現(xiàn)代漢語(yǔ)程度副詞與否定副詞共現(xiàn)結(jié)構(gòu)的主觀量表達(dá)研究.pdf

1、以往對(duì)程度副詞與否定副詞共現(xiàn)結(jié)構(gòu)的研究主要著眼于該結(jié)構(gòu)的本體描寫(xiě)，如程度副詞與否定副詞的共現(xiàn)順序、中心詞的選擇、句法語(yǔ)義表達(dá)規(guī)律等內(nèi)容，對(duì)該結(jié)構(gòu)主觀量表達(dá)的關(guān)注和研究還比較匱乏。程度副詞和否定副詞共現(xiàn)結(jié)構(gòu)在現(xiàn)代漢語(yǔ)的表達(dá)中擁有很高的使用頻率，主觀量是語(yǔ)言的主觀性和主觀化理論中重要的應(yīng)用研究對(duì)象，本文從主觀量表達(dá)的角度研究分析程度副詞和否定副詞共現(xiàn)結(jié)構(gòu)的主觀量表達(dá)手段、內(nèi)部機(jī)制和表達(dá)功能，以期從主觀量表達(dá)的角度解釋說(shuō)明該結(jié)構(gòu)的變化動(dòng)因及目

2、的。
　　在程度副詞和否定副詞共現(xiàn)結(jié)構(gòu)中，共可通過(guò)三種手段表達(dá)主觀量，分別是詞匯手段、語(yǔ)序手段、語(yǔ)音手段。詞匯手段是通過(guò)程度副詞內(nèi)部按量級(jí)排列的豐富的詞匯系統(tǒng)的替換表達(dá)不同的主觀量;語(yǔ)序手段主要是通過(guò)程度副詞和否定副詞共現(xiàn)的前后順序的不同組合達(dá)到不同的表達(dá)目的;語(yǔ)音手段主要是通過(guò)將重音放在共現(xiàn)結(jié)構(gòu)的不同組合成分上以達(dá)到主觀量的表達(dá)目的。三種手段可以同時(shí)使用，在靜態(tài)的研究中，我們主要考察語(yǔ)序手段和詞匯手段二者不同的組合機(jī)制。

3、　　程度副詞和否定副詞共現(xiàn)結(jié)構(gòu)存在復(fù)雜但有規(guī)律的不同組合，該共現(xiàn)結(jié)構(gòu)分為兩種語(yǔ)序:程度副詞+否定副詞+中心語(yǔ)、否定副詞+程度副詞+中心語(yǔ)。程度副詞分為相對(duì)程度副詞和絕對(duì)程度副詞兩類(lèi)，兩類(lèi)程度副詞下面又根據(jù)量級(jí)特征共細(xì)分為七個(gè)層級(jí)，我們?nèi)×嗣總€(gè)層級(jí)比較典型的副詞帶入每種語(yǔ)序進(jìn)行研究。否定副詞選取了“不/沒(méi)（有）”兩個(gè)最典型的否定副詞。在不同語(yǔ)序和不同詞匯的轉(zhuǎn)換中我們分析得出了不同的主觀量表達(dá)機(jī)制。(1)否定副詞+程度副詞+中心語(yǔ):①所有的

4、程度副詞都可以在該結(jié)構(gòu)中運(yùn)用二次記量和主觀賦量的表達(dá)機(jī)制表達(dá)主觀量;②所有相對(duì)程度副詞在該結(jié)構(gòu)中表達(dá)主觀量時(shí)，二次記量為主要表達(dá)機(jī)制，主觀賦量為次要表達(dá)機(jī)制;③所有絕對(duì)程度副詞在該結(jié)構(gòu)中表達(dá)主觀量時(shí)，主觀賦量為主要表達(dá)機(jī)制，二次記量為次要表達(dá)機(jī)制。(2)否定副詞+程度副詞+中心語(yǔ):①所有相對(duì)程度副詞都不能在該結(jié)構(gòu)中與否定副詞共現(xiàn)。②所有的絕對(duì)程度副詞中只有高量級(jí)副詞可在該結(jié)構(gòu)與否定副詞共現(xiàn)。出現(xiàn)上述現(xiàn)象和規(guī)律主要跟程度副詞系統(tǒng)本身的主客

5、觀性質(zhì)有關(guān)，也與程度副詞共現(xiàn)原則中的范圍原則有關(guān)，同時(shí)還涉及語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)性原則和交際的禮貌性原則等。
　　程度副詞和否定副詞共現(xiàn)結(jié)構(gòu)的主觀量表達(dá)功能共分為兩種:調(diào)整程度量和表達(dá)主觀情態(tài)。“程度副詞+否定副詞+中心詞”結(jié)構(gòu)能更好地突顯出說(shuō)話(huà)人對(duì)某種事物看法的程度之高和主觀評(píng)價(jià)，在語(yǔ)氣表述上能夠?qū)κ挛镄再|(zhì)、心理狀態(tài)的程度給予加強(qiáng)，更能突顯說(shuō)話(huà)人的主觀情態(tài);說(shuō)話(huà)人采取“否定副詞+程度副詞+中心詞”結(jié)構(gòu)表達(dá)是為了委婉地傳遞自己的主觀看法或者