工廠詞匯日語

1、日本語 假名 中國語成形機 せいけいき 注塑機成形條件 せいけいじょうけん 成形條件樹脂 じゅし 樹脂 プラスチック 塑膠バリ 毛刺/披峰ゲート 水口 ショートショット 短噴射リブ 加強筋キズ 傷痕変形 へん

2、けい 變形油汚れ あぶらよごれ 油污肉盜み にくぬすみ 減膠肉付け にくつけ 加膠抜き勾配 ぬきこうばい 脫模斜度ヒケ 縮水打痕 だこん 打痕収縮率 しゅうしゅくりつ 收縮率冷卻 れいきゃく 冷卻冷卻時間 れいきゃくじかん

3、 冷卻時間ランナー 水口料金型 かながた 模具押しピン おしピン 頂針ガイドピン 導柱ガイドブッシュ 導套入れ子 いれこ 入塊スリーブピン 絲筒針トライ 試模離型剤 りけいざい 脫模劑防錆剤 ぼうせいざい

4、 防銹劑乾燥 かんそう 干燥材料乾燥 ざいりょうかんそう 材料干燥原材料 げんざいりょう 原材料混合材料 こんごうざいりょう 混合材料 ノズル 噴嘴スクリュー 螺桿ベース 模架異音 いおん 異音射出スピード しゃしゅつスピード 射出速度溫度 おんど

5、 溫度保圧時間 ほあつじかん 保壓時間ワイヤカット 線切割放電 ほうでん 放電熱処理 ねつしょり 熱處理蓋子 カバー 彎曲沖頭凸缺 曲駒切斷成形 切起し、切りながら曲げ 外形切斷 切り込み、割れ入れ加工切通 切り通し 剪切彎曲 切曲げ、切ながら曲げ頂料桿 クッションピン,ダイクッション伝達ピン 間隙 クリアランス 間隙多少 クリアラ

6、ンス多、少投訴/賠款 クレーム 檢測定料銷 検出パイロット檢測控制桿 検出レバー 卷料 コイル材、フープ材斜度,錐度 勾配 敲打 コーキング圓弧® コーナーＲ、隅部のＲ 刻印凹模鑲塊 刻印Ｄコマ印字模 刻印ダイ 橢圓孔 小判穴/こばんあな鋸床 コンターマシン、帯鋸 復合模 コンパウンド型、複合型排料 材料取り 锪孔 ザグリ三角壓印 三角ビード 三次元 ３次元測定器夾具 じぐ 下模 下型塞尺 シックネスゲージ 精密墊片 シックネ

7、ステープ拉深起皺 絞りキズ 墊片 シム,ワッシャー墊片 シム、調(diào)整用詰板 斜角 シャー角修正壓入模塊 修正押ダイ 修正模塊,校正塊 修正ダイ滑動部 摺動部/しゅうどうぶ 連續(xù)模 順送型鍍層脫落 ジンカス 轉(zhuǎn)換底座 スイッチベース直角規(guī) スクェヤー 切廢料沖頭 スクラップカッター直徑 ちょっけいツバ徑 つばけい 肩徑シャンク徑 しゃんくけい 桿徑ツバ厚 つばあつ 肩厚錆 さび 銹擦り傷 すりきず センター cent