政府工作報(bào)告英文版

1、政府工作報(bào)告英文版---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------分享人：白美葉 今年的政府工作報(bào)告，結(jié)構(gòu)也與往年不同，因?yàn)槎嗔恕笆濉笨偨Y(jié)和“十三五”目標(biāo)兩大板塊，成為去年政府工作總結(jié)、“十二五”五年總結(jié)”、“十三五”目標(biāo)和*

2、***年任務(wù)四大板塊，勾勒藍(lán)圖，提出要求，強(qiáng)調(diào)作為，全面但仍顯得簡(jiǎn)潔，可以說是鼓舞斗志、提振信心，面對(duì)困難，提出辦法。歡迎閱讀本文，更多優(yōu)質(zhì)內(nèi)容，歡迎在線搜索。政府工作報(bào)告****年英文版政府工作報(bào)告Report on the Work of the Government****年3月5日在第十二屆全國人民代表大會(huì)第四次會(huì)議上Delivered at the Fourth Session of the 12th National Peo

3、ple s Congress of the People s Republic of China on March 5, ****國務(wù)院總理 李克強(qiáng)Li Keqiang Premier of the State CouncilIn the past year, China has encountered many difficulties and challenges in its development. However, under

4、 the leadership of the Central Committee of the Communist Party of China (CPC) headed by General Secretary Xi Jinping, and with confidence and courage, all the people of China have worked to overcome obstacles and have p

5、ressed ahead with a pioneering spirit. As a result, progress has been achieved and stability ensured in economic and social development, the main tasks and targets for the year have been fulfilled, and major achievements

6、 have been made in reform, opening up, and socialist modernization.經(jīng)濟(jì)運(yùn)行保持在合理區(qū)間。國內(nèi)生產(chǎn)總值達(dá)到67萬億元，增長(zhǎng)9%，在世界主要經(jīng)濟(jì)體中位居前列。糧食產(chǎn)量實(shí)現(xiàn)“十二連增”，居民消費(fèi)價(jià)格漲幅保持較低水平。特別是就業(yè)形勢(shì)總體穩(wěn)定，城鎮(zhèn)新增就業(yè)1312萬人，超過全年預(yù)期目標(biāo)，成為經(jīng)濟(jì)運(yùn)行的一大亮點(diǎn)。The economy operated within an app

7、ropriate range. GDP reached 67 trillion yuan, representing an increase of 9% over the previous year-a growth rate faster than that of most other major economies. Food crop production increased for the 12th year in a row.

8、 Consumer prices grew slowly. Of particular note, the employment situation overall remained stable, with 112 million new urban jobs created over the course of the year, surpassing the year s target and becoming an econom