早期美國華人文學研究歷史經(jīng)驗的重勘與當代意義的呈現(xiàn)

1、淪文指導小組成員陳思和教授楊乃喬教授王德威教授摘耍以中美學界甲期美華文學研究既存成果的梳理與當代命題的提出為導論．本文的四章止文分剖時早期美國華人文學的陰部代表作品《金山旆》，《逐客篇》、《苦= } 1 ：會》、“，k 雕濤”展開文學與歷史的且文性闡析與跨學科研究。本文打臟美國華人史及排華史研究與中國僑鄉(xiāng)文史研究之問原有的學科界線．在相關薦類文史資料充分儲備的基礎上．深入探討文學文本對丁早期美國華人生存經(jīng)驗的特定1 5 寫形態(tài)，同時闡發(fā)

2、文學與既存歷史瓤事2 間的且文黃系，在文學的場域中對1 9 世紀中期到2 0 世紀4 0 年代問華人移K 美國的歷史經(jīng)歷予以重新觀照。貰穿本文止文四章的基本命題，乃是對甲期美國華人生存經(jīng)驗的文史且證，以及對早期熒囤華人形象的止面廿現(xiàn)。本文對美國排華主義言論中天丁早期華人移比的兒個基本觀點[ “流K 苦力”說( c o o l i e ) 、“客融”說( s o j o u r n e r ) 、“唯剎是幽”說( g o l d —d i

3、 g g e r ) 、“立盲”說( i l l i t e r a t e ) 等] 予以引入中國學界僑鄉(xiāng)文史研究成是的丑三面解構．由此實現(xiàn)文學研究之丁早期美國華人生存經(jīng)驗的創(chuàng)造性¨寫．從而闡發(fā)以華譜寫成的早期美國畢人文學作為近代時期華人赴美跨國生存經(jīng)驗記榮的文學價值。第一章從黃華文學開篇2 作《金山篇》的藝術風格分析八手，從中“發(fā)現(xiàn)”早期美華文學不同丁既存美華歷史敘事的對近代華人赴美動機的感性警現(xiàn)，進而導向對中國唐束以降的

4、山洋傳統(tǒng)的認知、對近代華人的美國觀的重新認識．并最終解構既存歷史敘事中“晚清赴美華人多為貧苦流民”的基本定調。這首＆詩E U 作于美國排華初露端倪的H 十期，作者張維屏作為中國僑鄉(xiāng)的先進知識分子．運用五行理論及中國傳統(tǒng)文化芙丁黃金的諸多典故來推想華人在美國的來米?！督鹕狡纷掷镄虚g流露出的樂觀、期待、向往黃匾的情緒，體現(xiàn)山“站住僑鄉(xiāng)看美國”的特定視角，聞而只有廣泛而特殊的代表性。另一方面，《金山篇》未能指出當時華人在“金山”遭遇的歧視性

5、賦稅本質上源丁黃國的種族主義。然而．此許折射出的當年出洋者近乎盲目又白圓其說的樂觀態(tài)度．應當被視為1 9 f n 紀中期以米華人不斷赴美的一種精神動力。第二章母f 究美國《排華法窠》1 8 8 2 年山臺之后的及時之作《運棄符》．結臺作者黃遵憲領先的兩學修養(yǎng)、干練外交才華，分析《逐客篇》對熒國排華運動米龍去脈的特定袁述。本文認為．《逐客篇》貫注著近代中國一位優(yōu)秀外交官所特具的現(xiàn)實經(jīng)驗與并實眼光。在排華成為美國全民性政治社會運動的特定時代