韓中文化交流對(duì)兩國(guó)旅游業(yè)影響的研究——以“韓流”現(xiàn)象為中心.pdf

1、由于旅游和文化的特殊關(guān)系，旅游文化在一個(gè)國(guó)家的旅游業(yè)中占據(jù)十分重要的作用和地位。近年來(lái)，研究和開發(fā)文化旅游線路促進(jìn)旅游業(yè)的發(fā)展，均取得了不錯(cuò)的收效，因而倍受旅游界的關(guān)注。兩個(gè)國(guó)家的文化交流在特定的時(shí)期有其不同于以往的特點(diǎn)，從而也對(duì)旅游業(yè)有著不同程度和效果的影響。因此，針對(duì)不同時(shí)期文化發(fā)展與交流的特點(diǎn)發(fā)展旅游業(yè)，與時(shí)俱進(jìn)，爭(zhēng)取文化與旅游業(yè)的相互促進(jìn)。本文將針對(duì)韓中兩國(guó)在新時(shí)期的文化交流對(duì)于兩國(guó)旅游業(yè)的影響和促進(jìn)作用，展開論述。 韓

2、中兩國(guó)因其獨(dú)特的地理位置關(guān)系和歷史淵源，自遠(yuǎn)古時(shí)代就開始了政治、經(jīng)濟(jì)、文化等各方面的廣泛交流。兩國(guó)共屬亞洲文化根基，文化合作更是十分頻繁和廣泛。從公元前七世紀(jì)到公元二十世紀(jì)，韓中兩國(guó)的文化交流源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，對(duì)各自的政治、經(jīng)濟(jì)生活都產(chǎn)生了十分重要的影響。在古代，兩國(guó)文化交流主要體現(xiàn)在政治制度的相似、儒學(xué)和佛教文化的相互影響促進(jìn)、語(yǔ)言文學(xué)藝術(shù)及生活禮俗等各個(gè)方面。到了新世紀(jì)，“韓流”和“漢風(fēng)”文化的出現(xiàn)就是兩國(guó)文化交流成果的結(jié)晶和表現(xiàn)?！绊n流”

3、是“在中國(guó)風(fēng)行的韓國(guó)流行文化”的簡(jiǎn)稱。最初，這種文化以影視劇為代表進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)，并在各個(gè)領(lǐng)域逐漸擴(kuò)散。如圖書、服裝、飲食、電子市場(chǎng)都受到了“韓流”的沖擊。如今，“韓流”幾乎遍及人們生活的各個(gè)角落，影響著他們的生活方式和生活觀念?！皾h風(fēng)”則是以漢語(yǔ)熱為標(biāo)志所形成的，也就是在韓國(guó)國(guó)內(nèi)掀起的學(xué)習(xí)中國(guó)文化的熱潮和留學(xué)中國(guó)的浪潮?！皾h風(fēng)”帶動(dòng)了大批韓國(guó)人到中國(guó)留學(xué)、旅游、投資，使兩國(guó)間的互訪日益頻繁?！绊n流”和“漢風(fēng)”文化的產(chǎn)生均非偶然現(xiàn)象，都是

4、在本國(guó)經(jīng)濟(jì)的支撐下，通過(guò)韓中兩國(guó)在近年來(lái)不斷加強(qiáng)的政治、經(jīng)貿(mào)合作而形成的。同時(shí)，得益于兩國(guó)文化的相似性及兩國(guó)發(fā)展的需要。力促“韓流”和“漢風(fēng)”文化持久不衰，進(jìn)一步推動(dòng)韓中兩國(guó)文化間的交流與合作，為兩國(guó)的經(jīng)濟(jì)文化建設(shè)服務(wù)。文化的廣泛傳播，對(duì)兩國(guó)旅游業(yè)的發(fā)展產(chǎn)生了重要的影響，促進(jìn)了兩國(guó)旅游業(yè)的繁榮和交流。 進(jìn)入新世紀(jì)以來(lái)，韓中兩國(guó)都將發(fā)展旅游業(yè)作為本國(guó)的重要產(chǎn)業(yè)加以支持和促進(jìn)，采用了多種優(yōu)惠政策和營(yíng)銷方式，以促進(jìn)本國(guó)入境旅游業(yè)的發(fā)展

5、。自從韓中1992年建交以來(lái)，兩國(guó)政治和經(jīng)貿(mào)關(guān)系日益親密的同時(shí)，旅游業(yè)合作更是得到了很好的發(fā)展。伴隨中韓商貿(mào)、政治、文化交流的增多，越來(lái)越多的韓國(guó)人和中國(guó)人到對(duì)方的國(guó)家旅游。高速增長(zhǎng)的兩國(guó)互訪人數(shù)給對(duì)方的旅游業(yè)帶來(lái)了很大的收益，促進(jìn)了地方經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。兩國(guó)旅游業(yè)的增長(zhǎng)，一方面緣于兩國(guó)日益親密的合作關(guān)系，另一方面則在于韓中兩國(guó)在近年來(lái)所采取的有效的營(yíng)銷和宣傳方式。兩國(guó)文化對(duì)對(duì)方國(guó)民的吸引，也是一個(gè)非常重要的因素。 “韓流”“漢風(fēng)”文

6、化產(chǎn)生后，更是極大的促進(jìn)了兩國(guó)的旅游業(yè)的發(fā)展。韓國(guó)政府利用廣泛流行的“韓流”文化，宣傳文化旅游，建造與“韓流”有關(guān)的設(shè)施，聘請(qǐng)“韓流”明星為旅游宣傳大使，吸引了大批“哈韓族”入韓旅游。的確，到韓國(guó)旅游的人當(dāng)中，大部分都是年輕人，因?yàn)槟贻p人是受“韓流”影響最多的群體。本文以濟(jì)州島為例，詳細(xì)地分析了“韓流”為旅游業(yè)做出的巨大貢獻(xiàn)。與“韓流”相對(duì)的，“漢風(fēng)”雖然沒有那么強(qiáng)烈，但日益增多的到中國(guó)留學(xué)、旅游的韓國(guó)人在中國(guó)的入境訪客中占據(jù)了很大的比

7、例。學(xué)習(xí)漢語(yǔ)所引發(fā)的留學(xué)、旅游中國(guó)的熱潮，使越來(lái)越多的韓國(guó)人選擇了中國(guó)。海南島與濟(jì)州島一樣，都是以優(yōu)美的自然風(fēng)光和旅游支柱產(chǎn)業(yè)為形象出現(xiàn)的。本文分析了海南島旅游業(yè)及韓國(guó)人在海南島的旅游情況，通過(guò)與濟(jì)州島的對(duì)比找到兩個(gè)地區(qū)發(fā)展旅游的成功經(jīng)驗(yàn)，以期互相學(xué)習(xí)、互相促進(jìn)。“韓流”的影響不光局限于旅游，而是多方面的，涉及到圖書、飲食等各個(gè)方面，本文也對(duì)此進(jìn)行了一定的分析，并作了影響的比較。 雖然迅猛發(fā)展的韓中旅游業(yè)讓我們?yōu)樗〉玫某煽?jī)感到

8、欣喜，但同時(shí)也不能忽視的是，韓中旅游市場(chǎng)也存在了很多問題，如旅游市場(chǎng)不夠規(guī)范、服務(wù)態(tài)度和設(shè)施需要加強(qiáng)、缺乏優(yōu)秀的導(dǎo)游人才等。“韓流”和“漢風(fēng)”文化為韓中兩國(guó)的旅游業(yè)帶來(lái)了良好的發(fā)展機(jī)遇，再加上韓國(guó)和中國(guó)本身所具有的資源優(yōu)勢(shì)、價(jià)格優(yōu)勢(shì)、時(shí)間優(yōu)勢(shì)、地理優(yōu)勢(shì)等先天條件，都使兩國(guó)在旅游業(yè)的合作方面擁有了廣闊的空間和美好的前景。那么，改進(jìn)現(xiàn)有的不足，抓住機(jī)遇，充分利用自身的優(yōu)勢(shì)，相信韓中旅游業(yè)將會(huì)取得更好的發(fā)展和成就。本文在最后根據(jù)韓中兩國(guó)旅游存