高楚芳與其《集千家注批點(diǎn)杜工部詩(shī)》述論

1、<p>　　高楚芳與其《集千家注批點(diǎn)杜工部詩(shī)》述論</p><p>　　摘要：高楚芳是宋末元初杜詩(shī)研究大家、評(píng)點(diǎn)大師劉辰翁的及門弟子，其編纂的《集千家注批點(diǎn)杜工部詩(shī)》，校正精審，編次得當(dāng)而成為歷代刻書家爭(zhēng)相翻刻的熱點(diǎn)，也是歷代研究杜詩(shī)的常備之書。在簡(jiǎn)要介紹高楚芳及其《集千家注批點(diǎn)杜工部詩(shī)》的基礎(chǔ)上，通過(guò)實(shí)地考察與目錄記載，敘錄現(xiàn)存高楚芳《集千家注批點(diǎn)杜工部詩(shī)》的版本情況，以期為杜詩(shī)的深入研究提供些許線索

2、。 </p><p>　　關(guān)鍵詞：高楚芳；杜詩(shī)；特征；版本 </p><p>　　中圖分類號(hào)：I026 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1006-723X（2013）02-0123-03 </p><p>　　一、高楚芳其人其書 </p><p>　　杜詩(shī)研究號(hào)稱“千家注杜”，“千家注杜”之說(shuō)與一部書密切相關(guān)，此書就是高楚芳的《集千家注批點(diǎn)杜工部詩(shī)

3、》，又名《集千家注杜詩(shī)》，或題《劉辰翁批杜詩(shī)》。該書元、明、清三代不斷翻刻，是所有《集千家》本的祖本。周采泉云：“高本自元迄今，嬗遞至六百余年，翻刻不絕，遠(yuǎn)勝于黃鶴、徐宅、蔡夢(mèng)弼各家注。所以高本在杜詩(shī)?？淌飞?，實(shí)可成一脈相承之完整系。”[1]（P101） </p><p>　　高楚芳（1255―1308），生平傳記資料僅見(jiàn)諸劉將孫《養(yǎng)吾齋集》卷三十一《高楚芳墓志銘》。高楚芳，名崇蘭，字楚芳，號(hào)芳所，安成人。生寶佑

4、乙卯（1255）四月二十四日，卒元至大戊申（1308）八月七日，年五十四，劉辰翁門人。劉辰翁之子劉將孫《高楚芳墓志銘》云：“高氏派汴，來(lái)自吉水，歸仙分泰溪，又從嘉林徙至桔山十一世。始大，及事朱南山、文丞相、吾先君子須溪先生?！薄胺妓缣m，字楚芳，眉宇有俊意，自少即灑脫穎異。在師不煩橘山加意擇所從。……喜交鄉(xiāng)大夫先生，無(wú)不得其愛(ài)重。里名輩困乏，時(shí)而周之。”[2]高崇蘭曾跟從晏鎬民學(xué)詩(shī)，學(xué)成之后科舉廢除，遂退居鄉(xiāng)里，專心著述。 </

5、p><p>　　高楚芳的業(yè)師劉辰翁是杜詩(shī)研究史上的大家，對(duì)杜詩(shī)用力最多，其子劉將孫曾云：“先君子須溪先生，……平生屢看杜集，……他評(píng)泊尚多，批點(diǎn)皆各有意，非但謂其佳而已?！盵3]劉辰翁從事文學(xué)評(píng)點(diǎn)除“纖思寄懷”外，就是教授門生兒子。《集千家注批點(diǎn)?補(bǔ)遺杜工部詩(shī)集》卷五《秦州雜詩(shī)二十首》其二云：“月明垂夜露，云逐度溪風(fēng)”句下劉辰翁評(píng)曰：“可言云逐風(fēng)，不可風(fēng)逐云，詩(shī)才不須如此，評(píng)以喻兒輩?！盵4]劉將孫在《箋注王荊文公詩(shī)

6、序》中亦言：“先君子須溪先生于詩(shī)喜荊公，嘗點(diǎn)評(píng)李注本，刪其繁，以付門生兒子?！盵5]因此，臺(tái)靜農(nóng)在論及劉辰翁評(píng)點(diǎn)時(shí)云：“辰翁生當(dāng)宋末，……。而其所以專事評(píng)點(diǎn)者，則因國(guó)亡隱遁家居，以次教授后生，如其子將孫所說(shuō)‘以傳門生兒子’……”[6]（P163） </p><p>　　高楚芳與劉辰翁兩家“姻親交往以世”，劉辰翁曾為高氏先祖橘山公題墓，劉將孫又為高崇蘭撰寫墓志銘，可見(jiàn)交往之深。高崇蘭在劉辰翁門下濡染頗深。劉辰翁的另

7、一門人羅履泰曾在高崇蘭之前編過(guò)《須溪批點(diǎn)選注杜工部詩(shī)》，劉辰翁的杜詩(shī)研究深得弟子輩的認(rèn)可。因此高楚芳編刻杜甫詩(shī)歌，取《興觀集》及未收入此集的劉氏批語(yǔ)，復(fù)選錄杜集舊注，編成此書。其中收錄劉辰翁的諸多評(píng)點(diǎn)，此本所集注家多于蔡夢(mèng)弼本與黃鶴本，其價(jià)值全在于批點(diǎn)。故書成之后劉將孫作序。 </p><p>　　從序文中可知，高楚芳編集此書是為整理規(guī)范杜集舊注，去偽存真；校正羅履泰的編刻之誤，務(wù)求精審。通過(guò)劉將孫的《高楚芳墓志

8、銘》“（楚芳）方聚佳士?！抖旁?shī)注》如日課，其所尚固然”得見(jiàn)，《集千家注批點(diǎn)杜工部詩(shī)》去偽存真，校正精審，遠(yuǎn)較羅履泰本為上，成書后又得到劉辰翁、劉將孫父子親自?？?，因其校正精審、編次得當(dāng)、別裁有據(jù)、簡(jiǎn)明扼要的特點(diǎn)成為歷代刻書家爭(zhēng)相翻刻的熱點(diǎn)，也是歷代學(xué)者研究杜詩(shī)的常備之書。周采泉在比較了羅履泰《須溪批點(diǎn)選注杜工部詩(shī)》與高楚芳《集千家注批點(diǎn)杜工部詩(shī)》之后，曾有精當(dāng)之論：“羅履泰與高崇蘭同為劉辰翁門下士，羅刻早于高刻數(shù)年，高刻旨在校正羅刻之誤

9、。高氏平時(shí)頗留心墳典，其所刻之劉辰翁本，雖亦標(biāo)《集千家》，由于劉將孫父子親自?？蹋未嬲?，于羅履泰本自有霄壤之別?！盵2]（P112） </p><p>　　《集千家注批點(diǎn)杜工部詩(shī)》共二十卷，元大德癸卯（大德七年、公元1303年）原刻，后代翻刻本極多，共收詩(shī)一千四百二十余首，體例以編年為序，詩(shī)歌后面羅列舊注，劉辰翁的評(píng)點(diǎn)附于詩(shī)句的下面。卷首載有王洙、王安石、胡宗愈、蔡夢(mèng)弼四人之序，以《游龍門奉先寺》詩(shī)為首，以《

10、過(guò)洞庭湖》詩(shī)結(jié)尾。是書所集注家近百，但以黃鶴、蔡夢(mèng)弼、王洙三家注為主，保存了宋人注杜的精華，四庫(kù)館臣高度評(píng)價(jià)曰：“宋以來(lái)注杜各家，鮮有專本傳世，遺文緒論，頗賴此書以存，其篳路藍(lán)縷之功，未可盡廢也。”[7]（P1281） </p><p>　　《集千家注批點(diǎn)杜工部詩(shī)》收錄了歐陽(yáng)修《歐公詩(shī)話》、楊萬(wàn)里《誠(chéng)齋詩(shī)話》、葛立方《韻語(yǔ)陽(yáng)秋》（亦名《葛常之詩(shī)話》）、許?《彥周詩(shī)話》、陳師道《后山詩(shī)話》、葉夢(mèng)得《石林詩(shī)話》、蔡啟

11、《蔡寬夫詩(shī)話》、強(qiáng)幼安《唐子西文錄》、無(wú)名氏《漫叟詩(shī)話》、黃徹《黃常明詩(shī)話》等十幾種宋人詩(shī)話著作有關(guān)杜詩(shī)的評(píng)論，這些詩(shī)話分別從字詞用法、典故、格律、語(yǔ)言、審美風(fēng)格等諸多方面闡發(fā)杜詩(shī)。對(duì)宋人筆記中有價(jià)值的論杜資料他也有輯錄，如蘇軾的《東坡志林》、嚴(yán)有翼的《藝苑雌黃》、陸游的《老學(xué)庵筆記》、邵伯溫的《邵氏聞見(jiàn)錄》、曾達(dá)成《獨(dú)醒志》、洪邁《鶴林玉露》、趙興時(shí)《賓退錄》、趙明誠(chéng)《金石錄》、吳曾《復(fù)齋漫錄》、蔡興宗《蔡興宗正異》。《集千家注批點(diǎn)杜

12、工部詩(shī)》完整收錄了劉辰翁的杜詩(shī)評(píng)點(diǎn)，詩(shī)歌共計(jì)350多首，批語(yǔ)共計(jì)470多條，這對(duì)于研究劉辰翁的詩(shī)歌評(píng)點(diǎn)規(guī)律具有非常的文獻(xiàn)價(jià)值。 </p><p>　　高楚芳的《集千家注批點(diǎn)杜工部詩(shī)》被明清兩代的注家奉為圭臬，將其視為范本，“自元迄明所有《集千家》本，大致均以高本為祖本”。[2]如明代單復(fù)的《讀杜愚得》，“其箋注典故，皆剽掇《千家注》，無(wú)所考證”。[8]（P1532）其詩(shī)作編年、編纂體例、輯注方式、批點(diǎn)形式分別對(duì)明

13、代吳見(jiàn)思的《杜詩(shī)論文》、清代楊倫的《杜詩(shī)鏡銓》、仇兆鰲的《杜詩(shī)詳注》、金圣嘆的《杜詩(shī)解》產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。 </p><p>　　二、現(xiàn)存高楚芳編《集千家注 　　批點(diǎn)杜工部詩(shī)》版本 1.元刊本 </p><p>　　①《集千家注批點(diǎn)杜工部詩(shī)》二十卷，大德七年（1303）原刻本。 </p><p>　　元高楚芳編，卷首有“須溪先生劉會(huì)孟評(píng)點(diǎn)”一行，并有“須溪?jiǎng)⑹稀薄?/p>

14、“將孫”等印，書前有大德癸卯劉將孫序，有朱筆批校，三十二冊(cè)。黑口，每頁(yè)二十二行，行二十二字，現(xiàn)藏北京大學(xué)圖書館。此本清瞿鏞《鐵琴銅劍樓藏書目錄》卷十九、邵懿辰撰、邵章續(xù)錄《增訂四庫(kù)簡(jiǎn)明目錄標(biāo)注》卷十五、孫星衍《平津館鑒藏書籍記》內(nèi)編卷四著錄。 </p><p>　　②《集千家注批點(diǎn)杜工部詩(shī)集》二十卷、文集二卷，元至大元年（1308）云衢會(huì)文堂?？瘫?。有“文集”二卷，“附錄”一卷，詩(shī)二十卷，目錄末有“云衢會(huì)文堂戊申

15、孟冬刊”，九冊(cè)，缺十四、十五、十六三卷，半頁(yè)十四行，行二十四、五、六字不等，細(xì)黑口，雙魚尾，左右雙邊，現(xiàn)藏成都杜甫草堂。 </p><p>　　③《集千家注批點(diǎn)杜工部詩(shī)集》二十卷、附年譜一卷，元至正十一年（1351）潘宅積慶堂刊本，七冊(cè)，現(xiàn)藏日本大谷大學(xué)附屬圖書館。 </p><p>　?、堋都Ъ易⑴c(diǎn)杜工部詩(shī)集》二十卷，文集二卷。元刻本，六冊(cè)?，F(xiàn)存一至十二卷。宋廬陵劉辰翁會(huì)孟評(píng)點(diǎn)、元廬

16、陵高崇蘭楚芳編，半頁(yè)十四行，行二十五字，間有十三行者，小字雙行，行二十六字，細(xì)黑口，雙魚尾，左右雙邊?，F(xiàn)藏成都杜甫草堂。 </p><p>　?、荨都Ъ易⑴c(diǎn)杜工部詩(shī)集》二十卷，文集二卷，杜工部年譜一卷，附錄一卷，元刊本，共十冊(cè)。每半頁(yè)有界十二行，行二十四字，注文雙行，黑口，四周雙邊，間或左右雙邊，版心題“杜詩(shī)幾卷”，下記頁(yè)數(shù)，藏日本內(nèi)閣文庫(kù)。 </p><p>　　⑥《集千家注批點(diǎn)杜工

17、部詩(shī)集》二十卷，文集二卷，杜工部年譜一卷，附錄一卷，元刊本，共五冊(cè)。每半頁(yè)有界十二行，行二十四字，注文雙行，黑口，四周雙邊，間或左右雙邊，卷三有朱筆訓(xùn)點(diǎn)。藏日本石井積翠軒文庫(kù)。 </p><p>　　⑦《集千家注批點(diǎn)杜工部詩(shī)集》二十卷，文集二卷，杜工部年譜一卷，附錄一卷，元刊本。每半頁(yè)有界十二行，行二十二字，注文雙行，黑口，四周雙邊，間或左右雙邊，藏日本廣島大學(xué)附屬圖書館、大東急紀(jì)念文庫(kù)。 </p>

18、<p><b>　　2.明刊本 </b></p><p>　?、唷都Ъ易⑴c(diǎn)杜工部詩(shī)集》二十卷，文集二卷，年譜一卷，附錄一卷，明初刊本。每半頁(yè)有界十二行，行二十二字，注文雙行，黑口，四周雙邊，間或左右雙邊，藏日本東洋文庫(kù)。 </p><p>　?、帷都Ъ易⑴c(diǎn)杜工部詩(shī)集》二十卷，明永樂(lè)甲午清江書堂刊本，十一冊(cè)。每半頁(yè)有界十二行，行二十二字，注文雙行，卷

19、首有大德癸卯劉將孫《序》，次有《杜工部年譜》，《序》后有“永樂(lè)甲午清江書堂新刊”兩行木記，現(xiàn)藏日本御茶之水圖書館。 </p><p>　?、狻都Ъ易⒍殴げ吭?shī)集》二十卷、文集二卷。劉辰翁評(píng)點(diǎn)、高楚芳編，明嘉靖十五年明易山人?？瘫?。半頁(yè)八行，行十七字，小字雙行，字?jǐn)?shù)同，白口，雙邊，雙對(duì)魚尾，版心有卷次頁(yè)數(shù)，中縫有刻工姓氏，白棉紙印，現(xiàn)藏成都杜甫草堂。 </p><p>　　《集千家注批點(diǎn)杜工

20、部詩(shī)集》二十卷，明正德十四年劉氏安正堂刻本，前有謝中《序》，明正德十三年胡宗《序》，半頁(yè)十行，行二十三字，小字雙行，字?jǐn)?shù)相同，黑口，四周雙邊，現(xiàn)藏中國(guó)國(guó)家圖書館、遼寧省鞍山市圖書館、江蘇省邗江縣檔案館；日本米澤市立圖書館。 </p><p>　　《集千家注批點(diǎn)杜工部詩(shī)集》二十卷，附年譜一卷，明嘉靖八年靖江懋德堂刊本，十冊(cè)。每半頁(yè)有界八行，行十八字，黑口，四周雙邊?，F(xiàn)藏日本東洋文庫(kù)、京都大學(xué)文學(xué)部中國(guó)語(yǔ)學(xué)文學(xué)哲學(xué)研

21、究室、御茶之水圖書館。 </p><p>　　《集千家注批點(diǎn)杜工部詩(shī)集》二十卷，附年譜一卷，明嘉靖八年重刊本。每半頁(yè)有界八行，行十九字，白口，四周雙邊?，F(xiàn)藏日本東洋文庫(kù)、御茶之水圖書館。 </p><p>　　《集千家注杜工部詩(shī)集》二十卷、文集二卷。明萬(wàn)歷三十年許自昌刻本。半頁(yè)九行，行二十字，白口，小字雙行同，四周雙邊，間或左右雙邊?，F(xiàn)藏于成都杜甫草堂、南京圖書館、北京師大圖書館、湖南師大

22、圖書館；日本宮內(nèi)廳書陵部、京都大學(xué)文學(xué)部中國(guó)語(yǔ)學(xué)文學(xué)哲學(xué)研究室、愛(ài)知大學(xué)附屬圖書館簡(jiǎn)齋文庫(kù)、福井縣立大野高等學(xué)校。 </p><p>　　《重刻千家注杜詩(shī)全集》二十卷，文集二卷，年譜一卷，附錄一卷。明萬(wàn)歷九年隴西金鑾刻本，十二冊(cè)。半頁(yè)十行，行二十二字，小字雙行，字?jǐn)?shù)相同，白口，左右雙邊，單魚尾，版心有卷次頁(yè)數(shù)，詩(shī)句下及篇末載劉辰翁評(píng)語(yǔ)，現(xiàn)藏成都杜甫草堂、北京師大圖書館、中國(guó)科學(xué)院圖書館、山東大學(xué)圖書館、浙江省圖書

23、館。 </p><p>　　《集千家注批點(diǎn)杜工部詩(shī)集》二十卷，文集二卷，附年譜一卷，黃升校，明萬(wàn)歷九年刊本，藏于國(guó)內(nèi)的為二十四冊(cè)，藏于日本的為十二冊(cè)。每半頁(yè)有界八行，行十七字，白口，四周雙邊，注文雙行，行同正文，單魚尾，頁(yè)碼下有寫、刻工姓名，楷書?，F(xiàn)藏于成都杜甫草堂和日本東洋文庫(kù)、靜嘉堂文庫(kù)。 </p><p><b>　　3.清刊本 </b></p>

24、<p>　　《集千家注杜工部詩(shī)集》二十卷。劉辰翁評(píng)點(diǎn)、高楚芳編，清乾隆七年怡親王胤祥明善堂刻本，國(guó)內(nèi)藏本十二冊(cè)，日本藏本八冊(cè)。半頁(yè)八行，行十七字，小字雙行，字?jǐn)?shù)同，白口，雙邊，雙對(duì)魚尾，版心有卷次頁(yè)數(shù)，中縫有刻工姓氏，用楷書寫刻?，F(xiàn)藏成都杜甫草堂、中國(guó)國(guó)家圖書館；日本國(guó)會(huì)圖書館。 </p><p>　　[參考文獻(xiàn)][1]周采泉.杜集書錄[M].上海：上海古籍出版社，1986. </p>&

25、lt;p>　　[2]劉將孫.養(yǎng)吾齋集（卷31）[A].文淵閣四庫(kù)全書[M].上海：上海古籍出版社. </p><p>　　[3]劉將孫.杜工部詩(shī)集序[A].集千家注批點(diǎn)補(bǔ)遺杜工部詩(shī)集[M].臺(tái)北：大通書局，1974. </p><p>　　[4]集千家注批點(diǎn)補(bǔ)遺杜工部詩(shī)集（卷5）[M].臺(tái)北：大通書局，1974. </p><p>　　[5]王安石.王荊文公詩(shī)

26、箋注[D].上海：上海古籍出版社， . </p><p>　　[6]臺(tái)靜農(nóng).記王荊公詩(shī)集李壁注的版本[A].臺(tái)靜農(nóng)論文集[M].合肥：安徽教育出版社，2002. </p><p>　　[7]紀(jì)昀，等.四庫(kù)全書總目（卷149）[M].北京：中華書局，1965. </p><p>　　[8]紀(jì)昀，等.四庫(kù)全書總目（卷174）[M].北京：中華書局，1965.</p