db50／t234-2006 重慶市城市夜景照明技術(shù)規(guī)范

1、重慶市城市夜景照明技術(shù)規(guī)范重慶市地方標(biāo)準(zhǔn)《重慶市城市夜景照明技術(shù)規(guī)范》ＤＢ５０Ｔ２３４—２００６是在原《重慶市城市夜景照明技術(shù)規(guī)范》（試行）的基礎(chǔ)上，總結(jié)了夜景照明建設(shè)和運(yùn)行管理的經(jīng)驗，并參考了國內(nèi)外城市夜景照明標(biāo)準(zhǔn)，經(jīng)重慶市政管理委員會提出，由重慶照明學(xué)會和重慶大學(xué)主持編制的。重慶市質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局正式批準(zhǔn)發(fā)布于２００７年１月１日實施。同時，原《重慶市城市夜景照明技術(shù)規(guī)范》（試行）ＣＱＳＺ０４—２００２。1城市景觀照明技術(shù)規(guī)范產(chǎn)生的背景

2、重慶市的城市夜景照明起步較早，已有十幾年，前幾年基本上是處于無序發(fā)展的初級階段，自建立直轄市后，尤其是２０００年以后，領(lǐng)導(dǎo)重視、群眾支持，逐步形成了有組織、有領(lǐng)導(dǎo)、有規(guī)劃的、成規(guī)模的、統(tǒng)一協(xié)調(diào)的發(fā)展格局，形成了統(tǒng)一的管理體系，加強(qiáng)了行政技術(shù)的領(lǐng)導(dǎo)，率先制定了行政管理規(guī)定和技術(shù)規(guī)范，并得以穩(wěn)步的發(fā)展，取得較好的成效，從量到質(zhì)都發(fā)生了顯著的飛躍，在國內(nèi)外產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。重慶市廣大的照明科技工作者，積極支持并熱情參與，貢獻(xiàn)了他們的聰明才智，

3、也對城市景觀照明技術(shù)的發(fā)展起到了很好的推動作用?？傊?，重慶市十幾年的城市夜景照明工作，服務(wù)于重慶市的社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展，服務(wù)于重慶市民精神文化的需求，起到了積極作用，促進(jìn)了經(jīng)濟(jì)建設(shè)和文化建設(shè)的持續(xù)發(fā)展。在城市景觀照明發(fā)展進(jìn)程中，必須要適應(yīng)城市風(fēng)貌特點，符合社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要，貫徹科學(xué)發(fā)展觀和現(xiàn)代技術(shù)的支撐，要有規(guī)范化的管理，統(tǒng)一的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)措施，因而制定技術(shù)規(guī)范，推進(jìn)科學(xué)管理具有很強(qiáng)的必要性?！吨貞c市城市夜景照明技術(shù)規(guī)范》（試行）ＣＱＳＺ

4、０４—２００２規(guī)范試行的結(jié)果，也證明了“技術(shù)規(guī)范”起了很好的導(dǎo)向和推進(jìn)作用。在新技術(shù)不斷發(fā)展、新的設(shè)計理念不斷更新、城市建設(shè)的綜合需求不斷提高的形勢下，以建設(shè)和諧社會為宗旨，以科學(xué)發(fā)展觀為統(tǒng)領(lǐng)，以社會經(jīng)濟(jì)文化協(xié)調(diào)發(fā)展為指導(dǎo)，２００６年重慶市又組織力量，重新編制了地方標(biāo)準(zhǔn)《重慶市城市夜景照明技術(shù)規(guī)范》ＤＢ５０Ｔ２３４—２００６，其內(nèi)容更加詳實豐富，措施更為具體，關(guān)系更加協(xié)調(diào)，執(zhí)行實施可操作性更強(qiáng)，它是一部更高水平的夜景照明技術(shù)規(guī)范。2《重

5、慶市城市夜景照明技術(shù)規(guī)范》ＤＢ５０Ｔ２３４—２００６的主要特點新的《重慶市城市夜景照明技術(shù)規(guī)范》ＤＢ５０Ｔ２３４—２００６的制定和實施，使重慶市的城市夜景照明建設(shè)更加科學(xué)化、標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化，達(dá)到節(jié)約能源、減少光污染、確保安全舒適的目的，實現(xiàn)城市照明可持續(xù)發(fā)展。《重慶市城市夜景照明技術(shù)規(guī)范》ＤＢ５０Ｔ２３４—２００６突出了以人為本的觀點，體現(xiàn)了社會效益、經(jīng)濟(jì)效益和環(huán)境效益兼顧的科學(xué)發(fā)展觀，具有以下幾個方面的特點：（1）進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了重慶市城

6、市夜景照明節(jié)能的重大意義，增加了節(jié)能內(nèi)容的專門篇章，成為新規(guī)范的第８章，提出照明節(jié)能的方法和具體措施，并給出了重慶市城市夜景照明節(jié)能的評價指標(biāo)。（2）在新規(guī)范中體現(xiàn)“以人為本”的建設(shè)指導(dǎo)思想，增設(shè)了第９章——照明安全，在該章中提出了重慶市城市夜景照明必須保證人身安全和環(huán)境安全，規(guī)定了防侵犯照明和防災(zāi)照明方面的條款，以達(dá)到保障人身安全的要求。（3）規(guī)范同時還規(guī)定了防止光污染、防止光干擾、防止電磁干擾，保護(hù)小動物和保護(hù)植物生長，以達(dá)到保護(hù)生

7、態(tài)環(huán)境，達(dá)到安全的光環(huán)境要求。城市夜景照明的規(guī)劃內(nèi)容，包含自然景觀和人文景觀，并與城市或地區(qū)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化和科技水平密切相關(guān)。城市夜景照明規(guī)劃應(yīng)遵循照明科學(xué)的原則，提升市容景觀的文化品位。應(yīng)強(qiáng)調(diào)夜景照明的科學(xué)性、藝術(shù)性和舒適安全性，提倡高新照明技術(shù)與傳統(tǒng)技術(shù)和手段相結(jié)合，強(qiáng)調(diào)以人為本，塑造出安全舒適的夜景照明。夜景照明規(guī)劃應(yīng)發(fā)揚(yáng)自身的景觀特色。應(yīng)充分體現(xiàn)城市發(fā)展總體規(guī)劃、節(jié)能和環(huán)保等方針政策。在規(guī)劃方法上應(yīng)建立和實施規(guī)劃的公開化制度

8、，動員社會公眾參與城市夜景照明規(guī)劃參與效果的評價和修改，發(fā)揮專家和群眾的積極作用。建立夜景照明規(guī)劃、法規(guī)、設(shè)計和管理的民主決策體系，實現(xiàn)規(guī)劃體系透明化。采用新的城市規(guī)劃理念和方法，進(jìn)一步完善調(diào)研、預(yù)測、模擬和評價方法，實現(xiàn)規(guī)劃方法的科學(xué)化。城市夜景照明的總體規(guī)劃應(yīng)綜合研究城市或地區(qū)的性質(zhì)、城市規(guī)模、城市空間發(fā)展的形態(tài)、城市區(qū)位、自然景觀及人文景觀特色，統(tǒng)籌安排好城市夜景照明的藝術(shù)風(fēng)格和照明技術(shù)水平，處理好近期建設(shè)與遠(yuǎn)期發(fā)展的關(guān)系，為城市

9、夜景照明建設(shè)、管理、維護(hù)、可持續(xù)發(fā)展提供宏觀指導(dǎo)意見和建設(shè)綱要。規(guī)劃期限按有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范的規(guī)定，城市夜景照明的遠(yuǎn)期規(guī)劃一般是５～１０年，中期規(guī)劃是３～５年，近期規(guī)劃是２～３年。城市夜景照明規(guī)劃文件的內(nèi)容包括：城市或地區(qū)的夜景照明的現(xiàn)狀和存在問題的分析，規(guī)劃的指導(dǎo)思想和基本原則，自然景觀和人文景觀特征，規(guī)劃的定位、總體構(gòu)思和框架結(jié)構(gòu)，夜景照明建設(shè)目標(biāo)，觀景點、景觀點、景觀軸線和旅游線路的規(guī)劃，重點地區(qū)、節(jié)點和重點工程的規(guī)劃，投資、電力供應(yīng)

10、和投資效果（效益）分析，夜景照明建設(shè)的組織、實施步驟和管理模式，夜景照明建設(shè)的政策和措施等。詳細(xì)規(guī)劃則是在對總體規(guī)劃、控制性規(guī)劃細(xì)化的基礎(chǔ)上，確定亮度等級、色調(diào)、泛光照明功率密度、防止光污染的限值，要對重要景區(qū)、景點及重要節(jié)點進(jìn)行概念性設(shè)計。３２關(guān)于設(shè)計城市夜景照明工程的成敗在于規(guī)劃，夜景效果的好壞則在于設(shè)計。從總體規(guī)劃到詳細(xì)規(guī)劃（又分控制性規(guī)劃和修建性規(guī)劃）再到具體實施的照明設(shè)計，應(yīng)一環(huán)扣一環(huán)，夜景照明設(shè)計一定要與城市夜景照明規(guī)劃相銜

11、接，要符合總體規(guī)劃的要求。照明設(shè)計應(yīng)根據(jù)建（構(gòu)）筑物的視看條件、使用功能、建筑風(fēng)格與特色、結(jié)構(gòu)特點、文化內(nèi)涵和表面材料顏色及光反射特性等條件進(jìn)行具體分析，然后確定照明設(shè)計方案。夜景照明的主要目的是美化夜間環(huán)境，應(yīng)該有總體構(gòu)思和設(shè)計創(chuàng)意，使之產(chǎn)生總體和諧新穎的美感。照明對象的主要特征應(yīng)在照明中得以重點表現(xiàn)。不同的照明方式會產(chǎn)生不同的照明效果，照明方式應(yīng)符合表現(xiàn)被照對象的特性，并選定與之相適應(yīng)的光源、燈具等照明器具，確定符合用光要求的安裝位