業(yè)租賃的場(chǎng)合,被租賃的營業(yè)并非是一堆機(jī)器設(shè)備,而是能夠?qū)崿F(xiàn)營利的機(jī)能性財(cái)產(chǎn)。因此,出租人必須保證被租賃的營業(yè)能夠繼續(xù)進(jìn)行營業(yè)活動(dòng),而承租人也必須保證當(dāng)租賃期限屆滿時(shí),承租的營業(yè)仍然能夠繼續(xù)進(jìn)行營業(yè)。例如,澳門商法典第117條第1項(xiàng)規(guī)定:“承租人必須按善良管理人

38、之規(guī)則經(jīng)營商業(yè)企業(yè),不改變其所營事業(yè),并維持組織之有效運(yùn)作?!笨梢姡瑺I業(yè)租賃過程中,由于承租人租賃的不是簡單的機(jī)器設(shè)備,而是具有機(jī)能性的營業(yè),因而,必須要保證其有效運(yùn)作。這一點(diǎn)與民法的規(guī)定不同。在民法中,承租人保證的是租賃物本身的完好。但是,商法中的營業(yè)租賃,不僅要維持租賃物的完好,還要保證營業(yè)的機(jī)能性。從這個(gè)意義上來看,將營業(yè)作為整體看待,有利于營業(yè)本身的維持。</p><p> ?。ㄈ┟鞔_了對(duì)營業(yè)進(jìn)行保護(hù)的

39、方式</p><p>  如何對(duì)營業(yè)進(jìn)行保護(hù),是一個(gè)十分棘手的問題。以臺(tái)灣地區(qū)“民法”為例,學(xué)說和實(shí)務(wù)上對(duì)營業(yè)的保護(hù)便陷入困局。臺(tái)灣地區(qū)“民法典”第184條第1項(xiàng)前段是關(guān)于過錯(cuò)侵害權(quán)利的侵權(quán)責(zé)任規(guī)定:“因故意或過失,不法侵害他人之權(quán)利者,負(fù)損害賠償責(zé)任。”而對(duì)于不屬于權(quán)利的“利益”,則由第184條第1項(xiàng)后段規(guī)定:“故意以背于善良風(fēng)俗之方法,加損害于他人者亦同?!眱烧叩牟顒e是主觀要件不同:對(duì)于權(quán)利的侵害,故意或者過

40、失都可以成立;而對(duì)于利益的侵害,須故意為之。臺(tái)灣地區(qū)“最高法院”的判例指出:“……以權(quán)利之侵害為侵權(quán)行為要件之一,故有謂非侵害既存法律體系所明認(rèn)之權(quán)利,不構(gòu)成侵權(quán)行為?!迸_(tái)灣學(xué)者認(rèn)為,“營業(yè)”或“企業(yè)”是由財(cái)產(chǎn)(動(dòng)產(chǎn)、不動(dòng)產(chǎn)、智慧財(cái)產(chǎn)等)、商譽(yù)、信用、勞動(dòng)關(guān)系、客戶關(guān)系或業(yè)務(wù)經(jīng)驗(yàn)等個(gè)別因素組成,并未凝聚成為一個(gè)實(shí)質(zhì)的客體,不具有社會(huì)公開性及排他的歸屬范疇,與生命、身體、健康、自由、所有權(quán)等權(quán)利尚有不同,難以將其權(quán)利化,使因過失而侵害者,

41、即具有不法性而承擔(dān)損害賠償責(zé)任[15](P.94)。但是,臺(tái)灣學(xué)者也有認(rèn)為營業(yè)為一項(xiàng)權(quán)利的客體,并且“營業(yè)權(quán)”或“企業(yè)權(quán)”屬于“民法”應(yīng)當(dāng)保護(hù)的權(quán)利。(注釋10:參見鄭玉</p><p>  雖然臺(tái)灣地區(qū)“民法”關(guān)于權(quán)利保護(hù)的制度直接來源于德國民法,但是,由于德國存在營業(yè)(或企業(yè))的法律概念,并將其視為商人所有權(quán)的特殊客體,因而民法中關(guān)于侵權(quán)責(zé)任的規(guī)定也適用于對(duì)營業(yè)的侵犯。在德國民法理論中,企業(yè)常常被看作是物權(quán)所

42、指向的標(biāo)的的一種特殊形態(tài)。企業(yè)經(jīng)營權(quán)被視為民事物權(quán)的一個(gè)部分。它與其他物權(quán)一樣,受到德國民法典第823條第1款的保護(hù)[16](P.123-124)。與德國類似,日本的判例也承認(rèn)了對(duì)“老鋪”的侵權(quán)行為的成立[7](P.152)。</p><p>  對(duì)于營業(yè)的保護(hù)問題,不能局限于營業(yè)中的財(cái)產(chǎn)權(quán)保護(hù),還應(yīng)當(dāng)包括各種營業(yè)上的利益。由此,對(duì)于營業(yè)的保護(hù)就不能只局限于民法上的保護(hù)。因?yàn)椋穹ㄉ系谋Wo(hù)是對(duì)營業(yè)中的特定財(cái)產(chǎn)權(quán)利

43、的保護(hù),是具體的保護(hù)。而商法上通過建立對(duì)營業(yè)的所有權(quán)這一制度,可以對(duì)營業(yè)進(jìn)行概括的保護(hù)。例如,澳門商法典第96條規(guī)定:“企業(yè)主除享有法律對(duì)構(gòu)成其企業(yè)之每一財(cái)產(chǎn)所給予之特定保護(hù)外,對(duì)企業(yè)亦享有所有權(quán)之一般保護(hù)?!笨梢姡诎拈T商法上“企業(yè)”(即本文意義上的營業(yè))是一個(gè)完整的、統(tǒng)一的所有權(quán)客體,法律對(duì)其采取與保護(hù)一般所有權(quán)一樣的保護(hù)方法。</p><p>  四、對(duì)我國關(guān)于“營業(yè)”的相關(guān)問題的反思</p>

44、<p>  我國法律體系中,并沒有將“營業(yè)”作為一種特殊的所有權(quán)客體來規(guī)制?!盃I業(yè)”在我國法律中,主要是從主觀意義上,即營業(yè)活動(dòng)來規(guī)制的,如“營業(yè)執(zhí)照”。缺少“營業(yè)”這一法律概念,將直接導(dǎo)致許多商法上特有的制度無從建立,也將導(dǎo)致商法上某些規(guī)則、制度的體系模糊。</p><p>  (一)商法上主客體關(guān)系出現(xiàn)混淆</p><p>  我國商法沿襲了大陸法系國家的傳統(tǒng),許多概念、制

45、度都與大陸法系國家的商法、民法一脈相承。在我國民法中以“主體—客體”模式建立的所有權(quán)制度,在商法中并沒有完全貫徹,進(jìn)而造成了一定的邏輯混亂。</p><p>  例如,我國合伙企業(yè)法第20條規(guī)定:“合伙人的出資、以合伙企業(yè)名義取得的收益和依法取得的其他財(cái)產(chǎn),均為合伙企業(yè)的財(cái)產(chǎn)?!贝藯l規(guī)定結(jié)合第17條規(guī)定的合伙人出資須履行轉(zhuǎn)移財(cái)產(chǎn)權(quán)的規(guī)定可以看出,合伙企業(yè)在我國可以成為財(cái)產(chǎn)權(quán)的主體。但是,這一規(guī)定無疑與我國學(xué)界通說

46、的“合伙企業(yè)沒有權(quán)利能力”相矛盾。權(quán)利能力是享有權(quán)利和承擔(dān)義務(wù)的資格。如果沒有權(quán)利能力,自然就不能享有權(quán)利,因而也就無從談起財(cái)產(chǎn)權(quán)的主體。這種做法與德國類似。德國商法典第124條第1款規(guī)定:“無限公司可以其商號(hào)取得權(quán)利和承擔(dān)義務(wù),取得土地所有權(quán)和其他物權(quán),并可以起訴和應(yīng)訴。”德國的這種具有合伙性質(zhì)的無限公司盡管尚未成為法人,但是已在事實(shí)上擁有法律人格,即在商法上成為商人,獲得商法上的法律人格[16](P.157)。</p>

47、<p>  有學(xué)者認(rèn)為,合伙企業(yè)只是作為共有的“載體”,而非主體。因?yàn)椋匣锲髽I(yè)財(cái)產(chǎn)的載體是合伙企業(yè),而合伙企業(yè)財(cái)產(chǎn)的性質(zhì)是共有。合伙企業(yè)的財(cái)產(chǎn)通過合伙企業(yè)這一“載體”形式被共有[3](P.125)。但是,“載體”畢竟不是法律上的嚴(yán)謹(jǐn)概念。這一用語一方面希望和“主體”靠近,但是另一方面仍然無法避免邏輯上混淆。之所以在我國的法律體系中出現(xiàn)這樣的問題,就是因?yàn)槲覈恢睂ⅰ捌髽I(yè)”作為主體來看待,而不是將其看作出資人(或是商人)的權(quán)

48、利客體。</p><p>  大陸法系國家的普遍做法,是將合伙企業(yè)主體化,成為“無限公司”或“兩合公司”,即使之成為股東負(fù)無限責(zé)任的法人公司。這樣一來,公司成為權(quán)利的主體,享有各項(xiàng)財(cái)產(chǎn)權(quán)利以及對(duì)營業(yè)的概括所有權(quán)。采取這種做法的如日本、法國。即便是采取民商合一體制的我國臺(tái)灣地區(qū)的“無限公司”與“兩合公司”也是營利性的社團(tuán)法人。例如,臺(tái)灣地區(qū)的無限公司是法人,有其獨(dú)立的人格,公司的財(cái)產(chǎn)為公司所有,并非股東所有[17]

49、(P.283)。</p><p>  這樣的問題也同樣存在于我國公司的場(chǎng)合。如前所述,公司本身是法人,是區(qū)別于股東的不同權(quán)利主體。因而,如果嚴(yán)格來說,公司本身由于經(jīng)營營業(yè)而成為商人,而股東不是。因此,如果要是限制從商資格,應(yīng)當(dāng)限制的是公司本身,而非股東。股東只是出資人,并不經(jīng)營營業(yè),因而也無從談起從商資格的問題。然而,在我國關(guān)于從商資格的問題,更多地是與股東相聯(lián)系,而不是公司。例如,北京市工商局公布的《如何辦理申

50、請(qǐng)注冊(cè)有限責(zé)任公司》一次性告知單上關(guān)于股東主體資格的問題上規(guī)定“法律、法規(guī)禁止從事營利性活動(dòng)的人”不得投資成為公司的股東。這一做法是由于對(duì)從商資格問題的誤讀,換句話說,是沒有弄清究竟誰是商人。實(shí)際上,對(duì)從商資格的限制應(yīng)當(dāng)主要是合伙人(1997年《合伙企業(yè)法》第10條)以及個(gè)人獨(dú)資企業(yè)的投資人(《個(gè)人獨(dú)資企業(yè)法》第16條)。因?yàn)樗麄兣c公司股東不同,是直接經(jīng)營營業(yè)的人。</p><p> ?。ǘI業(yè)所有權(quán)處分制度的

51、缺失</p><p>  一般認(rèn)為,商法與民法在功能上的重要區(qū)別是商法建立了更加快捷、簡便的制度。前文已述及,商法通過將營業(yè)整合為一項(xiàng)所有權(quán)的客體,簡化了財(cái)產(chǎn)流轉(zhuǎn)的程序,也促進(jìn)了財(cái)產(chǎn)流轉(zhuǎn)的速度,進(jìn)而具有更高的效率。在民法上,對(duì)于擁有所有權(quán)的物,所有權(quán)人可以轉(zhuǎn)讓、租賃,設(shè)定用益權(quán)等。進(jìn)而,如果將營業(yè)作為一項(xiàng)所有權(quán)的客體,同樣也可以對(duì)營業(yè)進(jìn)行轉(zhuǎn)讓、租賃,設(shè)定用益權(quán),這便是對(duì)營業(yè)所有權(quán)的處分。在比較法上,對(duì)于營業(yè)轉(zhuǎn)讓(

52、business transfer)的規(guī)定有兩種不同的法律體系。一種是本文所著重討論的,即大陸法系的以“營業(yè)”或是“企業(yè)”為轉(zhuǎn)讓客體的體系。另一種是英美法系的“重大資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓”(bulk sale)的體系?!爸卮筚Y產(chǎn)轉(zhuǎn)讓”體系著眼于具體的“資產(chǎn)”,而不是具有整體性的“營業(yè)”。(注釋11:英美法系中也有部分立法將股權(quán)轉(zhuǎn)讓時(shí)須隨同轉(zhuǎn)讓的標(biāo)的擴(kuò)展至應(yīng)收賬款、特許經(jīng)營權(quán)和商譽(yù)(Newfoundland act Art.2)。還有一些州立法明確將重

53、大資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓擴(kuò)展至整個(gè)營業(yè)的轉(zhuǎn)讓。(如美國佛羅里達(dá)州、俄勒岡州、華盛頓特區(qū))see S.A.Bayitch,Transfer ofbusiness:A Study in C</p><p>  在我國,涉及企業(yè)轉(zhuǎn)讓的制度有兩個(gè),一是股權(quán)轉(zhuǎn)讓,二是企業(yè)資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓。但是這兩個(gè)制度都不同于營業(yè)所有權(quán)的處分。股權(quán)轉(zhuǎn)讓是股東之間的權(quán)利轉(zhuǎn)移,其處分的權(quán)利客體并不涉及企業(yè)本身。而企業(yè)資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓,屬于民法意義上的財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)讓,是將企業(yè)中的

54、特定資產(chǎn)單獨(dú)的轉(zhuǎn)讓,因而并沒有商法上將營業(yè)(企業(yè))作為一個(gè)整體轉(zhuǎn)讓的效率。國內(nèi)學(xué)者對(duì)營業(yè)及其轉(zhuǎn)讓的關(guān)注程度相對(duì)較低,忽視了營業(yè)資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓的特殊性,難免將營業(yè)資產(chǎn)混于物權(quán)法上的財(cái)產(chǎn),或者簡單地將合同法適用于營業(yè)或者資產(chǎn)轉(zhuǎn)讓。這些觀念和做法很難適應(yīng)商業(yè)實(shí)踐的需求,也容易招致商業(yè)實(shí)踐的混亂[18]。</p><p>  在我國的商業(yè)現(xiàn)實(shí)中,營業(yè)轉(zhuǎn)讓的事例并不罕見。例如,“買殼上市”就是典型的營業(yè)轉(zhuǎn)讓。在“買殼上市”中,買

55、方先要收購上市公司的股票,進(jìn)而取得控股的地位。接下來,買方要將自有的資產(chǎn)與上市公司的資產(chǎn)進(jìn)行置換。在這個(gè)過程中,上市公司的主體地位并沒有變化,變化的只是上市公司的股東和上市公司的資產(chǎn)。而且,這里所置換的“資產(chǎn)”也并非單純的資產(chǎn),而是能夠繼續(xù)進(jìn)行生產(chǎn)等營業(yè)活動(dòng)的營業(yè)財(cái)產(chǎn),如一個(gè)完整的工廠。在這個(gè)過程中,實(shí)際上發(fā)生的就是對(duì)營業(yè)所有權(quán)的處分,具體來說就是營業(yè)轉(zhuǎn)讓。</p><p>  然而,在我國的現(xiàn)有法律體系中,關(guān)于

56、營業(yè)的概念往往被“資產(chǎn)”所取代。前文所述,資產(chǎn)的概念并不同于“營業(yè)”。在公司的資產(chǎn)置換過程中,嚴(yán)格來說,實(shí)際上置換的是營業(yè)而非資產(chǎn)。資產(chǎn)只是一個(gè)定價(jià)的參照,而非全部轉(zhuǎn)讓的內(nèi)容。上市公司重組的過程中,將上市公司的不良資產(chǎn)置換為優(yōu)質(zhì)的資產(chǎn),絕對(duì)不僅僅是將優(yōu)質(zhì)資產(chǎn)中的機(jī)器設(shè)備轉(zhuǎn)移過去,而是要將整個(gè)與營業(yè)活動(dòng)有關(guān)的所有構(gòu)件全部轉(zhuǎn)移。實(shí)際上,在營業(yè)轉(zhuǎn)讓的過程中,營業(yè)本身并沒有發(fā)生任何變化,變化的只是營業(yè)的權(quán)利主體。</p><

57、p>  對(duì)于營業(yè)所有權(quán)的處分,從比較法上考察,包括營業(yè)轉(zhuǎn)讓、營業(yè)租賃以及營業(yè)的用益權(quán)、營業(yè)質(zhì)權(quán)。這些制度的建立,都是以將“營業(yè)”作為一項(xiàng)特殊的權(quán)利客體來看待。如果沒有一個(gè)關(guān)于營業(yè)以及營業(yè)所有權(quán)的概念,則營業(yè)轉(zhuǎn)讓的制度就無從談起。如果法律明確地將營業(yè)作為一項(xiàng)商法上的特殊所有權(quán)客體予以規(guī)定,那么商法上才能有關(guān)于特殊所有權(quán)的處分規(guī)則。 </p><p><b>  注釋:</b></p

58、><p>  [1]朱慈蘊(yùn):“營業(yè)規(guī)制在商法中的地位”,載《清華法學(xué)》2008年第4期。</p><p>  [2]関俊彥:《商法総論総則》,有斐閣2003年版。</p><p>  [3]王保樹:《商法總論》,清華大學(xué)出版社2007年版。</p><p>  [4][法]伊夫&#8226;居榮:《法國商法》(第1卷),羅結(jié)珍、趙海峰譯,

59、法律出版社2004年版。</p><p>  [5]吳建斌:《現(xiàn)代日本商法研究》,人民出版社2003年版。</p><p>  [6][日]我妻榮:《新訂民法總則》,于敏譯,中國法制出版社2008年版。</p><p>  [7][日]我妻榮:《債權(quán)在近代法中的優(yōu)越地位》,王書江、張雷譯,中國大百科全書出版社1999年版。</p><p> 

60、 [8][日]我妻榮著,有泉亨補(bǔ)訂:《新訂物權(quán)法》,羅麗譯,中國法制出版社2008年版。</p><p>  [9]范?。骸兜聡谭ǎ簜鹘y(tǒng)框架與新規(guī)則》,法律出版社2003年版。</p><p>  [10]王保樹、朱慈蘊(yùn):“赴日考察日本商法總則&#8226;商行為法的報(bào)告”,載王保樹主編:《商事法論集》(第15卷),法律出版社2009年版。</p><p>

61、;  [11]張民安:《商法總則制度研究》,法律出版社2007年版。</p><p>  [12]沈達(dá)明編著:《法國商法引論》,對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社2001年版。</p><p>  [13][德]托馬斯&#8226;萊塞爾、呂迪格&#8226;法伊爾:《德國資合公司法》(第3版),高旭軍等譯,法律出版社2005年版。</p><p>  [14]

62、李錫鶴:《民法原理論稿》,法律出版社2009年版。</p><p>  [15]陳忠五:《契約責(zé)任與侵權(quán)責(zé)任的保護(hù)客體:“權(quán)利”與“利益”區(qū)別正當(dāng)性的再反思》,新學(xué)林出版股份有限公司2008年版。</p><p>  [16]范健:《德國商法:傳統(tǒng)框架與新規(guī)則》,法律出版社2003年版。</p><p>  [17]王泰銓、王志成:《公司法新論》,三民書局2007年

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論