千字文全文(附解析)

1、千字文翻譯1天地玄黃宇宙洪荒：蒼天是黑色的，大地是黃色的；茫茫宇宙遼闊無邊。2日月盈昃辰宿列張：太陽(yáng)有正有斜，月亮有缺有圓；星辰布滿在無邊的太空中。3寒來暑往秋收冬藏：寒暑循環(huán)變換，來了又去，去了又來；秋季里忙著收割，冬天里忙著儲(chǔ)藏。4閏余成歲律呂調(diào)陽(yáng)：積累數(shù)年的閏余并成一個(gè)月，放在閏年里；古人用六律六呂來調(diào)節(jié)陰陽(yáng)。5云騰致雨露結(jié)為霜：云氣升到天空，遇冷就形成雨；露水碰上寒夜，很快凝結(jié)為霜。6金生麗水玉出昆岡：金子生于金沙江底，玉石出自

2、昆侖山崗。7劍號(hào)巨闕珠稱夜光：最有名的寶劍叫“巨闕”，最貴重的明珠叫“夜光”。8果珍李柰菜重芥姜：果子中最珍貴的是李和柰，蔬菜中最看重的是芥和姜。9海咸河淡鱗潛羽翔：海水咸，河水淡；魚兒在水中潛游，鳥兒在空中飛翔。10龍師火帝鳥官人皇：龍師、火帝、鳥官、人皇：這都是上古時(shí)代的帝皇官員。11始制文字乃服衣裳：有了倉(cāng)頡，開始創(chuàng)造了文字，有了嫘祖，人們才穿起了遮身蓋體的衣裳。12推位讓國(guó)有虞陶唐：唐堯、虞舜英明無私，主動(dòng)把君位禪讓給功臣賢人。

3、13吊民伐罪周發(fā)殷湯：安撫百姓，討伐暴君，有周武王姬發(fā)和商君成湯。14坐朝問道垂拱平章：賢君身坐朝廷，探討治國(guó)之道，垂衣拱手，和大臣共商國(guó)事。15愛育黎首臣伏戎羌：他們愛撫、體恤老百姓，四方各族人都?xì)w附向往。16遐邇一體率賓歸王：遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近都統(tǒng)一在一起，全都心甘情屈服賢君。17鳴鳳在竹白駒食場(chǎng)：鳳凰在竹林中歡鳴，白馬在草場(chǎng)上覓食，國(guó)泰民安，處處吉祥。18化被草木賴及萬方：賢君的教化覆蓋大自然的一草一木，恩澤遍及天下百姓。19蓋此身發(fā)四大五

4、常：人的身體發(fā)膚分屬于“四大”，一言一動(dòng)都要符合“五?！薄?0恭惟鞠養(yǎng)豈敢毀傷：恭蒙父母親生養(yǎng)愛護(hù)，不可有一絲一毫的毀壞損傷。21女慕貞潔男效才良：女子要思慕那些為人稱道的貞婦潔女，男子要效法有德有才的賢人。22知過必改得能莫忘：知道自己有過錯(cuò)，一定要改正；適合自己干的事，不要放棄。23罔談彼短靡恃己長(zhǎng)：不要去談?wù)搫e人的短處，也不要依仗自己有長(zhǎng)處就不思進(jìn)取。24信使可復(fù)器欲難量：誠(chéng)實(shí)的話要能經(jīng)受時(shí)間的考驗(yàn)；器度要大，讓人難以估量。46交

5、友投分切磨箴規(guī)：結(jié)交朋友要意相投，學(xué)習(xí)上切磋琢磨，品行上互相告勉。47仁慈隱惻造次弗離：仁義、慈愛，對(duì)人的惻隱之心，在最倉(cāng)促、危急的情況下也不能拋離。48節(jié)義廉退顛沛匪虧：氣節(jié)、正義、廉潔、謙讓的美德，在最窮困潦倒的時(shí)候也不可虧缺。49性靜情逸心動(dòng)神疲：品性沉靜淡泊，情緒就安逸自在；內(nèi)心浮躁好動(dòng)，精神就疲憊困倦。50守真志滿逐物意移：保持純潔的天性，就會(huì)感到滿足；追求物欲享受，天性就會(huì)轉(zhuǎn)移改變。51堅(jiān)持雅操好爵自縻：堅(jiān)持高尚鐵情操，好的

6、職位自然會(huì)為你所有。52都邑華夏東西二京：古代的都城華美壯觀，有東京洛陽(yáng)和西京長(zhǎng)安。53背邙面洛浮渭據(jù)涇：東京洛陽(yáng)背靠北邙山，南臨洛水；西京長(zhǎng)安左跨渭河，右依涇水。54宮殿盤郁樓觀飛驚：宮殿盤旋曲折，重重迭迭；樓閣高聳如飛，觸目驚心。55圖寫禽獸畫彩仙靈：宮殿上繪著各種飛禽走獸，描畫出五彩的天仙神靈。56丙舍傍啟甲帳對(duì)楹：正殿兩邊的配殿從側(cè)面開啟，豪華的賬幕對(duì)著高高的楹柱。57肆筵設(shè)席鼓瑟吹笙：宮殿中大擺宴席，樂人吹笙鼓瑟，一片歌舞升平

7、的景象。58升階納陛弁轉(zhuǎn)疑星：登上臺(tái)階進(jìn)入殿堂的文武百官，帽子團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)，像滿天的星星。59右通廣內(nèi)左達(dá)承明：右面通向用以藏書的廣內(nèi)殿，左面到達(dá)朝臣休息的承明殿。60既集墳典亦聚群英：這里收藏了很多的典籍名著，也集著成群的文武英才。61杜稿鐘隸漆書壁經(jīng)：書殿中有杜度的草書、鐘繇的錄書，還有漆寫的古籍和孔壁中的經(jīng)典。62府羅將相路俠槐卿：宮延內(nèi)將想依次排成兩列，宮廷外大夫公卿夾道站立。63戶封八縣家給千兵：他們每戶有八縣之廣的封地，配備成千以