中韓文化交流及其對兩國關(guān)系的影響

1、中韓文化交流及其對兩國關(guān)系的影響中韓文化交流及其對兩國關(guān)系的影響摘要：摘要：隨著文化在增強綜合國力與國際競爭力中地位的提升，加強國家間的文化交流對維護和發(fā)展國家之間的關(guān)系具有重要的作用。尤其是近年來中國同韓國之間的文化交流與文化貿(mào)易，對兩國國際關(guān)系的良性發(fā)展發(fā)揮著十分重要的作用。為深入了解這種作用，本文將對中韓兩國文化交流發(fā)展的原因，文化交流的現(xiàn)狀及存在的問題進行分析，然后探討中韓文化交流對兩國關(guān)系發(fā)展的影響。關(guān)鍵字：關(guān)鍵字：中韓，文化

2、交流，影響經(jīng)濟全球化與世界政治多極化趨勢的發(fā)展，使國家之間的競爭日益激烈，國際局勢復(fù)雜多變，正確處理本國與其它國家之間的國際關(guān)系已成為各國面臨的重大難題。在“文化作為一種軟權(quán)力在當代國際關(guān)系中所起的作用正逐步提升”，“文化是當代國際關(guān)系體系中最具有流動性的因素”[1]的新世紀新階段，各國之間的文化交流對國家關(guān)系的發(fā)展具有重要影響。尤其是近年來中韓兩國之間國際關(guān)系的改善和發(fā)展過程中，中韓之間的文化交流作為一種外交手段具有粘合劑的作用。一、

3、中韓文化交流發(fā)展的原因一、中韓文化交流發(fā)展的原因中韓兩國自古以來就存在著密切的文化交流，尤其是中國傳統(tǒng)文化更是具有維系兩國關(guān)系的紐帶作用。近代以來中韓建交歷史較短，僅僅二十多年，但是兩國的文化交流發(fā)展卻十分迅速，甚至形成了“韓流”“漢風(fēng)”等獨特的風(fēng)景線。這些發(fā)展成果的取得是多種多樣原因綜合作用的結(jié)果，為實現(xiàn)更好的文化交流與繁榮發(fā)展，就需要對這個問題進行認真探討。１.相似的文化底蘊和相鄰的地理位置提供了中韓文化交流發(fā)展的紐帶和地相似的文化

4、底蘊和相鄰的地理位置提供了中韓文化交流發(fā)展的紐帶和地理優(yōu)勢理優(yōu)勢中韓兩國有著三千多年的交往歷史，更有歷史記載表明最初的朝鮮是由中國人建立起來的，此后“先進的殷文化與生產(chǎn)技術(shù)也隨箕子入朝傳到朝鮮半島”[2]。漢武帝時期，漢文化通過樂浪四郡傳播至整個朝鮮半島；三國時期，中國的漢字和儒家文化在朝鮮半島得到廣泛傳播；公元5世紀時，儒家文化傳入新羅并成為新羅國家的統(tǒng)治思想；唐朝時期，中國與朝鮮半島的往來更加密切，交流領(lǐng)域更加廣泛，兩國的文化交流發(fā)

5、展到一個全新的階段；大宋時期，以儒學(xué)為中心教育體系和科舉制度在高麗王朝的已形成并逐步發(fā)展；元朝時期兩國高層往來不斷，還設(shè)立了教授漢語的專門機構(gòu)；明清時期，兩國文學(xué)藝術(shù)!思想文化交流大放光彩。這種文化交流涉及詩賦、天文、地理、醫(yī)藥、舞蹈、史學(xué)等文化領(lǐng)域的各地推動了兩國之間的文化交流。雙方?jīng)Q定兩國政府還定期互派文化領(lǐng)域的專家、演藝人員及相關(guān)公務(wù)員，共同推動彼此的學(xué)術(shù)交流和文化產(chǎn)業(yè)合作。3.中韓兩國經(jīng)貿(mào)關(guān)系的發(fā)展是中韓文化交流與發(fā)展的深層次原

6、因經(jīng)濟利益始終是對國家之間關(guān)系影響的最根本因素，中韓兩國之間經(jīng)貿(mào)關(guān)系的發(fā)展是影響兩國之間文化交流與發(fā)展的最根本的深層次原因。1992年中韓建交后，兩國之間的關(guān)系迅速發(fā)展，經(jīng)濟貿(mào)易活動日益頻繁，貿(mào)易總額更是由1992年的50億美元增加到現(xiàn)在的3000多億美元。中韓雙方互為重要的貿(mào)易伙伴關(guān)系，中國還成為韓國最大的海外投資對象國。韓國的大企業(yè)三星、SK、LG等也很快的進入了中國市場，為中國帶來了先進的科學(xué)技術(shù)。國際知名通訊設(shè)備制造商中興通訊等

7、與韓國開展了中國制定標準的TDSCDMA通信合作項目，帶動了中國通信科學(xué)技術(shù)事業(yè)的發(fā)展。這些經(jīng)濟活動在交易商品和服務(wù)的同時，不僅創(chuàng)造了上千億的貿(mào)易總額，也在進行著兩國之間的文化交流活動。在經(jīng)濟交往過程中，彼此也在進行著文化的交流，在不斷的接受對方的文化，學(xué)習(xí)對方的語言，尤其是對方先進的科學(xué)技術(shù)成果。周恩來曾說過，外交工作有兩翼，即文化和經(jīng)濟，這兩者是相互促進，共同帶動外交工作的發(fā)展。經(jīng)濟決定著文化，有什么樣的經(jīng)濟結(jié)構(gòu)，就會形成什么樣的文

8、化發(fā)展模式，中韓兩國的經(jīng)貿(mào)往來，對外開展經(jīng)濟交往活動也必然會促進兩國文化的交流，日益密切的經(jīng)濟聯(lián)系將構(gòu)成彼此拉近的經(jīng)濟紐帶。二、中韓文化交流繁榮發(fā)展的現(xiàn)狀及存在的問題二、中韓文化交流繁榮發(fā)展的現(xiàn)狀及存在的問題多種多樣的原因必然帶來中韓文化交流的繁榮發(fā)展，這些原因使中韓兩國的文化交流在文藝、教育、體育等各個領(lǐng)域取得了長足發(fā)展，并且交流領(lǐng)域仍在不斷擴大，交流途徑多種多樣。但是在文化交流不斷發(fā)展的同時，也產(chǎn)生了一些文化沖突阻礙了文化的交流與發(fā)

9、展，這也是我們在文化交流過程中需要注意和亟待解決的問題。1.文化交流繁榮發(fā)展的現(xiàn)狀文化交流繁榮發(fā)展的現(xiàn)狀中韓兩國的文化交流繁榮發(fā)展的現(xiàn)狀可以從文化交流領(lǐng)域和文化交往途徑兩個方面體現(xiàn)出來。首先，各個文化交流領(lǐng)域不斷發(fā)展并且交流領(lǐng)域仍在不斷擴大。當前文化交流繁榮發(fā)展的領(lǐng)域突出表現(xiàn)在教育、文藝、體育、旅游和飲食服飾幾個方面。教育交流方面，1995年《中華人民共和國教育部與大韓民國教育部教育交流與合作協(xié)議》簽署，中韓雙方約定每年互派教育行政官員