人文英語閱讀教程4單元cd語言點(diǎn)

1、Unit4ClassicsAppreciationSectionCThreeDaystoSeeNotesinfmationrelatedtothetext1.AnneSullivanMacy(Para.4)AnneSullivanMacy:specialeducat(April14，1866?October20，1936).ShebeganteachingHelenKellerafterregaininghereyesightfroma

2、seriesofoperationsgraduatingasclassvaledictianin1886fromthePerkinsInstituteftheBlind.2.Ishouldcalltomeallmydearfriendslooklongintotheirfacesimprintinguponmymindtheoutwardevidencesofthebeautythatiswithinthem.(Para.5)Meani

3、ng：Ishouldcallallmydearfriendstomyplacelookintotheirfacesfalongtimelearningbyheartputtingtheoutwardbeautytheyhavedeepintomymemy.3.IshouldletmyeyesresttooonthefaceofababysothatIcouldcatchavisionoftheeagerinnocentbeautywhi

4、chprecedestheindividual’sconsciousnessoftheconflictswhichlifedevelops.(Para.5)precede:v.comeexistoccurbefeintimeplacesequenceE.G.Thetouristswereprecededbytheirguide.此句意為：我也會(huì)把我的目光投向嬰兒的臉，以便去_感受一下好奇、渴望、天真無邪的美——這種美早在人們意識(shí)到生活中

5、的沖突之前就誕生了。ThisdayIshoulddevotetoahastyglimpseofthewldpastpresent.(Para.10)devote:v.giveapply(one’stimeattentionself)entirelytoaparticularactivitypursuitcausepersonE.G.Hehasdevotedhiswholelifetobenefitingmankind.此句意為：今天我要

6、快速瀏覽這個(gè)世界的過去與現(xiàn)在。OftenIhavevisitedtheNewYkMuseumofNaturalHistytotouchwithmyhsmanyoftheobjectsthereexhibitedbutIhavelongedtoseewithmyeyesthecondensedhistyoftheearthitsinhabitantsdisplayedthere.(Para.10)theNewYkMuseumofNatur

7、alHisty:thelargestnaturalhistymuseuminthewld.Itdisplaysmethan30millionspecimensfromallbranchesofnaturalhistyalongwithawealthofanthropologicalartifacts.MynextstopwouldbetheMetropolitanMuseumofArtfjustastheMuseumofNaturalS

8、ectionDPresidentGegeW.Bush’sInauguralAddressNotesinfmationrelatedtothetext1.ThegrestoftheseidealsisanunfoldingAmericanpromisethateveryonebelongsthateveryonedeservesachancethatnoinsignificantpersonwaseverbn.(Para.5)Note：H

9、ereallthethree“that”clausesareusedtomodify“anunfoldingAmericanpromise”.此句意為：這些理想中最偉大的是正在慢慢實(shí)現(xiàn)的美國的承諾，這就是:每個(gè)人都有自身的價(jià)值，每個(gè)人都有成功的機(jī)會(huì)，每個(gè)人天生都會(huì)有所為。2.everyimmigrantbyembracingtheseidealsmakesourcountryme’notlessAmerican.(Para.9)Mean

10、ing:everyimmigrantbyacceptingtheseidealseagerlymakesourcountrybearmeacteristicsofAmericabutnotless.3.Todayweaffirmanewcommitmenttoliveoutournation’spromisethroughcivilitycouragecompassionacter.(Para.10)affirm:v.declareso

11、lemnlyfmallyE.G.Iaffirmthatwhathesaidistrue.liveout:actoutpracticedoexperienceE.G.Ishouldliketoliveoutmydaysinpeacecomft.Winningthemoneyallowedhertoliveoutalotofthethingsshe，donlydreamedofdoingbefe.此句意為：今天我們?cè)谶@里重申一個(gè)新的信念：即

12、通過發(fā)揚(yáng)謙恭、勇氣、同情心和個(gè)性的精神來實(shí)現(xiàn)我們國家的理想。4.Itisthedeterminedchoiceoftrustovercynicism...(Para.12)Note：Here“cynicism”means“nottrustingrespectingthegoodnessofotherpeopletheiractionsbutbelievingthatpeopleareinterestedonlyinthemselves”

13、.CynicismwasiginallythephilosophyofagroupofancientGreekscalledtheCynicsfoundedbyAntisthenes(安提西尼).5.Ournationalcouragehasbeenclearintimesofdepressionwarwhendefendingcommondangersdefinedourcommongood.(Para.14)Note:Here“de

14、fendingcommondangersdefinedourcommongood”isintroducedbytherelativeadverb“when”tomodify“timesofdepressionwar”.define:v.statetheprecisemeaningof此句意為:在大蕭條和戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期我們的國民表現(xiàn)英勇無比在克服我們共同的困難時(shí)體現(xiàn)了我們共同的優(yōu)秀品質(zhì).6.…sparingourchildrenfromstru