美國(guó)新聞周刊中的中國(guó)女性形象研究（1990-2006）.pdf

1、由于美國(guó)媒體在世界大眾傳播體系里具有特別的地位和影響力，國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)界針對(duì)其報(bào)道中的中國(guó)形象研究也一直較為豐富。但是，學(xué)者們的研究重點(diǎn)多集中于國(guó)家形象的整體性研究，或?qū)ｉT就單個(gè)新聞事件的報(bào)道展開(kāi)具體分析，缺乏對(duì)我國(guó)某一特定群體在美國(guó)媒體中的形象研究。然而，群體形象是折射、構(gòu)成國(guó)家整體形象的重要部分，中國(guó)各種群體在美國(guó)媒體中的形象是美國(guó)公眾認(rèn)知中國(guó)的來(lái)源和參考。所以，深入研究美國(guó)新聞周刊對(duì)占據(jù)中國(guó)總?cè)丝诎氡诮降呐匀后w的報(bào)道，既具有一定的開(kāi)

2、拓性價(jià)值，也是對(duì)媒介性別研究及國(guó)家形象研究的良好補(bǔ)充。 本文選取了《時(shí)代》、《新聞周刊》及《美國(guó)新聞與世界報(bào)道》作為美國(guó)新聞周刊的代表進(jìn)行研究，研究時(shí)段從1990年到2006年，跨度歷經(jīng)17年。經(jīng)過(guò)樣本檢索和條件過(guò)濾，最終從160篇符合要求的報(bào)道中獲取了192個(gè)中國(guó)女性人物形象。研究采用了定量和定性相結(jié)合的方法，主要由“數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)及描述”和文本研究?jī)纱蟛糠謽?gòu)成。在定量分析部分，筆者描述了9個(gè)主要變量的統(tǒng)計(jì)結(jié)果，“勾勒”出中國(guó)女性在

3、美國(guó)新聞周刊中的整體形象，并對(duì)中、美兩國(guó)政府在報(bào)道中的角色做出分析；在文本研究部分，筆者進(jìn)一步分析了美國(guó)新聞周刊上最常見(jiàn)的兩類中國(guó)女性形象--“受害者”和“英雄”形象，并運(yùn)用“話語(yǔ)分析”的方法探討了其中所蘊(yùn)含的意識(shí)形態(tài)因素，“東方主義”及“種族中心主義”等理論也在這一部分得到了運(yùn)用。 研究發(fā)現(xiàn)，無(wú)論是在年齡、身份還是在職業(yè)上，美國(guó)新聞周刊都只是有“選擇性”地突出了中國(guó)女性形象中的部分特征元素，而非均衡、客觀地按照現(xiàn)實(shí)情況來(lái)描述。

4、大部分中國(guó)女性被局限于社會(huì)文化議題的討論上，且多帶有“軟弱”、“被動(dòng)”、“依附”和“從屬”的“功能”特征，而關(guān)于中國(guó)越來(lái)越多的獨(dú)立自主的“新式女性”卻表現(xiàn)不夠；另外，“受害者”和“英雄”是最為常見(jiàn)的兩類形象，與此相應(yīng)的是，在美國(guó)三大新聞周刊所明確流露的態(tài)度傾向中，“同情”和“褒揚(yáng)”中國(guó)女性也是最主要的兩個(gè)方面，顯得較為刻板和狹隘；同時(shí)，美國(guó)三大新聞周刊在一定程度上有將中國(guó)話題“泛政治化”的傾向，在表現(xiàn)中國(guó)政府形象時(shí)存在嚴(yán)重的“誤讀”現(xiàn)象