中國(guó)對(duì)韓國(guó)傳統(tǒng)山水畫的影響與其特征

1、中國(guó)美術(shù)學(xué)院學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明：所提交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下，獨(dú)立進(jìn)行研究工作所取得的研究成果。除文中已經(jīng)加以標(biāo)注引用的內(nèi)容外，本論文不包含其他個(gè)人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫過(guò)的研究成果，也不含為獲得中國(guó)美術(shù)學(xué)院或其它教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位證書(shū)而使用過(guò)的材料。對(duì)本文的研究作出重要貢獻(xiàn)的個(gè)人和集體，均已在文中以明確方式標(biāo)明。本人承擔(dān)本聲明的法律責(zé)任。作者簽名：害幣爹賢學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書(shū)日期：年月日- ) o l 5 ．6 ．I

2、『本學(xué)位論文作者完全了解學(xué)校有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，同意學(xué)校保留并向國(guó)家有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印件和電子版，允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)中國(guó)美術(shù)學(xué)院可以將本學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行檢索，可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存和匯編本學(xué)位論文。本學(xué)位論文屬于1 、保密口，在——年解密后適用本授權(quán)書(shū)。2 、不保密回。( 請(qǐng)?jiān)谝陨舷鄳?yīng)方框內(nèi)打“4 ”)作者簽名：導(dǎo)師簽名：事乍多旋加) 氛巧 剴a 場(chǎng)曰撬舌占， 日

3、嘲尸中國(guó)美術(shù)學(xué)院一中國(guó)畫系一安修賢一中國(guó)對(duì)韓國(guó)傳統(tǒng)山水畫的影響與其特征摘要中國(guó)傳統(tǒng)繪畫對(duì)古代韓國(guó)影響極大。N - 十世紀(jì)初，中國(guó)不僅對(duì)韓國(guó)繪畫影響，而且對(duì)韓國(guó)文化的各個(gè)方面提供典范。本文的研究目的是考察中國(guó)與韓國(guó)繪畫的交流及韓國(guó)接受的中國(guó)山水畫風(fēng)。主要研究對(duì)象是韓國(guó)高麗王朝時(shí)代( 9 1 8 —1 3 9 2 ) 的記錄和繪畫。考察高麗繪畫的意義是：一，在高麗王朝時(shí)代，中國(guó)歷代國(guó)家與高麗繪畫的交流非?；顫姡欢?，朝鮮王朝山水畫的發(fā)展也是前

4、代兩國(guó)繪畫交涉的成果。所以，高麗時(shí)代研究是對(duì)中韓繪畫關(guān)系研究中必須考察的問(wèn)題。朝鮮王朝初期( 1 3 9 2 - 1 5 5 0 ) 也屬于研究范圍，此理由是朝鮮初期繪畫還受到高麗繪畫的直接影響。高麗王朝是很開(kāi)放的國(guó)家，但朝鮮王朝卻是封閉的社會(huì)。朝鮮社會(huì)只接受中國(guó)文化，盡量排除其他國(guó)家的影響，因此韓國(guó)傳統(tǒng)繪畫有兩種主要因素：從中國(guó)傳來(lái)的因素與韓國(guó)固有的因素。本文繪畫研究的重點(diǎn)在于山水畫。在朝鮮王朝時(shí)代，山水畫就是人們關(guān)注最多的繪畫部門。

5、本文的主要研究方法是典籍資料研究和圖片資料研究。本文根據(jù)古代典籍資料，考察古代中韓繪畫的交流關(guān)系。但很多繪畫作品己消失，因而典籍資料在本文的繪畫研究上比較重要。本文的大多數(shù)研究?jī)?nèi)容依靠典籍資料，引用了幾本中韓兩國(guó)的古代典籍。主要研究對(duì)象是高麗繪畫作品，但是，殘存的高麗繪畫圖片數(shù)量非常少。本文的圖片資料研究，并不是當(dāng)時(shí)代繪畫的概括，只是各個(gè)繪畫作品的案例。十至十四世紀(jì)，古代中國(guó)與韓國(guó)繪畫的交流很活潑。高麗人特別關(guān)心北宋文化，故而在北宋時(shí)期