符號(hào)學(xué)視角下對甘肅旅游城市的語言景觀分析——以敦煌為例.pdf

1、兩者都會(huì)頻繁使用形容詞，出現(xiàn)大量與旅游景點(diǎn)相關(guān)的代詞，會(huì)合理地使用指稱與替代策略，但是卻很少使用人稱指示語。其次，在句法層面，兩者都很少使用引語。在修辭策略層面，兩者都會(huì)采用大量的明喻手法。最后，在篇章方面，兩者都會(huì)以與旅游景點(diǎn)相關(guān)的歷史故事開頭；除了最基本的信息功能之外，文本還具有包括宣傳以及教育意義在內(nèi)的其它潛在功能。
　　總體而言，敦煌的語言景觀呈現(xiàn)多樣性，使用多種語言為來自不同國家或地域的游客服務(wù)，但在標(biāo)牌設(shè)計(jì)時(shí)雖采取了對

2、比分明的顏色來突出重要信息，但是較為單一。而且，在介紹城市景點(diǎn)的文本中，只是單純地陳述與景點(diǎn)相關(guān)的基本信息，卻缺乏了與游客之間的必要交流，忽視了游客的地位，沒有拉近與游客之間的距離。因此為了更好地構(gòu)建此城市的語言景觀，可以從以下幾個(gè)方面加以完善：在設(shè)計(jì)不同類型的標(biāo)牌時(shí)，可以采用多種顏色來達(dá)到不同的視覺效果；景點(diǎn)介紹文本中可以多增加人稱指示語來突出游客的地位，更多地體現(xiàn)同游客之間的互動(dòng)交流；多采取引語這一語言策略來呈現(xiàn)更多更完整的互文性特