法律英語教程齊筠課后答案

1、1UnitOneLegalSystemListeningI.cadabII.statutesconstitutionsciteinterpretedcivilcasesliabilitycreatedmodifiedrepealedTextA.BuildingupyourvocabularyI.MatchtheitemsinthefollowingtwocolumnsAcivillawbcodecvaliditydjurisdictio

2、neclusterfdecreegcodificationhstatuteiparliamentjlegislatureII.Fillintheblanks:1.subdivision2.maxim3.federal4.enfcement5.statutes6.precedent7.Legislation8.Staredecisis9.legallegal10.judicialjudicialClozeDocumentslawsuitt

3、rialattneysadvissClientsjuriesalternativepracticerepresentationTranslation1.根據美國憲法，聯邦政府分為行政、立法和司法三大部門，每個部門都被認為是獨立的，并且能夠相互制衡。2.通常有三類案件可以到達最高法院，即：牽涉到訴訟當事人分屬不同的州的案件，牽涉到解釋聯邦法案的案件和解釋美國憲法的案件。3.大律師事務所的律師平均收入最高；他們常常代理那些最有錢且最有社會地

4、位的當事人；而且同高層次的法官和政府官員有著密切的聯系。個人執(zhí)業(yè)者和小律師事務所的律師收入最低，代理那些既沒錢又沒社會地位的當事人，而且主要同最低級別的法院和行政機構打交道。4.州立大學的法學院傾向于集中在一些傳統(tǒng)的法律課程上：契約、侵權行為、憲法、訴訟程序、財產、遺囑、信托與遺產、公司、合伙、代理、國際法、海商法、勞動法、行政法；私立法學院由于規(guī)模略小且?guī)熒藬当壤话爿^大，故有條件開設品種更多的課程，在新的、開拓中的領域尤其如此。這

5、些私立法學院的課程目錄中都列有諸如精神病學與法學、法學與社會學、城市法、貧困法、環(huán)境法、城市財政、土地規(guī)劃等方面的課程或研討班。5.英美法系的法官比起他們大陸法系的同行們來威信更高，其部分原因在于人們一般都覺得只有較優(yōu)秀的律師才能當得上法官。盡管任命和遴選有其政治背景，這一結論恐怕還是大致符合實際情況的。33.InaccdancewiththestructureofthelawmakingpowersChineselawcanbediv

6、idedintofourlevelsi.e.theConstitutionlawsadoptedbytheNPCitsStingCommitteeadministrativeregulationsadoptedbytheStateCouncillocalregulationsbythepeoplescongressesofprovincesautonomousregionscities.4.GenerallawsincludetheCo

7、nstitutiontheGeneralPrinciplesofCivilLawtheCivilProcedureLawtheCriminalLawetc.SpeciallegislationincludelegislationdealingwithfeigninvestmentssuchastheJointVentureLawtheWhollyFeignownedEnterprisesLawtheFeignEconomicContra

8、ctLawlegislationgoverningmatterssuchasregistrationofbusinesslabmanagementtaxationexchangecontrolfinancialmatterscustomsdutiesetc.UnitTwoCONSTITUTIONALLAWListeningI.Spotdictation.Declarationhumanpoliticalassumenatureimpel

9、selfevidentCreatunalienableinstitutePrudenceabolishingthrowoffusurpationsII.Compounddictation.afundamentalrighttherighttobeleftalonenoexplicitguaranteeofprivacyintheConstitutionsourceofprivacysecuredbytheFirstAmendmentun

10、reasonablesearchesseizuresTEXTABuildingupyourvocabularyI.Matchtheitemsinthefollowingtwocolumns.1.k2..g3.b4.f5.j6.l7.h8.a9.e10.d11.c12.iII.Fillintheblanks1.ertaining2.statutyinterpretation.3.prolixityareadysolution4.power