納博科夫微暗的火的不可靠敘述研究

1、中圖分類號(hào)： 1 1 0 6 ．4U D C ：8 0 0訶j I ￡解 ■q 粵( - 即密級(jí)：學(xué)校代碼：碩士學(xué)位論文( 學(xué)歷碩士)公開1 0 0 9 4納博科夫《微暗的火》的不可靠敘述研究A S t u d yo f U n r e l i a b l e N a r r a t i o n i nN a b o k o v ’S ‘‘P a l e F i r e ’’研究生姓名：指導(dǎo)教師：學(xué)科專業(yè)：研究方向：論文開題日期：范文娜

2、李衛(wèi)華教授文藝學(xué)西方文論2 0 1 4 年7 月1 0 日h 字 尤 乒已 ' t ●-摘要弗拉基米爾·納博科夫( V ! a d i m i rN a b o k o v ，1 8 9 9 - - 1 9 7 7 ) ，俄裔美籍作家，在世界文學(xué)史上占有重要地位。他創(chuàng)作了大量的文學(xué)作品，并以自己多方面的嘗試豐富了文學(xué)作品的表現(xiàn)手法。上世紀(jì)6 0 年代發(fā)表的《微暗的火》，標(biāo)志著他的創(chuàng)作走向成熟。本文以敘述學(xué)中不可靠敘述理

3、論為理論依據(jù)，重點(diǎn)分析小說(shuō)中隱含作者與敘述者之間的關(guān)系如何體現(xiàn)了敘述者的不可靠，從而揭示出小說(shuō)的真正內(nèi)涵。全文共分五章：第一章是對(duì)不可靠敘述理論的介紹。美國(guó)文學(xué)理論家布斯最早為“不可靠敘述”做了經(jīng)典性的界定，本文首先對(duì)其定義中的兩個(gè)核心概念——“隱含作者”與“敘述者”進(jìn)行解讀，進(jìn)而分析它們之間的關(guān)系。其次，對(duì)不可靠敘述理論的兩大學(xué)派進(jìn)行梳理，正確地把握不可靠敘述。最后對(duì)《微暗的火》的不可靠敘述進(jìn)行簡(jiǎn)單的介紹。第二、三、四章依據(jù)不可靠敘述

4、理論中修辭學(xué)派的代表詹姆斯·費(fèi)倫對(duì)不可靠敘述的分類標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行文本分析。第二章分析敘述者在知識(shí)／感知軸線上的不可靠的解讀，具體體現(xiàn)為金波特對(duì)謝德詩(shī)歌的不可靠的解讀( 從小說(shuō)的前言、詩(shī)歌及評(píng)注、索引三個(gè)部分分析敘述者如何的不可靠) 。第三章主要是敘述者在事實(shí)／事件軸線的不可靠報(bào)道，具體體現(xiàn)在敘述者金波特在不可靠的解讀中為自己杜撰的“國(guó)王”身份與現(xiàn)實(shí)人生的反差上。第四章主要是敘述者在價(jià)值／判斷軸線上的不可靠判斷，具體體現(xiàn)為敘述者金波特

5、對(duì)自身價(jià)值的不可靠判斷( 敘述者在尋求自我身份認(rèn)同上與隱含作者達(dá)到了一致，而在尋找解決困境的辦法上以幻想的方式與隱含作者產(chǎn)生了不一致) 。這三章之間又有著內(nèi)在的聯(lián)系：敘述者金波特的不可靠解讀是基于他對(duì)現(xiàn)實(shí)中自身處境的不可靠報(bào)道，而不可靠的解讀和不可靠的報(bào)道又根源于他對(duì)自身價(jià)值的不可靠判斷。第五章主要從審美效果和深層內(nèi)涵兩個(gè)層面論述不可靠敘述。反諷并非僅僅指技術(shù)層面上的修辭技巧，更是高層次上的審美效果，是作者對(duì)現(xiàn)實(shí)人生的深刻理解，對(duì)文學(xué)的