建筑裝修與裝飾的區(qū)別

1、建筑裝修與建筑裝飾的區(qū)別與聯(lián)系【摘要】建筑裝修是指對住宅、橋梁、體育館、寺廟等等用石材，木材等建筑材料搭建的一種供人居住和使用的物體用各種材料對其進行外部面貌或者內(nèi)部環(huán)境的美化和改進，使其更具有情調(diào)，更同時具有居住和商業(yè)價值。建筑裝飾是建筑裝飾裝修工程的簡稱。建筑裝飾是為保護建筑物的主體結構、完善建筑物的物理性能、使用功能和美化建筑物，采用裝飾裝修材料或飾物對建筑物的內(nèi)外表面及空間進行的各種處理過程。建筑裝飾是人們生活中不可缺少的一部分

2、。是人類品味生活，品人生的重要朋友。由于現(xiàn)代人生活節(jié)奏的加快，會使人們的神經(jīng)緊張，下班后，很想真正的放松一下。這時很需要家的溫暖。所以，在做家中裝飾時，一定要注意溫暖?！娟P鍵詞】建筑裝修建筑裝飾建筑裝飾是建筑的有機組成部分，是指為使建筑物內(nèi)外空間達到一定的功能、環(huán)境、質(zhì)量要求，經(jīng)過設計、施工，對建筑物內(nèi)部和外表進行修飾美化的工程建筑活動。“中國建筑裝飾協(xié)會”系全國性法人行業(yè)社團，以“建筑裝飾”標明了行業(yè)類別；《建筑裝飾工程施工及驗收規(guī)范

3、》系中華人民共和國行業(yè)標準，以“建筑裝飾”明確了適用范圍，“建筑裝飾設計”、“建筑裝飾材料”、“建筑裝飾工程”，以及由“建筑裝飾”細分出來的“住宅裝飾”等一系列術語，均以“建筑裝飾”為源頭，順理成章，表達準確?？梢哉f“建筑裝飾”是建筑裝飾行業(yè)第一基本術語。然而，就在“建筑裝飾”、“住宅裝飾”這些術語被廣泛認同正常使用的同時，有一些模糊不清的概念，如“裝修”、“裝潢”、“家裝”、“家居”、“家庭裝飾”、“家居裝修”等等，經(jīng)常與“建筑裝飾”

4、、“住宅裝飾”混用、并用，甚至取而代之。這些概念在企業(yè)名稱中，在建材展銷會上，在電視生活頻道里，在報紙“家居”欄目下隨處可見。下面邊舉實例邊指出問題，由此可以看出規(guī)范行業(yè)術語的必要性。建筑裝飾工程施工企業(yè)名稱，按說除了冠名不同外，均應叫“建筑裝飾工程公司”或簡稱“裝飾工程公司”。但是有的叫“建筑裝潢工程公司”；有的叫“裝修工程公司”；還有的叫“裝飾裝修工程公司”……。如此不同是因為業(yè)務范圍不同？抑或是建筑裝飾行業(yè)內(nèi)有“裝飾”、“裝潢”、

5、“裝修”之分？實際上就是一個原因：行業(yè)內(nèi)沒有術語標準，概念模糊，使用隨意。由于一些企業(yè)從名稱上就沒有納入“建筑裝飾”的軌道，《建筑裝飾工程施工及驗收規(guī)范》等標準和法規(guī)，不能得到全面貫徹。許多建筑裝飾給結構和消防安全留下隱患，甚至造成危害，其中一個重要的原因就是缺乏有效的、統(tǒng)一的管理，而行業(yè)術語使用不規(guī)范，是實施統(tǒng)一管理的一大障礙。在建筑裝飾材料展銷會上，以及印刷的銷售廣告上，常看到“裝修材料”、“裝潢五金”、“裝潢配件”等與會標不相一致

6、的概念，難道建筑裝飾材料中包含著這許多材料？問題依然是概念模糊，術語使用無章可循。這些模糊不清的概念，出現(xiàn)最多的地方是報紙以“建筑裝飾”、“住宅裝飾”為內(nèi)容的“家居”或“家裝”這類專欄。何為“家居”？某日報“美好家居”專欄在征文啟事中說：家居，是“一人天地”，是“兩人世界”，是“三口之家的樂園”。從使用上看，是指家庭住所或居住環(huán)境?？墒且环~典，“家居”的得到廣泛認同的詞匯。將某一范圍內(nèi)使用的方言、土語作為術語使用，有礙于交流，有礙于行

7、業(yè)發(fā)展。在現(xiàn)通用的建筑裝飾術語中，不乏形象而準確、被人們叫響并認同的俗語，也有一些經(jīng)過定型的外來語或者是外語的譯音。隨著建筑裝飾設計構思、施工工藝、材料、設備不斷更新、引進，一些新的詞匯還會不斷涌現(xiàn)。由俗語到術語，要經(jīng)得起推敲，要經(jīng)過流行到定型。如果拿來就用，即便叫響了，也難得到廣泛認同。例如，“跑馬廊”，也稱“走馬廊”，系由俗語而來，已經(jīng)使用多年并被寫到書上。但是，細琢磨起來，設在現(xiàn)代化大廳內(nèi)的走廊，明明是為人而設，卻說“跑馬”、“走

8、馬”，實在不妥。再如“玻璃欄河”，有的書籍將它作為一個術語，作為以玻璃做欄板的護欄的統(tǒng)稱。可是它只突出了其中一種材料，沒有從構造上、功能上加以概括，而且在各種類型的護欄中，它只是其中一種，顯然不夠準確，也不夠通俗。此外，象“筒子口”、“貼臉”、“瓷活”、“磨退”等天津裝飾企業(yè)常用的術語，也都是由俗語而來，同樣經(jīng)不起推敲，也就是說不夠準確，不夠科學，不能使所有業(yè)內(nèi)人員一看便知是工程的什么部位，什么工藝，這些術語都需要重新斟酌選用其他詞匯。

9、用外來語或外語譯音做術語，有礙于理解和交流。如“馬賽克”，叫了多少年，多數(shù)人不知道它是什么?，F(xiàn)在改叫“陶瓷錦磚”，既標明了材質(zhì)，又很形象，使人一目了然。這個思路應該肯定下來。近年來由國外引進的一種仿石裝飾材料，廣告上稱“可麗耐”，由于名稱生僻，使推廣應用受到一定限制。如按“馬賽克”改名的思路，將“可麗耐”改成體現(xiàn)材質(zhì)特點、形象、簡練的名稱，不僅有利于該產(chǎn)品的推廣應用，也有利于設計、施工與建材銷售等單位之間的交流。因此，對于進口材料，乃至