商務(wù)日語(yǔ)基礎(chǔ)篇對(duì)話

1、２自己紹介２自己紹介會(huì)話１、自己紹介これから仕事をする営業(yè)部で、自己紹介をする（部員の前で）伊藤課長(zhǎng)：今日からみんなと一緒に仕事するロウさんです。日本で仕事をするのは初めてだから、みんな、何かと教えてあげてください。よろしく頼みます。じゃ、ロウさん、あいさつを。ロウ：おはようございます。バナンから參りましたユーリン?ロウと申します。このたび、皆様と一緒に営業(yè)一課で仕事をさせていただくごとになりました。私の名前のユーリンというのは、バナン

2、語(yǔ)で太陽(yáng)という意味で、こちらの會(huì)社の名前と同じです。國(guó)の大學(xué)では日本語(yǔ)を?qū)煿イ筏皮い蓼筏?。日本は初めてで、日本語(yǔ)もまだあまり話せませんが、一生懸命がんばりたいたいと思っております。どうか、よろしくご指導(dǎo)ください。伊藤課長(zhǎng)：ロウさんのとなりの席になる田中君。ロウ：よろしくお願(yuàn)いします。田中：こちらこそ、よろしくお願(yuàn)いします。伊藤課長(zhǎng)：それから、うちの課のことは一番よく分かっている小川さん。わからないことがあったら、何でも彼女に聞くといい。

3、ロウ：よろしくお願(yuàn)いします。小川：こちらこそ、よろしくお願(yuàn)いします。3出社一日目出社一日目會(huì)話１その日の予定を教えてもらう（他の部署へのあいさつ）①営業(yè)一課の部屋で伊藤課長(zhǎng)：じゃあ、ロウさん。さっそくだけど、今日の予定なんだけど…ロウ：はい。伊藤課長(zhǎng)：まず、部長(zhǎng)にあいさつに行かないといけないな。それから人事と総務(wù)に寄って顔を出しておいた方がいいだろう。ロウ：はい。伊藤課長(zhǎng)：部長(zhǎng)のところへは、私が一緒に行こう。そのあとは、私はちょっと來(lái)客

4、があるから…。えーと、田中君。田中：はい。伊藤課長(zhǎng)：ちょっと、手をあけられるかな。田中：はい、何でしょうか。伊藤課長(zhǎng)：ロウさんを、人事と総務(wù)に連れていって欲しいんだ。田中：はい、分かりました。課長(zhǎng)、経理には寄らなくてよろしいですか。伊藤課長(zhǎng)：ああ、寄った方がいいね。じゃ、お願(yuàn)いしていいかな。田中：はい、かしこまりました。ロウ：お世話になります。會(huì)話１、退社時(shí)間になる①営業(yè)一課の部屋で田中：ああ、もうこんな時(shí)間だ。ロウさん、きりがいいとこ

5、ろで、今日はもう終わりにしましょう。ロウ：はい田中：小川さん、そっちはどうですか。小川：ちょっと、明日の朝の會(huì)議の書類がまだだから…。田中：何がお手伝いすることがありますか。小川：ありがとう、でもだいじょうぶです。あとは私の報(bào)告書だから…。田中：そうですか。じゃ、お先に帰らせて頂きます。田中：それでは、お先に失禮します。ロウ：お先に失禮します小川：はい、お疲れ様でした。會(huì)話2、早退するとき吉田：申し訳ありません。私用で早退させて頂きます

6、。あとは、よろしくお願(yuàn)いします。小川：はい、分かりました、お疲れ様でした。6他社訪問(wèn)（自社內(nèi)）他社訪問(wèn)（自社內(nèi)）會(huì)話１、取引先訪問(wèn)の予定を確認(rèn)する①営業(yè)一課の部屋で小川：課長(zhǎng)、日本商事の太田様から、本日のお約束の確認(rèn)のお電話がありまして、10時(shí)にお待ちになっていらっしゃるとのことでした。伊藤課長(zhǎng)：あ、ありがとう。10時(shí)というと、そろそろ出た方がいいな。ロウさんはどこかな。田中：企畫に新商品のパンフレットをもらいに行っています。もう戻るは

7、ずです。伊藤課長(zhǎng)：じゃ、戻ったら出よう。あ、そうだ、小川さん、ロウさんの名刺はできているのかな。小川：はい、今朝、ロウさんにお渡ししました。會(huì)話2外出する①営業(yè)一課の部屋で田中：課長(zhǎng)、ロウさんが戻ってきました。ロウ：すみません、2階と3階を間違えて、遅くなってしまいました。新商品のパンフレットは、これでよろしいでしょうか。伊藤課長(zhǎng)：ああ、いいです、ご苦労さん。それと、あのサンプルも要るな。じゃ、ロウさん、出かけようかロウ：はい伊藤課長(zhǎng)：