快遞員常用語言中英文對照版

1、統(tǒng)冠企業(yè)管理有限公司1快遞常用語言中英文對照版快遞常用語言中英文對照版詞匯篇：詞匯篇：快遞公司：expresscompany快遞員：courierpersonal始發(fā)地：departure發(fā)件人：shipperPleasetellmethenameofshipper.收件人：consignee電話號碼：phonenumber姓名：namePutyournamehere.Writerdownyournamehere.地址：address※

2、注：英文地址的書寫原則：從最小的單位寫到最大的單位Example：上海市徐匯區(qū)肇嘉浜路1065號2402室Room2402No.1065ZhaojiabangRoadXujiahuiDistrictShanghai運(yùn)單：waybillshippingderairtransptwaybill（航空運(yùn)單）簽名：Signyourname!signature首重：presetweight續(xù)重：extraweight查扣：confiscate貴公

3、司、貴部門：yourcompany上門取件：dotodocollectiondeliveryservicefcustomers姓氏先生、小姐：Mr.Mrs.※注：英文人名的構(gòu)成，怎樣區(qū)分姓和名英文人名名在前，姓在后怎么辨別姓氏：MonicaWhite（White是其姓氏）統(tǒng)冠企業(yè)管理有限公司3常用語句篇：常用語句篇：您說、請講。Please.是的，嗯，知道，明白。EnIgotit.還請您閱讀一下。Pleasereadit.打擾一下，請您

4、在這里簽個(gè)字。Excuseme，pleasesignyournamehere.請讓我來幫您包裝快件吧？Letmepackyourparcel.真是對不起，剛才搞錯(cuò)了，我馬上更正，請您諒解。Iamreallysry.Imadeamistake.Iwillcrectitnowpleasetakemyapology.謝謝您的信任，我們會準(zhǔn)時(shí)將所寄物品送至收件方，打擾您了。Thanksfyourtrustwewilldeliveryourpar

5、celtotheconsigneeontime.謝謝您了，總是承蒙關(guān)照，希望下次再為您服務(wù)。Thankyouverymuchfyourpastkindness.Welookfwardtoservingyounexttime.對不起，非常抱歉，這種（類）液體屬于易燃液體，是航空違禁品，不能收寄，請您諒解Iamafraidreallysrythatthis(thiskindof)liquidisflammable，sothatitispro

6、hibitedontheairplane.Pleaseunderstthatwecannotcollectsendit.對不起，非常抱歉，這種（類）粉末會被認(rèn)為是違禁品而被有關(guān)部門查扣，不能收寄，請您諒解Iamafraidreallysrythis(thiskindof)powderwillbeconfiscatedbytheauthitiesconcernedasfbiddenobjects.Pleaseunderstitcannot