外文翻譯--在蓄熱式催化氧化爐中用分子篩催化劑處理揮發(fā)性有機物（譯文）

1、1出處：Journal of hazardous materials, 2010, 183(1): 641-647畢業(yè)論文翻譯學(xué) 院 環(huán) 境 學(xué) 院 姓 名 學(xué) 號提交日期 3目前,用于減少 VOC 排放的催化劑通常分為貴金屬催化劑和金屬氧化物催化劑。貴金屬催化劑比其他金屬氧化物催化劑通常表現(xiàn)出更高的活性,但貴金屬催化劑受限

2、于成本較 高和貴金屬催化劑易于中毒。 金屬氧化物類催化劑便宜得多， 從而允許更高的催化劑負載， 從而獲得更高活性表面的金屬氧化物類催化劑。它也降低了催化敏感性的非選擇性中毒。 因此，許多研究人員一直在努力獲得更高的活性和抗金屬氧化物催化劑中毒，以減少揮發(fā) 性有機化合物的去除成本。著這項工作中，在這項工作中，RCO 系統(tǒng)包括金屬氧化物催 化劑和對金屬氧化物催化劑、金屬負載、支撐的類型的報告，以及影響揮發(fā)性有機化合物 的的去除效率的制備方法

3、。在金屬氧化物催化劑中，研究人員已經(jīng)報告了銅催化劑，錳催 化劑和鈷催化劑是用于揮發(fā)性有機化合物燃燒活性高的金屬氧化物催化劑。 拉爾森和安德 森指出 CuOx/Al2O3 催化劑用于 CO、 乙酸乙酯、 乙酸和乙醇的催化燃燒表現(xiàn)出優(yōu)異的性能。 曾和楚報告，金屬氧化物催化劑（MnO/Fe2O3）在苯乙烯的催化氧化中表現(xiàn)良好。用不同 的鈷含量制成的鈷催化劑在處理苯時， 不同的質(zhì)量含量表現(xiàn)出不同的效率。 在上述文獻中， 銅， 錳和鈷是眾多用于揮

4、發(fā)性有機化合物燃燒的金屬氧化物催化劑中之間較恰當?shù)幕钚越?屬氧化物，并且本研究中選擇它們進行調(diào)查。RCO 系統(tǒng)包括填料催化劑和操作參數(shù)的關(guān)鍵環(huán)節(jié)是保密，并且文獻中只提供了有限的信息。本研究中采用了分子篩作為載體，支持各種通過浸漬具有不同金屬負載量的 Cu， Mn 和 Co 金屬，并篩選在異丙醇（IPA）的催化焚燒系統(tǒng)中它們的性能，以確定最佳的金 屬負載量和金屬氧化物品種。這項工作進一步探討在 RCO 系統(tǒng)中用作分子篩催化劑最佳 的金屬負

5、載和金屬氧化物物種。本研究中在以下幾個方面檢測其性能： CO2 產(chǎn)率、熱回 收效率（TRE） 、入口和出口氣體溫度差異、不同氣體流速下壓降、進口 IPA 濃度、換檔 時間以及反應(yīng)設(shè)定溫度。最后，目前的調(diào)查中研究在 RCO 系統(tǒng)中催化劑的穩(wěn)定性以及使 用 SEM / EDS 觀察催化劑的表面。2 材料和方法2.1 催化劑制備在此研究中，分子篩作為催化劑的載體。不同金屬負載量的的各種 Cu、Mn 和 Co 金屬附在分子篩上以評估催化燃燒的的

6、效率。首先，利用不同濃度的 Cu(NO3)2·3H2O、Co (NO3)2·6H2O 和 Mn (NO3)2·6H2O 溶液，通過初濕浸漬法制成附有不同金屬負載量的金屬氧化物催化劑。 浸漬溶液的體積等于載體 的孔體積并且，浸漬溶液與載體的體積比為 33:67。將浸漬過的樣品在加熱板上加熱到 80℃ ，加熱 30 分鐘，并在 105℃的烘箱中干燥 48 小時。隨后，將干燥的樣品在爐中煅燒4 小時，煅燒溫度為