版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、1如何撰寫商務(wù)信函摘要內(nèi)容摘要內(nèi)容摘要:商務(wù)英語,比如商務(wù)信函、協(xié)議、合同、廣告、文件以及商務(wù)演講,這些文書都屬于實際寫作的文書。盡管每種文書都有各自的風(fēng)格,但所有的實際寫作都有他們共同的文體特點。目前,也許大多數(shù)同學(xué)對大部分的文書還不熟悉,盡管我們以前見過這方面的文書。因此,通過這篇文章我們能進一步了解某種文書——商務(wù)英語信函。隨著我國國際貿(mào)易的發(fā)展,各種涉外合同、協(xié)議、通知等英語商務(wù)信函日益增多。無論對個人還是企業(yè)來說,一封優(yōu)秀得體
2、的商業(yè)信函會給您的同事、供應(yīng)商和客戶留下良好的第一印象,有助于商務(wù)活動的成功進行。本文主要涉及英語商務(wù)信函寫作原則、英語商務(wù)信函的禮貌來敘述寫好商業(yè)信函,把握住信函的內(nèi)容和著重之處。并結(jié)合范例進行分析,為外貿(mào)寫商業(yè)信函打下基礎(chǔ),從而掌握一定的商務(wù)英語技能,以便在涉外商務(wù)交往中能準(zhǔn)確又規(guī)范的進行表達(dá)和翻譯,并且能在以后自己從事外貿(mào)行業(yè)中起一定促進作用。關(guān)鍵詞關(guān)鍵詞:商業(yè)信函、禮貌、原則、技能AbstractContent:Business
3、Englishfexamplebusinesslettercontractadvertisementdocumentsbusinessspeechallbelongtotheactualcrespondence.Tougheverykindofletterhaveitsstylealltheactualcompositionhavetheirownfeatures.Atpresentwesawtheaspectofcrespondenc
4、ebefebutmajityofstudentsarenotfamiliarwithmostofthem.Therefewecanfurtherlearncertaincrespondenceviatothisarticle:BusinessEnglishCrespondence.AsthedevelopmentofourinternationaltradevariousEnglishbusinesscrespondencesarein
5、creasingdaybydaysuchasconcerningfeignaffairs’contractagreementadvertisement.Intermsofpersonnelenterpriseagoodappropriatebusinesscrespondencewillkeepasuperifirstimpressiontoyourcolleaguessuppliersclientswhichfacilitatesuc
6、cessfulbusinessactivity.ThisessaywhichconcernsmainlyaboutthewritingprincipleofEnglishbusinesscrespondenceitscourtesyexplainshowtowritebusinesscrespondencewellgraspfirmlythecontentofcrespondenceessentialpoint.Itcombinesma
7、nyexamplestoanalyzethemethodswhichisbasiconwritingbusinesscrespondenceinfeigntrade.ThuswecangraspcertainskillofBusinessEnglishsoastoexpresstranslateaccuratelynmallyinfeignbusinessassociation.What’smeitwillpromoteourtakin
8、gontradinginnearfuture.Keywds:businesscrespondencecourtesyprincipleskill3一.引言21世紀(jì)是經(jīng)濟日益全球化的世紀(jì),中國與世界各國的交往日益頻繁,國際貿(mào)易事業(yè)發(fā)展迅猛。但隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展,國際間的貿(mào)易往來更多地使用傳真與電子郵件來傳遞商務(wù)信函。因而,英語商務(wù)信函成為一種便宜而有效的溝通媒介?!耙环夂玫纳虅?wù)信函,可以帶來截然不同的效果,使你所要表達(dá)的意思煥然一新,給對
9、方深刻的印象,使您的職業(yè)道路暢通無阻。一封好的商務(wù)信函有助于促進和英語商務(wù)信發(fā)展同客戶的關(guān)系,在促進達(dá)成新的業(yè)務(wù)方面起著積極的作用?!倍?、英語商務(wù)信函的定義商務(wù)信函是一種最常見的商業(yè)聯(lián)系媒介,它是一種通過電腦或者打字機“書信”來完成的人際間交往。實際上商務(wù)信函是一種“推銷”函,寫信人總是在推銷著什么,可能是一種產(chǎn)品、一項服務(wù)、一項專利、一個觀念,甚至是推銷自己或樹立自己所在公司的形象等。三、英語商務(wù)信函寫作原則1、禮貌原則(courte
10、ousness)商業(yè)信件要簡潔明了,既要注意信件的措詞得體,又要符合商業(yè)信件禮貌周到的原則。寫信時要注意禮節(jié),不要盛氣凌人,避免出現(xiàn)命令或粗魯?shù)炔磺‘?dāng)?shù)目谖?。寫信過程中除了多使用諸如please;yourkindinquiry;Iwouldappreciateitifyouwould等短語外,還需做到以下幾點:語氣要真誠、善解人意以及考慮周全;避免使用傷害、貶低的短語,如:yourneglectfulattitude;impatienc
11、e;wedenyyourclaim等;避免使用含有性別歧視的詞語,如businessman;chairman等。2、正確原則(crectness)正確性不僅僅指英語語法、標(biāo)點符號和拼寫,更重要的是書信的內(nèi)容要敘述正確,不要說過,不宜漏說略述。避免使用一些語意模糊的詞語或短語,如:majity;agreatoftime;minity等,這些表達(dá)易造成混亂、誤解,甚至引起不必要的糾紛。這一點對商務(wù)文件、信函等尤為重要。3、明晰原則(clea
12、rness)信要寫得清清楚楚、明明白白,毫無晦澀難懂之處,以至于收信人看了之后不會誤解寫信人的意圖。信的每段宜一個話題為妥,采用篇幅較短的段落闡述,每段段首以主題句開門見山提出每段的主要觀點。段與段之間應(yīng)使用過渡語銜接,諸如:firstly;secondly;however;meover;incontrast等短語,使整封信自然流暢,明白易懂。4、簡潔原則(conciseness)一封拖沓冗長、措辭復(fù)雜的書信不僅寫時費時,對方閱讀更浪費
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 商務(wù)信函畢業(yè)論文
- 從關(guān)聯(lián)理論角度分析商務(wù)信函模糊語-畢業(yè)論文
- 如何撰寫畢業(yè)論文
- 淺析委婉語在商務(wù)英語信函中的應(yīng)用【畢業(yè)論文】
- 商務(wù)信函中的禮貌原則【畢業(yè)論文】
- 模糊語在商務(wù)英語信函中的語用功能【畢業(yè)論文】
- 如何寫好英語商業(yè)信函畢業(yè)論文
- 如何撰寫英語專業(yè)畢業(yè)論文
- 畢業(yè)論文英語商務(wù)信函中的禮貌原則
- 英語商務(wù)信函中的禮貌原則英語畢業(yè)論文
- 國際商務(wù)信函的文體特點及其翻譯【畢業(yè)論文】
- 商務(wù)英語信函翻譯方法與技巧【畢業(yè)論文】
- 淺析委婉語在商務(wù)英語信函中的應(yīng)用【開題報告+文獻(xiàn)綜述+畢業(yè)論文】
- 如何撰寫畢業(yè)課題論文
- 商務(wù)信函中委婉語初探
- 商務(wù)信函中委婉語初探
- 禮貌原則在英語商務(wù)信函中的運用【畢業(yè)論文】
- 如何撰寫畢業(yè)課題論文
- 如何撰寫畢業(yè)課題論文
- 商務(wù)信函中的禮貌原則【開題報告+文獻(xiàn)綜述+畢業(yè)論文】
評論
0/150
提交評論