簡(jiǎn)介：海洋中服役的零部件往往受到腐蝕與摩擦的共同作用，導(dǎo)致其快速的失穩(wěn)失效，給海洋工業(yè)裝備帶來(lái)嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)，在零部件的摩擦部位涂覆PVD涂層是提升裝備可靠性的有效技術(shù)手段。本研究通過(guò)多弧離子鍍技術(shù)在316L不銹鋼基體上制備了CR1XALXN涂層，研究了不同AL含量對(duì)CR1XALXN涂層在海水中的摩擦學(xué)性能影響，確定了CRALN涂層應(yīng)用在海水環(huán)境下的最佳鋁含量；在其基礎(chǔ)上進(jìn)一步通過(guò)改變偏壓優(yōu)化涂層的表面光潔度、組織結(jié)構(gòu)和性能；最后對(duì)ALCRN涂層與5種不同的陶瓷摩擦副（SI3N4SICWCAL2O3ZRO2）進(jìn)行對(duì)磨實(shí)驗(yàn)，分析探討了不同摩擦副對(duì)涂層磨損機(jī)理的影響，確定了ALCRN涂層最佳配對(duì)的摩擦副材料；結(jié)果如下1隨著AL元素的增加，涂層的硬度先增后減，硬度最大為285GPA；組織結(jié)構(gòu)由柱狀轉(zhuǎn)為致密的玻璃狀然后再變?yōu)橹鶢罱Y(jié)構(gòu)。AL含量在65％以下時(shí)，由AL含量造成膜的粗糙度、致密性成為影響磨損率的主要因素；AL含量超過(guò)65時(shí)，CRALN涂層具有六方ALN002晶面擇優(yōu)取向，ALN相在海水環(huán)境下的水解導(dǎo)致高鋁涂層出現(xiàn)大面積的剝落。AL含量為65時(shí)涂層具有最佳的磨損性能。2偏壓（20V100V）顯著影響涂層的表面形貌，隨著偏壓的增大，涂層表面顆粒尺寸變小，而顆粒的數(shù)量先減后增；偏壓較低時(shí)，粗糙度延長(zhǎng)了跑合期，磨損率主要與表面粗糙度有關(guān)。偏壓過(guò)高時(shí)，涂層應(yīng)力較大，導(dǎo)致摩擦過(guò)程中產(chǎn)生大量裂紋，海水易滲入使涂層發(fā)生局部剝落。涂層在80V具有最佳的機(jī)械性能和摩擦性能。3ALCRNAL65涂層與五種陶瓷球（SI3N4SICWCAL2O3ZRO2）在大氣、海水中摩擦。結(jié)果顯示涂層的摩擦行為與陶瓷的性能有很大關(guān)系，在海水中，陶瓷表面發(fā)生摩擦化學(xué)反應(yīng)，并有利于形成液體動(dòng)壓潤(rùn)滑，有利于降低涂層的摩擦系數(shù)；由于各陶瓷與海水之間的作用不同，相對(duì)大氣環(huán)境下，涂層的磨損率會(huì)更大或更小。SIC球表面的微觀凹坑對(duì)氧化膜SIO2起到收納作用，同時(shí)減少磨粒磨損。較之于其它陶瓷摩擦配副，ALCRN涂層與SIC陶瓷對(duì)磨在兩種環(huán)境下都有最低的摩擦系數(shù)和磨損率，表現(xiàn)出更為優(yōu)異的摩擦學(xué)性能。

簡(jiǎn)介：點(diǎn)擊查看更多海洋平臺(tái)生活樓人體工程學(xué)設(shè)計(jì)研究.pdf精彩內(nèi)容。

簡(jiǎn)介：果膠酶PECTINASE是指一類能夠降解果膠質(zhì)的酶的總稱，包括聚半乳糖醛酸酶（PG）、果膠酯酶（PE）、果膠裂解酶（PL）等12。果膠酶廣泛應(yīng)用于果汁的澄清、木材的防腐、麻類的脫膠、棉織物的精練、天然藥物活性成分的提取、飼料的加工、茶葉的發(fā)酵、環(huán)境保護(hù)等領(lǐng)域37。本文從實(shí)驗(yàn)室保藏的一株來(lái)自海洋的菌株出發(fā)，該菌株為擴(kuò)展青霉PENICILLIUMEXPANSUM，對(duì)這株擴(kuò)展青霉所產(chǎn)果膠酶進(jìn)行了研究。本試驗(yàn)為了提高海洋擴(kuò)展青霉所產(chǎn)果膠酶的產(chǎn)量，通過(guò)單因素和正交試驗(yàn)對(duì)海洋擴(kuò)展青霉所產(chǎn)的PG、PE、PL分別進(jìn)行固態(tài)發(fā)酵優(yōu)化，得到PG的最優(yōu)固態(tài)發(fā)酵培養(yǎng)基為麩皮7G，果膠粉042G，氯化銨028G，人工海水84ML；這株擴(kuò)展青霉生產(chǎn)PG的最佳的培養(yǎng)條件為3ML107個(gè)ML的接種量，培養(yǎng)溫度最佳為28℃，培養(yǎng)基置于250ML三角瓶中，將擴(kuò)展青霉培養(yǎng)72H，酶活力達(dá)到663979UG，為原來(lái)的酶活123980UG的536倍；PE的最優(yōu)固態(tài)發(fā)酵培養(yǎng)基為麩皮7G，可溶性淀粉果膠粉014G，硝酸銨028G，人工海水105ML；這株擴(kuò)展青霉產(chǎn)PE的培養(yǎng)條件最佳為3ML107個(gè)ML的接種量，28℃是最佳的培養(yǎng)溫度，培養(yǎng)基裝在250ML三角瓶中，將這株擴(kuò)展青霉培養(yǎng)72H。此優(yōu)化條件下酶活力為17825UG，為優(yōu)化前4012UG的444倍；PL的最優(yōu)固態(tài)發(fā)酵培養(yǎng)基為麩皮7G，果膠粉042G，尿素035G，人工海水105ML；最優(yōu)培養(yǎng)條件為接種量3ML107個(gè)ML，培養(yǎng)溫度32℃，250ML三角瓶中培養(yǎng)72H。此優(yōu)化條件下得到酶活力為512UG，為優(yōu)化前086UG的595倍。并利用最優(yōu)發(fā)酵條件對(duì)PG的產(chǎn)酶歷程進(jìn)行了研究，結(jié)果表明PG為同步合成型酶，探索了酶純化條件。按照所得到的PG的最優(yōu)固態(tài)發(fā)酵條件對(duì)海洋擴(kuò)展青霉進(jìn)行培養(yǎng)，用緩沖液浸提酶曲，經(jīng)10000RMIN離心后，再利用超濾技術(shù)、DEAESEPHADEXA50離子交換層析技術(shù)、SEPHADEXG100凝膠過(guò)濾層析技術(shù)對(duì)PG進(jìn)行分離純化，最后得到的純化倍數(shù)為2413，回收率為3632％，經(jīng)SDSPAGE電泳顯示為一條單一的條帶，且PG亞基的分子質(zhì)量約為6396KDA。研究純化后的PG，主要是PG的酶學(xué)性質(zhì)，這個(gè)研究的結(jié)果是這株擴(kuò)展青霉產(chǎn)生的PG的最適反應(yīng)溫度是50℃，PG在30℃條件下穩(wěn)定，40℃條件下較穩(wěn)定；PH54是這個(gè)PG的最適反應(yīng)PH，PG在PH4662的范圍內(nèi)比較穩(wěn)定；對(duì)PG活力促進(jìn)作用大小順序MG2CA2NASR2CO2K，MN2對(duì)PG活力無(wú)影響，對(duì)果膠酶活力抑制作用大小CU2ZN2FE2。MG2、CA2對(duì)PG活力有很強(qiáng)激活作用，CU2有很強(qiáng)抑制作用，MN2幾乎不影響PG活力；以果膠粉為底物的VMAX為39356ΜGMINML，KM為334MGML。

簡(jiǎn)介：點(diǎn)擊查看更多產(chǎn)菊粉酶的海洋微生物篩選、酶學(xué)性質(zhì)和產(chǎn)酶條件優(yōu)化.pdf精彩內(nèi)容。

簡(jiǎn)介：廈門大學(xué)學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明本人呈交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師指導(dǎo)F，獨(dú)立完成的研究成果。本人在論文寫作中參考其他個(gè)人或集體已經(jīng)發(fā)表的研究成果，均在文中以適當(dāng)方式明確標(biāo)明，并符合法律規(guī)范和廈門大學(xué)研究生學(xué)術(shù)活動(dòng)規(guī)范試行。另外，該學(xué)位論文為召尋霄壕課題組的研究成果，獲得研辱法課題組經(jīng)費(fèi)或?qū)嶒?yàn)室的資助，在召孓留一洚實(shí)驗(yàn)室完成。請(qǐng)?jiān)谝陨侠ㄌ?hào)內(nèi)填寫課題或課題組負(fù)責(zé)人或?qū)嶒?yàn)室名稱，未有此項(xiàng)聲明內(nèi)容的，可以不作特別聲明。聲明人簽名勺哆年6月呂日拆橢鍛目錄摘要???????????????????????????????．1第一章前言??????????????????????????．51．1蛋白酶在生物體中的生理功能???????????????????61．1．1為細(xì)胞或生物體提供營(yíng)養(yǎng)???????????????????61．1．2孢子的萌發(fā)?????????????????????????61．1．3蛋白質(zhì)的周轉(zhuǎn)????????????????????????61．1．4基因表達(dá)的調(diào)控???????????????????????71．1．5酶的修飾??????????????????????????71．2蛋白酶的來(lái)源??????????????????????????71．2．1動(dòng)物蛋白酶?????????????????????????71．2．2植物蛋白酶?????????????????????????71．2．3微生物蛋白酶????????????????????????71．3微生物蛋白酶的分類??????????????????????。91．3．1按照最適作用溫度的分類???????????????????91．3．2按最適PH分類???????????????????????101．3．3按水解肽鏈的方式分類???????????????????．．111．3．4按作用機(jī)制的不同分類???????????????????．．111．4蛋白酶的的應(yīng)用????????????????????????131．4．1食品工業(yè)?????????????????????????．．131．4．2皮革加工業(yè)????????????????????????．．131．4．3動(dòng)物飼料行業(yè)???????????????????????．．141．4．4洗滌行業(yè)?????????????????????????．．141．4．5紡織業(yè)??????????????????????????．．141．4．6營(yíng)養(yǎng)和醫(yī)藥行業(yè)上的應(yīng)用??????????????????．．151．5羧肽酶????????????????????????????151．5．1羧肽酶的分類及其特點(diǎn)???????????????????．．161．5．2羧肽酶研究現(xiàn)狀??????????????????????．171．6海洋微生物資源及其酶的開發(fā)應(yīng)用????????????????。181．7選題背景及意義????????????????????????．．18第二章蛋白酶高產(chǎn)海洋細(xì)菌的篩選及酶學(xué)性質(zhì)研究???????212．1實(shí)驗(yàn)材料???????????????????????????2L2．1．1菌株???????????????????????????．．212．1．2培養(yǎng)基??????????????????????????．．2L2．1．3主要試劑及其配制?????????????????????．．232．1．4主要儀器?????????????????????????．．24

簡(jiǎn)介：海洋是一個(gè)十分獨(dú)特的生態(tài)環(huán)境包羅了寡營(yíng)養(yǎng)、高鹽、高壓、低光照、低溫尤其深海、無(wú)光照以及局部高溫等各種極端環(huán)境。海洋微生物資源以其廣闊的應(yīng)用前景促使世界各國(guó)和組織對(duì)其進(jìn)行大量的研究。來(lái)自海洋的微生物大部分都適應(yīng)了極端環(huán)境條件能夠產(chǎn)生各種獨(dú)特的生物活性物質(zhì)。海洋微生物的多樣性豐富已發(fā)現(xiàn)的類群主要包括細(xì)菌、真菌、古菌、微藻、病毒。物種的多樣性決定了其代謝產(chǎn)物的多樣性因此海洋是極端生物酶的重要來(lái)源。本文從我國(guó)天津近海鹽田分離得到一株產(chǎn)蛋白酶的菌株SY7通過(guò)16SRRNA基因序列及系統(tǒng)進(jìn)化樹分析該菌株16SRRNA基因序列與THALASSOBACILLUSDEVANS相似性為9888為革蘭氏陽(yáng)性菌。最適生長(zhǎng)溫度為30℃、最適生長(zhǎng)PH75最適NACL為10。對(duì)SY7胞外蛋白酶經(jīng)行了酶學(xué)性質(zhì)研究最適反應(yīng)溫度、PH值分別為45℃759040℃具有良好的穩(wěn)定性。SY7蛋白酶基本不受反應(yīng)體系NACL的濃度的影響。EDTA絲氨酸蛋白酶抑制劑PMSF和AEBSF抑制酶活巰基乙醇影響微弱。CA2、MG2激活作用明顯NA、K對(duì)酶活基本沒(méi)有影響。而CO2、CU2、ZN2、FE3、FE2、NI和HG2則能抑制酶活其中HG2表現(xiàn)出強(qiáng)烈的抑制作用。螯合劑EDTA明顯抑制酶活。利用PB設(shè)計(jì)從眾多的影響因素篩選出得到影響較大的3個(gè)因素葡萄糖含量、接種量、裝液量；再利用響應(yīng)面法中的雜合設(shè)計(jì)進(jìn)行優(yōu)化通過(guò)擬合得到響應(yīng)曲面函數(shù)獲得了最佳的實(shí)驗(yàn)條件。在該實(shí)驗(yàn)條件下酶活從870UML提高到1390UML實(shí)際酶活力達(dá)到理論預(yù)測(cè)值的985優(yōu)化效果較好。通過(guò)五升罐小試在最佳試驗(yàn)條件下酶活可達(dá)到1230UL。本文對(duì)實(shí)驗(yàn)室先前構(gòu)建的深海低溫脂肪酶基因工程菌LIP001進(jìn)行了發(fā)酵條件優(yōu)化。確定了培養(yǎng)基為橄欖油1、酵母粉05、蛋白胨1、硫酸銨05、磷酸鹽05、MGSO4為05、氯霉素125ΜGML為最優(yōu)發(fā)酵條件優(yōu)化后的脂肪酶活為1980UML比優(yōu)化前提高了547為大規(guī)模發(fā)酵奠定了基礎(chǔ)。采用5L發(fā)酵罐方法試驗(yàn)酶活達(dá)到2420UML。采用50L發(fā)酵罐方法試驗(yàn)酶活達(dá)到5620UML。采用500L發(fā)酵罐方法試驗(yàn)酶活達(dá)到5120UML。該低溫脂肪酶的最適反應(yīng)溫度30℃PH值為859050℃及以上表現(xiàn)熱不穩(wěn)定性具低溫堿性脂肪酶性質(zhì)。高濃度SDS、TWEEN80、尿素、鹽酸胍和EDTA抑制酶活巰基乙醇影響微弱。CA2、MG2、SR2激活作用明顯HG2強(qiáng)烈抑制酶活。

簡(jiǎn)介：纖維素酶是將纖維素降解為葡萄糖的酶，由內(nèi)切酶、外切酶和Β葡糖苷酶組成。Β葡糖苷酶將纖維二糖降解為葡萄糖，是酶解纖維素過(guò)程中的關(guān)鍵步驟之一。耐鹽纖維素酶可以在高鹽環(huán)境下高效降解纖維素，造紙和纖維素預(yù)處理廢水的治理，海洋垃圾、海藻和海草中纖維素的高效利用，鹽堿地的修復(fù)等需要耐鹽的纖維素酶。本論文從海洋中篩選產(chǎn)耐鹽纖維素酶的菌株，通過(guò)對(duì)具有良好耐鹽性能的纖維素酶和Β葡糖苷酶的發(fā)酵工藝、酶學(xué)性質(zhì)、普遍的耐鹽機(jī)制等的研究，為高鹽環(huán)境中纖維素的降解打下基礎(chǔ)。論文研究包括以下內(nèi)容首先，從海洋中篩選得到產(chǎn)耐鹽纖維素酶的真菌，根據(jù)該真菌的形態(tài)，ITS序列和5％NACLWV最適生長(zhǎng)鹽度，鑒定該真菌為嗜鹽海洋黑曲霉。海洋黑曲霉產(chǎn)生的纖維素酶最適溫度和PH為58℃和45，在12％NACLWV溶液中的酶活最大，是在無(wú)NACL溶液中酶活的133倍。該纖維素酶在黑液廢水中降解纖維素，降解12H產(chǎn)生的葡萄糖比在自來(lái)水中降解纖維素產(chǎn)生的葡萄糖多了115％。研究結(jié)果表明，海洋黑曲霉產(chǎn)生的纖維素酶是一種具有良好耐鹽耐熱性能的纖維素酶。其次，研究了纖維素酶的固體發(fā)酵工藝，實(shí)現(xiàn)了纖維素酶的環(huán)境友好型生產(chǎn)。固體發(fā)酵的天然培養(yǎng)基最優(yōu)組成為769％水葫蘆WW，89％玉米芯W(wǎng)W，35％稻草粉WW，107％麩皮WW和干固體基質(zhì)233倍的天然海水。天然海水中的主要無(wú)機(jī)鹽都能增加纖維素酶的產(chǎn)量。發(fā)酵144H，纖維素酶的酶活達(dá)到1780UG干固體基質(zhì)。第三，研究了液體發(fā)酵時(shí)海洋黑曲霉纖維素酶酶活和胞外蛋白表達(dá)對(duì)不同碳源的響應(yīng)。海洋黑曲霉纖維素酶的酶活和胞外蛋白對(duì)不同碳源的響應(yīng)有較大差異。在以玉米芯或稻草稈作為碳源時(shí)，液體發(fā)酵產(chǎn)生的內(nèi)切酶、Β葡糖苷酶和纖維素酶的酶活分別為200UML和170UML、325UML和262UML、013和008UML，比活力分別為139UMG蛋白和131UMG蛋白，325UMG蛋白和262UMG蛋白，0181UMG蛋白和0165UMG蛋白。二維電泳分析表明，以玉米芯或稻草稈作為碳源時(shí)，海洋黑曲霉產(chǎn)生的胞外蛋白的種類差異達(dá)到15種。第四，用絲瓜囊作為固定化載體固定海洋黑曲霉，連續(xù)批次發(fā)酵生產(chǎn)Β葡糖苷酶。絲瓜囊固定的菌絲量達(dá)到31GL，固定效率達(dá)到95％以上。固定化發(fā)酵縮短了發(fā)酵周期，達(dá)到最大產(chǎn)量的時(shí)間由游離發(fā)酵的7D降為固定化發(fā)酵的45D。固定化發(fā)酵的第3、4批次的產(chǎn)量高于游離發(fā)酵的產(chǎn)量，固定化連續(xù)5批次發(fā)酵的Β葡糖苷酶產(chǎn)量均高于110UML。第五，研究了Β葡糖苷酶在不同鹽度下的酶學(xué)性質(zhì)和熱失活動(dòng)力學(xué)。粗Β葡糖苷酶在6％NACLWV溶液中的酶活最高。在0％和6％NACLWV溶液中的最適溫度和PH相同，都為66℃和50。在6％NACLWV溶液中的酶活是在無(wú)NACL溶液中的146倍。在62℃，65℃，67℃和70℃，Β葡糖苷酶在6％NACLWV溶液中的半衰期均高于在無(wú)NACL溶液中半衰期的2倍以上。Β葡糖苷酶在6％NACLWV溶液中的熱失活自由能比在無(wú)NACL溶液中的熱失活自由能和熔點(diǎn)溫度分別高了約2KJMOL，熔點(diǎn)溫度也略微提高。純化后測(cè)得Β葡糖苷酶的分子量約為110KDA。在高鹽度環(huán)境下，純?chǔ)⑵咸擒彰傅拿富詈桶胨テ诘脑鲩L(zhǎng)與粗Β葡糖苷酶酶活和半衰期的增長(zhǎng)相似。研究結(jié)果表明該海洋黑曲霉產(chǎn)生的Β葡糖苷酶是耐鹽耐熱型Β葡糖苷酶。第六，構(gòu)建了Β葡糖苷酶的分子模型，探討了該類酶的耐鹽機(jī)制。建立了該類酶的分子模型，大量的谷氨酸和天冬氨酸殘基分布在分子模型表面。在分子表面的大量酸性氨基酸殘基賦予Β葡糖苷酶高負(fù)離子型表面，高負(fù)離子型表面和分子內(nèi)核的作用可能增強(qiáng)了Β葡糖苷酶在高鹽環(huán)境下的熱穩(wěn)定性。Β葡糖苷酶在高鹽度下活性增加的原因可能是高鹽的環(huán)境使Β葡糖苷酶異構(gòu)化，異構(gòu)體的催化位點(diǎn)更容易與底物纖維素二糖作用。本論文對(duì)耐鹽纖維素酶和Β葡糖苷酶的高效生產(chǎn)，高鹽環(huán)境下纖維素酶和Β葡糖苷酶性質(zhì)、Β葡糖苷酶耐鹽機(jī)理等的研究，對(duì)高鹽環(huán)境下的纖維素的高效降解具有重要的意義。

簡(jiǎn)介：隨著海洋資源的不斷開發(fā)，海洋多糖的生物活性及功能也正在不斷的被揭示，海洋藥物的研究越來(lái)越受到重視。藻酸雙酯鈉PSS是我國(guó)第一個(gè)海洋多糖類藥物，是我國(guó)海洋多糖類藥物研究的里程碑。臨床上PSS的常用劑型為片劑和注射液，注射液雖然藥效顯著，但患者注射給藥疼痛不便，且因個(gè)體差異存在一些不良反應(yīng)。而片劑雖然服用方便，但因其分子量較大，存在口服生物利用度低的問(wèn)題。此外，由于早期技術(shù)手段的制約，對(duì)PSS藥代動(dòng)力學(xué)研究較少，結(jié)果存在一定的片面性。因此，建立靈敏可靠的生物樣品中微量定量PSS的方法，考察其體內(nèi)的藥代動(dòng)力學(xué)特性并且開發(fā)制備新型口服制劑以改善PSS口服吸收，增強(qiáng)口服藥效具有重要的意義。本論文建立了兩種血漿中微量定量PSS的方法，即熒光標(biāo)記法和HPLC柱后衍生法，并對(duì)PSS的大鼠體內(nèi)的藥代動(dòng)力學(xué)特性進(jìn)行研究比較。結(jié)果表明，兩種方法均具有靈敏度高、準(zhǔn)確度高，結(jié)果準(zhǔn)確可靠，適用于PSS體內(nèi)藥代動(dòng)力學(xué)研究的特點(diǎn)。熒光標(biāo)記法中熒光標(biāo)記物的制備繁瑣耗時(shí)，且熒光標(biāo)記不太適用于人體藥代動(dòng)力學(xué)研究而HPLC柱后衍生法具有操作簡(jiǎn)便，不需要對(duì)樣品進(jìn)行前期處理，靈敏度較高，且適用于人體藥代動(dòng)力學(xué)研究的特點(diǎn)。綜合比較兩種體內(nèi)定量PSS方法，選用HPLC柱后衍生法作為PSS的體內(nèi)藥代動(dòng)力學(xué)研究方法。大鼠體內(nèi)藥代結(jié)果表明，PSS口服生物利用度較低，且吸收入血較慢，推測(cè)與其分子量較大，難以透過(guò)組織間隙和生物膜屏障有關(guān)。納米技術(shù)是21世紀(jì)發(fā)展起來(lái)的用于改善蛋白質(zhì)、多肽、多糖類藥物口服吸收的新型制劑，因其粒徑可達(dá)納米級(jí)，極易通過(guò)人體的毛細(xì)血管及膜屏障，可以有效改善大分子及難溶性藥物的口服吸收，提高其口服生物利用度。本論文以聚乳酸羥基乙酸共聚物PLGA作為載體材料，采用雙乳化溶劑蒸發(fā)法（W1OW2）制備了PSS的納米制劑PSSNP，并對(duì)其制備工藝進(jìn)行優(yōu)化，制備得到的PSSNP的平均粒徑為1818NM，ZETA電位為178MV，載藥量為1083％，包封率為7580％。通過(guò)對(duì)PSSNP在人工胃腸液中體外釋藥特性進(jìn)行研究，結(jié)果表明PSSNP均歷經(jīng)先突釋后緩釋兩個(gè)階段，表明其載藥方式為表面吸附和內(nèi)部鑲嵌兩種，且PSSNP具有較好的緩釋作用。鑒于PSS口服藥效低，結(jié)合PSS自身結(jié)構(gòu)特點(diǎn)，推測(cè)在胃內(nèi)酸性環(huán)境下PSS可能會(huì)發(fā)生降解而失去有效活性基團(tuán)，從而影響其口服藥效。因此，本論文比較了來(lái)源相同的PSS原料藥和片劑在人工胃腸液中分子量和體外APTT時(shí)間的變化。結(jié)果表明，PSS原料藥和片劑在人工胃液中隨時(shí)間延長(zhǎng)分子量均顯著降低，而在人工腸液中變化不大。此外，在人工胃液中隨著時(shí)間的延長(zhǎng)，PSS體外APTT時(shí)間顯著減少。因此，推論P(yáng)SS在胃內(nèi)酸性環(huán)境下會(huì)失去某些活性基團(tuán)，分子量降低，從而影響PSS的口服藥效。為了避免PSS在胃酸性環(huán)境下降解失活，本論文在前期制備納米制劑的基礎(chǔ)上，制備其腸溶納米制劑。通過(guò)對(duì)三種不同腸溶包衣材料的比較，選用尤特奇EUDRAGITL30D55作為制備PSS腸溶納米制劑的包衣材料，并設(shè)計(jì)單因素實(shí)驗(yàn)優(yōu)化制備工藝，制備得到的腸溶PSSNP的平均粒徑為3721NM，ZETA電位為134MV，包封率為6878％，載藥量為879％。其在人工胃液內(nèi)2H累積釋藥百分率為838％，與PSSNP3906％相比，顯著降低了PSS在人工胃液內(nèi)的釋放，從而避免了胃內(nèi)酸性環(huán)境對(duì)PSS的降解失活。采用HPLC柱后衍生法對(duì)PSS、PSSNP與腸溶PSSNP進(jìn)行體內(nèi)的藥代動(dòng)力學(xué)特性研究比較。結(jié)果表明，PSS納米制劑和腸溶納米制劑均可有效提高PSS在血漿內(nèi)的有效濃度，提高其口服生物利用度，且腸溶納米制劑效果更優(yōu)。此外，實(shí)驗(yàn)發(fā)現(xiàn)，PSS納米制劑可以延長(zhǎng)PSS在體內(nèi)的起效時(shí)間，具有一定的緩釋作用，而PSS腸溶納米制劑具有較好的腸部吸收特性，有效提高PSS腸部吸收累積百分率，吸收入血較快。同時(shí)，對(duì)PSS及其新型口服制劑PSSNP與腸溶PSSNP的體內(nèi)藥效學(xué)進(jìn)行評(píng)價(jià)，實(shí)驗(yàn)結(jié)果表明，PSS納米制劑和PSS腸溶納米制劑與PSS原料藥相比可延長(zhǎng)正常大鼠APTT作用時(shí)間，同時(shí)降低正常大鼠的血糖值且能夠有效改善高脂高糖模型小鼠的血脂情況，調(diào)節(jié)血糖，降低體重。以上結(jié)果顯示建立的專屬性強(qiáng)、靈敏度高的體內(nèi)微量定量PSS的方法結(jié)果準(zhǔn)確可靠，為PSS及其同類海洋多糖類藥物的藥代動(dòng)力學(xué)研究提供了方法依據(jù)。此外，為了增強(qiáng)PSS口服藥效，制備PSS的納米制劑和腸溶納米制劑，能夠有效改善PSS口服吸收較差的問(wèn)題，提高口服生物利用度，增強(qiáng)藥效，這為開發(fā)以PSS為代表的海洋多糖類藥物的新型口服制劑提供理論依據(jù)和方法參考。

簡(jiǎn)介：乙酸肉桂酯是一種重要的酯類香料，由于從天然產(chǎn)物中提取的量極少而不能滿足需要，大部分乙酸肉桂酯是利用化學(xué)法進(jìn)行合成的。但化學(xué)法生產(chǎn)成本高，提取工藝繁瑣，環(huán)境污染大。脂肪酶是一種酯鍵水解酶，能夠催化酯化、醇解、轉(zhuǎn)酯等多種反應(yīng)，在食品、醫(yī)藥、飼料、生物化工、洗滌、紡織等領(lǐng)域有重要應(yīng)用。利用脂肪酶的催化特性，可在有機(jī)相中催化合成乙酸肉桂酯，替代化學(xué)法實(shí)現(xiàn)綠色合成。本論文通過(guò)生物信息學(xué)軟件FRAMEPLOT40BETA和SIGNALP41SERVER的分析，在一株深海來(lái)源微生物STREPTOMYCESSPSCSIO13580的基因組中篩選到了17個(gè)脂肪酶基因，并用軟件PRIMERPREMIER5為每個(gè)脂肪酶基因設(shè)計(jì)了兩條引物。利用設(shè)計(jì)并合成的引物對(duì)17個(gè)脂肪酶進(jìn)行了特異性擴(kuò)增。將擴(kuò)增出的脂肪酶基因連接到PET28A質(zhì)粒上，導(dǎo)入BL21（DE3）感受態(tài)細(xì)胞中進(jìn)行表達(dá)，經(jīng)SDSPAGE凝膠檢驗(yàn)，有14個(gè)脂肪酶成功表達(dá)，表達(dá)成功率為824％。將14個(gè)脂肪酶制備成酶粉，用酶粉在有機(jī)相中進(jìn)行了乙酸肉桂酯的合成，篩選出了轉(zhuǎn)化率最高的脂肪酶L1。利用鎳柱親和層析的方法，對(duì)脂肪酶L1進(jìn)行了純化。通過(guò)生物信息學(xué)方法和工具的應(yīng)用，對(duì)脂肪酶L1的基因序列進(jìn)行了進(jìn)一步的分析。脂肪酶L1的基因序列含有1005個(gè)堿基，編碼334個(gè)氨基酸，與GENBANK數(shù)據(jù)庫(kù)最相近的蛋白質(zhì)的相似度為51，是一個(gè)新穎脂肪酶。通過(guò)軟件DNAMAN的對(duì)比，找到了脂肪酶的催化中心SERASPHIS三亞基結(jié)構(gòu)和保守序列GXSXG，并用軟件MEGA6構(gòu)建了脂肪酶L1的進(jìn)化樹。用對(duì)硝基苯酚酯法對(duì)脂肪酶L1進(jìn)行了酶學(xué)性質(zhì)研究。脂肪酶L1對(duì)對(duì)硝基苯酚己酸酯的催化活性最高，其最適作用PH為80，但在PH85的緩沖溶液中穩(wěn)定性最好；最適反應(yīng)溫度為40℃，在高于40℃的環(huán)境中處理1H后，酶活力顯著下降，在2040℃的范圍內(nèi)，酶活性隨溫度升高下降明顯；1MMOLL的LI、MG2能夠激活酶的活性，甲醇、乙醇、異丙醇、異丁醇等有機(jī)溶劑可大幅提高酶活性，并且對(duì)多種有機(jī)溶劑和表面活性劑具有很好的耐受性。在最適條件下，脂肪酶L1的酶活力為515UMG。在單因素實(shí)驗(yàn)的基礎(chǔ)上，考察了?；w、溶劑、肉桂醇乙酸乙烯酯摩爾濃度之比、溫度等因素對(duì)脂肪酶L1合成乙酸肉桂酯的活性的影響，得到的最佳反應(yīng)條件是以乙酸乙烯酯為酰基供體，以正己烷為溶劑，肉桂醇乙酸乙烯酯的摩爾濃度之比為16，反應(yīng)溫度為40℃，優(yōu)化后的轉(zhuǎn)化率達(dá)到483，酶粉的酶活力為559UG。

簡(jiǎn)介：海洋芽孢桿菌BACILLUSMARINUS是芽孢桿菌屬BACILLUS中的一個(gè)種，因其生長(zhǎng)環(huán)境的特殊性而可以產(chǎn)生一些結(jié)構(gòu)新穎的生物活性物質(zhì)，海洋芽孢桿菌活性代謝產(chǎn)物的研究目前已成為國(guó)內(nèi)外研究的熱點(diǎn)。我國(guó)是海洋大國(guó)，擁有遼闊的海域和豐富的海洋微生物資源，充分利用我國(guó)海洋微生物的優(yōu)勢(shì)資源，研究開發(fā)海洋微生物天然活性物質(zhì)，可以從中發(fā)現(xiàn)很多對(duì)人類有益的微生物活性代謝產(chǎn)物。本文對(duì)所采集的海泥樣品進(jìn)行生物活性測(cè)試和活性組分理化性質(zhì)鑒定，最終選擇GS5菌株作為研究對(duì)象，通過(guò)PCR擴(kuò)增16SRDNA序列，BLAST比對(duì)并構(gòu)建進(jìn)化樹，最終初步鑒定GS5菌株為海洋芽孢桿菌BACILLUSMARINUS。采用薄層色譜、硅膠柱色譜和高效液相色譜等分離技術(shù)對(duì)菌株GS5菌株的發(fā)酵液進(jìn)行了化學(xué)成分的提取和分離，從中分離得到14個(gè)單體化合物，并利用質(zhì)譜、核磁共振等現(xiàn)代波譜技術(shù)鑒定了他們的結(jié)構(gòu)，分別為膽甾醇CHOLEST4EN3ONE1、鄰苯二甲酸二異丁酯DIISOBUTYLPHTHALATE2、7羥基34羥苯基異黃酮7糖苷7DGLUCOPYRANOSYLOXY34HYDROXYPHENYL4H1BENZOPYRAN4ONE3、環(huán)（纈脯）二肽CYCLOVALPRO4、N苯乙基異戊酰胺NPHEHYLISOVALERAE5、3苯基丙酸3PHENYLPROPIONICACID6、環(huán)（亮羥脯）二肽CYCLOLEUHYDROXYPRO7、環(huán)（苯丙羥脯）二肽CYCLOPHEHYDROXYPRO8、4，7二羥基異黃酮4，7DIHYDROXYISFLAVONE9、環(huán)（亮脯）二肽CYCLOLEUPRO10、環(huán)（苯丙脯）二肽CYCLOPHEPRO11、2苯乙胺2PHENYLETHYLAMINE12、環(huán)（酪脯）二肽CYCLOTYRPRO13、4，5，7三羥基異黃酮4，5，7TRIHYDROXYISFLAVONE14。采用紙片法對(duì)獲得的6個(gè)環(huán)二肽類化合物進(jìn)行生物學(xué)活性檢測(cè)，結(jié)果發(fā)現(xiàn)化合物4、7、8、11對(duì)大腸桿菌ESCHERICHIACOLI的活性具有抑制作用。綜上所述，本研究工作從海洋芽孢桿菌GS5中分離得到14個(gè)化合物，其中化合物4、7、8、11具有抑制大腸桿菌的作用。本實(shí)驗(yàn)為海洋芽孢桿菌次級(jí)代謝產(chǎn)物中抗生素類生物活性物質(zhì)的開發(fā)利用奠定了一定的生物學(xué)和化學(xué)基礎(chǔ)。

簡(jiǎn)介：環(huán)肽類化合物是微生物產(chǎn)生的重要活性物質(zhì)的一大類，具有廣泛的生理活性和研究?jī)r(jià)值，而芽孢桿菌是該類化合物的重要來(lái)源。本文對(duì)實(shí)驗(yàn)室保存的分離自海洋具有抗茄鏈格孢菌活性的芽孢桿菌進(jìn)行產(chǎn)環(huán)肽類化合物產(chǎn)量篩選；利用紫外線和亞硝酸兩種方式對(duì)篩選出的產(chǎn)環(huán)肽類化合物菌株進(jìn)行誘變處理，通過(guò)小樣發(fā)酵以及穩(wěn)定性測(cè)試，獲得高產(chǎn)穩(wěn)定菌株，菌株發(fā)酵條件通過(guò)正交試驗(yàn)進(jìn)行了優(yōu)化。（1）芽孢桿菌是重要的農(nóng)藥活菌制劑資源菌，其在植物體表現(xiàn)的抑菌活性除了與本身的抑菌作用有關(guān)外，與產(chǎn)生的各種酶活性也有一定的關(guān)聯(lián)，而酶活性往往與其代謝密切相關(guān)，試驗(yàn)發(fā)現(xiàn)酶活性與菌株活性與目標(biāo)化合物的產(chǎn)量成正相關(guān)，得到了3株有較高酶活和抑菌活性的菌株BL1002、BS1015和BS1019。（2）本實(shí)驗(yàn)對(duì)來(lái)自海洋的菌株進(jìn)行分離純化獲得單菌落的菌株，菌株發(fā)酵液進(jìn)行環(huán)肽產(chǎn)量測(cè)試和抑菌活性測(cè)試，得到了2株活性較高環(huán)肽產(chǎn)量較高的菌株BL1002，BM1001。BL1002經(jīng)紫外和亞硝酸誘變后獲得17株高活性菌株，其中7株菌對(duì)真菌茄鏈格孢菌孢子萌發(fā)抑制效果提高了4倍；BM1001同樣經(jīng)紫外和亞硝酸誘變后，獲得5株抑菌活性提高了2倍的菌株。BL1002的誘變菌株BL10027環(huán)肽產(chǎn)量比出發(fā)菌株產(chǎn)量提高了49％。（3）BL10027該菌株通過(guò)培養(yǎng)基條件進(jìn)行優(yōu)化，環(huán)肽類化合物產(chǎn)量比原始菌株提高了57。對(duì)該突變株的培養(yǎng)條件初步優(yōu)化結(jié)果表明，該菌的發(fā)酵培養(yǎng)基的最優(yōu)配方為蛋白胨7GL酵母粉4GL葡萄糖05GLNACL30GLMGCL26H2O23GLKCL03GLFEPO4002GLPH70最適培養(yǎng)溫度25℃。（4）本實(shí)驗(yàn)通過(guò)收集菌株B9987的4種不同形態(tài)的菌落，研究其形態(tài)與生理特性及環(huán)肽產(chǎn)量的關(guān)系。四種菌落形態(tài)相互比較得出，分散光滑的菌株在傳代穩(wěn)定和環(huán)肽產(chǎn)量方面有較明顯的優(yōu)勢(shì)，同時(shí)有較高的抑菌活性，對(duì)于以后菌種選育提供一定的幫助。

簡(jiǎn)介：同濟(jì)大學(xué)海洋地質(zhì)與地球物理系碩士學(xué)位論文南海西部越南岸外上升流區(qū)二十萬(wàn)年來(lái)的古海洋學(xué)記錄姓名黃寶琦申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別碩士專業(yè)海洋地質(zhì)指導(dǎo)教師汪品先19990101PALEOCEANOGRAPHICRECORDSOFMONSOONALUPWELLINGINTHEWESTERNSOUTHCHINASEA0FFTHEVIETNAMCOASTOVERTHELAST200，000YEARSABSTRACTTHEASIANMONSOONSYSTEMISOFPRIMARYIMPORTANCEINOURUNDERSTANDINGOFGLOBALCLIMATEEVOLUTIONCOASTALUPWELLINGTHEMAINOCEANOGRAPHICPHENOMENADRIVENBYMONSOONALWINDSHASBEENAPOINTOFVIGOROUSDISCUSSIONINPALEOCEANOGRAPHYRECENTLYBEINGTHEREGIONWHERETHEEASTASIANSUMMERMONSOONORIGINATES，THESOUTHCHINASEASCSISTHEMAINSTUDIEDAREAFORRECONSTRUCTINGTHEEASTASIANMONSOONEVOLUTIONPREVIOUSSTUDIESWERECONCENTRATEDONTHENORTHERNANDEASTERNPARTSOFTHESCS，WITHEMPHASISONTHECHANGESINTHESURFACEANDDEEPCIRCULATION，PALEOTEMPERATURE，CARBONATECYCLEANDPRODUCTIVITYTHEWESTERNSCS，HOWEVERWASMUCHLESSSTUDIEDINFACTTHEREISPOTENTIALSUMMERMONSOONALUPWELLING0FFTHEVIETNAMCOASTBASEDONTHEMODEMOCEANOGRAPHICOBSERVATIONSTHEREFORECOREL79543THATLIESBENEATHTHEUPWELLINGAREAWASSELECTEDFORTHEQUANTITATIVEANALYSISOFMICROFOSSILSANDGEOCHEMICALMEASUREMENTSINTHISSTUDYBASEDONTHECHANGESINTHESEDIMENTOLOGICALCHARACTERISTICS，UPPERWATERSTRUCTUREANDDEEPWATERCONDITIONS，LT叫TECONSTRUCTTHECHANGESOFTHEMONSOONALUPWELLINGANDPALEOCEANOGRAPHYJANDHENCETHEEASTASIANMONSOONEVOLUTIONINTHESCSOVERTHEIAST200，000YEARSTHETHREEFACTORSINFLUENCINGTHECARBONATECYCLESAREDISCUSSEDINTHECOREANDITISFOUNDTHATTHECARBONATECONTENTOFTHECOREISCONTROLLEDBYDISSOLUTIONDURINGTHEINTERGLACIALSTAGE，ESPECIALLYTHEMARINEISOTOPICSTAGEMIS5，CARBONATEDISSOLUTIONISVERYSTRONGHOWEVERTHECARBONATEANDTOCFLUXESREACHHIGHVALUESATTHESAMEPERIOD，POSSIBLYCAUSEDBYTHEPRIMARYPRODUCTIVITYTHESURFACESEATEMPERATURESSSTESFIMATEDBYTHEFP12ETRANS；FERFUNCTIONWERERELATIVELYLOWDURINGTHEMIS5COMPAREDTOTHEGLACIALSTAGES，THETHERMOCLINEDEPTHCALCULATEDBYTHETRANSFERFUNCTIONANDTHERATIOOFTHESHALLOWTODEEPDWELLINGPLANKTONICFORAMINIFERAARELOWERDURINGTHEINTERGLACIALSTAGES。ESPECIALLYDURINGTHEMIS5CORRESPONDINGLYTHERELATIVEABUNDANCESOFPLANKTONICFORAMINIFERALWARMSPECIESEG，ⅣPACHYDERMA，GI刃ATAANDUPWELLINGSPECIESEG，ⅣDUTERTREI，GBULLOIDESAREHIGHERDURINGTHEINTERGLACIALSTAGESTHANDURINGTHEGLACIALSTAGESTHEQUANTITATIVEANALYSESOFBENTHICFORAMINIFERABFREVEALSTHATTHEBFFLUX，THERATIOOFINFAUNALTOEPIFAUNALFAUNAANDTHEABUNDANCEOFTHESPECIESASSOCIATEDWITHHIGHPRODUCTIVITYSUCHASBACULEATAAREHIGHDURINGTHEMIS5ESPECIALLYTHEPRIMARYPRODUCTIVITYGRADUALLYDECREASESFROMTHEMIS5TOMIS1THECONDITIONSOFLOWSSTSHALLOWTHERMOCLINEANDHIGHPRODUCTIVITYATSITEL79543DURINGTHEINTERGLACIALSTAGESCONVINCEUSTHEEXISTENCEOFTHESUMMERMONSOONALUPWEILINGTHEREPARTICULARLYTHEINTENSITYOFUPWELLINGGRADUALLYDECREASEDFROMTHEMIS5TOMIS1INDICATINGTHATTHEEASTASIANSUMMERMONSOONGRADUALLYDECREASEDFROMTHEMIS5TOMIS145

簡(jiǎn)介：海底自然災(zāi)害術(shù)語(yǔ)的翻譯原則與策略初探海洋學(xué)海底自然災(zāi)害專題的翻譯報(bào)告THEPRINCIPLEANDSTRATEGYOFUNDERSEANATURALHAZARDSR|1RN1LERMS1RAUSLATLONTHETRANSLATIONREPORTOFOCEANOGRAPHY’SSPECIALISSUEONUNDERSEANATURALHAZARDS學(xué)位論文答辯日期指導(dǎo)教師簽字答辯委員會(huì)成員簽字／|一遼／式RXI1氣、汐縐敘彰J彳√口，Q／乒／卻㈣恩㈣弘眥4㈧M㈣Y獨(dú)創(chuàng)聲明本人聲明所呈交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作及取得的研究成果。據(jù)我所知，除了文中特別加以標(biāo)注和致謝的地方外，論文中不包含其他人已經(jīng)發(fā)表或撰寫過(guò)的研究成果，也不包含未獲得注如沒(méi)有其他需要特別聲明的，本欄可空或其他教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位或證書使用過(guò)的材料。與我一同工作的同志對(duì)本研究所做的任何貢獻(xiàn)均己在論文中作了明確的說(shuō)明并表示謝意。學(xué)位論文作者簽名莊輻K簽字日期∥侈年歹月專／日學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書本學(xué)位論文作者完全了解學(xué)校有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，并同意以下事項(xiàng)L、學(xué)校有權(quán)保留并向國(guó)家有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印件和磁盤，允許論文被查閱和借閱。2、學(xué)?？梢詫W(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行檢索，可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存、匯編學(xué)位論文。同時(shí)授權(quán)清華大學(xué)N中國(guó)學(xué)術(shù)期刊光盤版電子雜志社”用于出版和編入CNKI中國(guó)知識(shí)資源總庫(kù)，授權(quán)中國(guó)科學(xué)技術(shù)信息研究所將本學(xué)位論文收錄到中國(guó)學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù)。保密的學(xué)位論文在解密后適用本授權(quán)書學(xué)位論文作者簽名凍教導(dǎo)師簽字H苯禍簽字日期20／U年5月／日簽字日期OI5年鄉(xiāng)月專／日

簡(jiǎn)介：天津大學(xué)海洋學(xué)院網(wǎng)站信息翻譯實(shí)踐報(bào)告天津大學(xué)海洋學(xué)院網(wǎng)站信息翻譯實(shí)踐報(bào)告AREPTONTHETRANSLATIONPRACTICEOFWEBINFMATIONOFMARINESCHOOL學(xué)科專業(yè)翻譯碩士專業(yè)研究生李麗麗指導(dǎo)教師劉著妍副教授天津大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言與文學(xué)學(xué)院二零一六年五月摘要隨著全球化的不斷加深，越來(lái)越多的大學(xué)開始建立英文網(wǎng)站，以期擴(kuò)大其對(duì)外宣傳度。大學(xué)網(wǎng)站作為各大高校對(duì)外宣傳的主要途徑已成為各大學(xué)必不可少的一部分，其翻譯質(zhì)量將間接影響學(xué)術(shù)交流的成效。本次翻譯實(shí)踐的文本為天津大學(xué)海洋學(xué)院網(wǎng)站信息類文本，將學(xué)院概況、師資隊(duì)伍建設(shè)和涉及通知通告的學(xué)院新聞翻譯成英文，并在此次翻譯實(shí)踐的基礎(chǔ)上完成該翻譯實(shí)踐報(bào)告。從文本特點(diǎn)來(lái)看，該翻譯文本屬于信息類文本。其中多涉及新聞?lì)愇谋尽Ｐ侣勵(lì)愇谋揪哂斜磉_(dá)準(zhǔn)確客觀、語(yǔ)言凝練簡(jiǎn)潔、時(shí)效性強(qiáng)的特點(diǎn)。本翻譯實(shí)踐中涉及的校園網(wǎng)站新聞的翻譯有兩個(gè)特點(diǎn)專業(yè)詞匯的豐富性；帶有中文特色的詞語(yǔ)表達(dá)方式，很難找到英語(yǔ)中完全對(duì)等的詞匯。本次翻譯實(shí)踐報(bào)告將以功能語(yǔ)言學(xué)下系統(tǒng)功能語(yǔ)法中的主位推進(jìn)理論中的三種基本模式主位同一模式、述位同一模式和交叉接應(yīng)模式為理論指導(dǎo)，結(jié)合該翻譯文本中出現(xiàn)的具體實(shí)例來(lái)分析該理論應(yīng)用于翻譯實(shí)踐中的可行性。原文本中詞匯連接手段使用不多和句際間語(yǔ)篇銜接手段不充分，導(dǎo)致句際間的語(yǔ)義關(guān)聯(lián)性和邏輯關(guān)系均不顯現(xiàn)。因此，實(shí)踐中通過(guò)保留或重構(gòu)譯文語(yǔ)篇的主位推進(jìn)模式，梳理邏輯關(guān)系、適當(dāng)增添詞匯、調(diào)整句法結(jié)構(gòu)的手段以期在宏觀上實(shí)現(xiàn)準(zhǔn)確、完整、流暢的譯文佳作。該翻譯實(shí)踐報(bào)告共包括四章的內(nèi)容。第一章對(duì)本文本的翻譯任務(wù)進(jìn)行了簡(jiǎn)要描述，說(shuō)明了該翻譯項(xiàng)目的翻譯性質(zhì)和背景并在此特別指出了翻譯項(xiàng)目委托方對(duì)本次翻譯任務(wù)的要求。第二章對(duì)翻譯過(guò)程進(jìn)行了描述。第三章為具體的翻譯案例分析，闡釋了主位推進(jìn)理論對(duì)翻譯實(shí)踐進(jìn)行的指導(dǎo)，特別是對(duì)解決具體翻譯問(wèn)題的具體指導(dǎo)。第四章為翻譯實(shí)踐總結(jié)，主要總結(jié)了在翻譯過(guò)程中主位推進(jìn)理論對(duì)該翻譯實(shí)踐的指導(dǎo)及對(duì)本次翻譯實(shí)踐進(jìn)行了簡(jiǎn)要反思。本次翻譯實(shí)踐報(bào)告試圖通過(guò)主位推進(jìn)理論解決翻譯過(guò)程中所遇到的問(wèn)題和難點(diǎn)，從而找到大學(xué)網(wǎng)站信息類文本翻譯的有效策略和技巧，提升該譯文的翻譯質(zhì)量。該翻譯實(shí)踐報(bào)告不僅加深了對(duì)學(xué)院網(wǎng)站信息類文本翻譯的認(rèn)識(shí)，而且為以后的該類翻譯實(shí)踐提供了經(jīng)驗(yàn)和參考。關(guān)鍵詞關(guān)鍵詞學(xué)院網(wǎng)站信息翻譯；主位推進(jìn)模式；語(yǔ)篇分析

簡(jiǎn)介：分類號(hào)UDC密級(jí)編號(hào)學(xué)位論文羅斯海陸架15KA以來(lái)古海洋學(xué)演化趙仁杰指導(dǎo)教師睦盍堡盟塞雖申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別亟學(xué)科專業(yè)名稱湮注地壓論文提交日期2QZ生且論文答辯日期Q12笙旦學(xué)位授予單位國(guó)塞連溢晝簋二壅注亟宣匝國(guó)家海洋局第一海洋研究所二0一七年六月原創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明所呈交的學(xué)位論文，是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下，獨(dú)立進(jìn)行研究工作取得的成果。除文中已經(jīng)注明引用的內(nèi)容外，本論文不含任何其他個(gè)人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫過(guò)的作品或成果。對(duì)本文的研究做出重要貢獻(xiàn)的個(gè)人和集體，均己在文中以明確方式標(biāo)明。本聲明的法律結(jié)果由本人承擔(dān)。論文作者簽名孑延，I二京、日期≥9／7年27月厶日學(xué)位論文使用授權(quán)說(shuō)明本人完全了解國(guó)家海洋局第一海洋研究所關(guān)于收集、保存、使用學(xué)位論文的規(guī)定，即按照本所要求提交學(xué)位論文的印刷本和電子版本；研究所有權(quán)保存學(xué)位論文的印刷本和電子版，并提供目錄檢索與閱覽服務(wù)；研究所可以采用影印、縮印、數(shù)字化或其它復(fù)制手段保存論文；研究所同時(shí)授權(quán)中國(guó)科學(xué)技術(shù)信息研究所將本學(xué)位論文收錄到中國(guó)學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù)，并通過(guò)網(wǎng)絡(luò)向社會(huì)公眾提供信息服務(wù)；同時(shí)授權(quán)清華大學(xué)“中國(guó)學(xué)術(shù)期刊光盤版電子雜志社”編入中國(guó)優(yōu)秀碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù)和CNKT中國(guó)知識(shí)資源總庫(kù)進(jìn)行電子與網(wǎng)絡(luò)出版。保密論文在解密后遵守此規(guī)定論文作者簽名灸／J二焉、導(dǎo)師簽名日期如T年／