胡懷琛新詩(shī)理論研究

1、 分類號(hào)： 學(xué)校代碼：10373 密 級(jí)：學(xué) 號(hào)： 11001051108 碩士學(xué)位論文 碩士學(xué)位論文 題 目： 目：胡懷琛新詩(shī)理論研究 胡懷琛新詩(shī)理論研究 The research on the Modern poetic Theory of Hu Huaichen 論文作者： 論文作者： 吳 娟 娟 指導(dǎo)教師： 指導(dǎo)教師： 傅 瑛

2、 教授 專業(yè)名稱： 專業(yè)名稱： 文 藝 學(xué) 研究方向： 研究方向： 現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)批評(píng) 現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)批評(píng) 淮北師范大學(xué)研究生處 二○一三年五月 胡懷琛新詩(shī)理論研究 摘 要 I 胡懷琛新詩(shī)理論研究 胡懷琛新詩(shī)理論研究 摘 要：在中國(guó)近現(xiàn)代文學(xué)史上，胡懷琛曾有過(guò)不凡的成就

3、。其詩(shī)歌理論與創(chuàng)作尤其引人矚目。但長(zhǎng)期以來(lái)，由于受到極左思想、片面思想及絕對(duì)化觀念的影響，胡懷琛這個(gè)名字很少被人提及，僅有為數(shù)不多的文章、著述闡發(fā)了作家理論的某一方面。 本文力圖從整體上全面闡述胡懷琛的詩(shī)學(xué)觀點(diǎn)及其價(jià)值，闡發(fā)作家在新、舊詩(shī)壇之間特殊的身份及發(fā)言姿態(tài)。為實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)，全文首先探討了胡懷琛詩(shī)歌理論形成的文化背景， 包括社會(huì)歷史背景與胡氏家族背景，以及胡懷琛個(gè)人經(jīng)歷在其詩(shī)歌理論形成過(guò)程中起到的作用；其次，對(duì)胡懷琛新詩(shī)理論的各個(gè)

4、組成要素進(jìn)行研究，以大量證據(jù)揭示了胡懷琛對(duì)白話新詩(shī)的真實(shí)態(tài)度，即對(duì)于這新生事物的支持與肯定；第三，展示了胡懷琛對(duì)新詩(shī)發(fā)展方向的思考，并指出這種綜合新詩(shī)與舊詩(shī)優(yōu)長(zhǎng)之處的見解具有十分重要的意義；第四，分析探討了胡懷琛的新派詩(shī)理論，具體闡述了“新派詩(shī)”理論的各種要素及其意義；第五，對(duì)胡懷琛的詩(shī)歌翻譯理論進(jìn)行研究，指出它在詩(shī)歌翻譯史上的獨(dú)到價(jià)值； 最后， 筆者依據(jù)自己的研究心得指出了胡懷琛詩(shī)歌理論的局限性。本課題研究的主要意義在于，通過(guò)全面闡述