商務英語實習手冊

1、蘇州科技學院蘇州科技學院天平學院天平學院畢業(yè)實習手冊畢業(yè)實習手冊專業(yè)班級學號姓名實習單位指導教師實習時間2三、三、實習任務實習任務1每位本科實習生在上述規(guī)定范圍內(nèi)選擇一個崗位進行為期8周的實習（除去1周在校進行的實習前教育和培訓，實際在實習單位進行實習的時間為7周）。實習單位以自己聯(lián)系為主；有困難的可請求本系統(tǒng)一安排。2進入實習點第一周要盡快熟悉環(huán)境，并在實習單位所確定的指導人員（或?qū)嵙曀诓块T負責人）的指導下，于第一周內(nèi)提出一個“實習

2、工作計劃”，通過電子郵件發(fā)送給本校指導教師進行審核。3實習生在以后的幾周中，按照“實習工作計劃”進行實習工作。另外實習生每周需完成一篇實習周志，全面、詳細地記錄實習期間所做的主要工作、遇到的困難、取得的收獲和進展同時保證每周至少與校內(nèi)指導教師聯(lián)系一次匯報實習情況提出所需解決的問題聽取指導教師的意見。4實習生要保留（并向系里上交）能夠證明實習過程的相關材料（原件或復印件均可）或?qū)嵨?至8件（比如：獨立或參與起草的文件、合同等、制作的報表或

3、單據(jù)、筆譯的譯稿、在談判或會議中進行口譯的記錄、教學的教案和聽課記錄、旅行社帶團或參與外事接待的證明材料、照片等等）。5每位實習生應針對所在實習單位的經(jīng)營或管理狀況、行業(yè)特點等方面進行有效的調(diào)查研究，發(fā)現(xiàn)問題、提出對策，并完成一份千字左右的實習調(diào)研報告。6每位實習生在實習結(jié)束之后應完成一份實習總結(jié)。內(nèi)容主要包括實習中的收獲、感受、體會、經(jīng)驗與教訓；同時，對實習工作進行自我評價，并適當對實習工作的組織和安排提出建議。四、四、實習成績的評定