遠(yuǎn)方的小小太陽鳥(1—3章)翻譯報(bào)告

1、 單 位 代 碼 10475 學(xué) 號 104754110287 分 類 號 H315.9 碩 士 學(xué) 位 論 文 碩 士 學(xué) 位 論 文 （ 專 業(yè) 學(xué) 位 ） （ 專 業(yè) 學(xué) 位 ） A Report on the Translation of Tiny Sunbirds Far Away (Chapter 1-Chapter 3) 《遠(yuǎn)方的小小太陽鳥》 （ 《遠(yuǎn)方的小小太陽鳥》 （1—3 章）翻譯報(bào)告 章）翻譯報(bào)告 專業(yè)

2、學(xué)位領(lǐng)域 ：英語筆譯 專業(yè)學(xué)位類別 ：翻譯碩士 申 請 人 ：吳方 指 導(dǎo) 教 師 ：高繼海 教授 職 業(yè) 導(dǎo) 師 ：李國勝 二〇一三 年 五 月 Acknowledgements I would like to express my gratitude to all those who helped me during the writing of this thesis. First of all,My deepest grati

3、tude goes first and foremost to Professor Gao Jihai, for his instructive advice and useful suggestion on my thesis. I am deeply grateful of his help in the completion of this thesis. Second,I owe a special debt of gratit

4、ude to all the professors and teachers at Foreign Language Department, from whose devoted teaching and enlightening lectures I have benefited a lot and academically prepared for the thesis. Last my thanks would go to my

5、beloved roommates who translate the same novel with me .In the process of translation we discuss some special words’ translation together and I also owe my sincere gratitude to classmates who gave me their help and time