淺談古書中“以”的幾種特殊用法2

1、淺談古代漢語中“以”的幾種特殊用法李芷儀文學院09級漢語言班學號200900130108摘要：“以”字作為虛詞在古代漢語中的用法非常復雜，有四種常見用法（1、表示動作行為所采用的工具或憑借；2、表示憑著某種資格、身份或地位，有時表示率領或依照；3、表示動作行為發(fā)生的原因；4、表示時間。）和一些特殊用法。本文對其常見用法不再贅述而通過一些古代文獻中的某些句子作為例證（多以先秦兩漢居多，雜以少數魏晉至明清的作品）來論述“以”在古代漢語中的幾

2、種特殊用法。如若有誤望老師予以批評指正。關鍵詞：“以”的用法特殊古代漢語一、“以”用作動詞1、表示“認為”“以為”的意思。如：以天下之美為盡在已?！肚f子秋水》此句可以理解為，認為天下的榮華盛美盡在已身。再如：吾以子為鬼，察子則人也?！肚f子達生》使諸侯聞之，以吾君重鳥以輕士?！蛾套哟呵锿馄纷笥乙云淙烁ト??！读凶訙珕枴肥即笕顺Ｒ猿紵o賴，不能治產業(yè)?！妒酚浉咦姹炯o》2、表示“就像”“如同”的意思。如：運屈而恚天，辱至而怨人，是以火焚而怨燧，

3、溺井而尤伯益。宿不樹惠，臨難而施恩；本不防萌，害成而修慎。是以臨渴而穿井，方饑而植禾，雖疾無所及也。《劉子言苑》。這里的兩個“以”都可以譯為“如同”“就像”二、“以”用作介詞勃國家一年決獄錢糧的收支，勃不知道，皇上又問平。平回答，陛下應該分別問廷尉和粟內史。再如：于是始皇問李信：“吾欲攻取荊，于將軍度用幾何人而足？”李信曰：“不過用二十萬人”始皇以問王翦，王翦曰：“非六十萬人不可。”《通鑒周紀》既得其母，以知其子?！独献游迨隆?、表

4、示相同，與現(xiàn)代漢語的“也”字相當。如：趙以數困于秦兵，趙王思復得廉頗《史記廉頗藺相如例傳》此句意為趙也數次被秦兵所困。再如：與愚以疑，愿聞反辭?！盾髯淤x》予嘗為女妄言之，女以妄聽之?！肚f子齊物論》此皆巫祝以知之矣《莊子人間世》禹王如舜，事無所改；巡狩所至，以復如舜?！墩摵鈺摗?、表示程度比以前加深，可譯為“更加”“越發(fā)”。如：衣缺不補，則日以甚；防漏不塞，則日益滋。《鹽鐵論申韓》此句意為衣服破了如果不補，那么會一天天更嚴重。再如：惟念