“XY地名”指稱化成因考察.pdf

1、漢語中有一類特殊的詞，叫“同素逆序詞”，如“蜜蜂——蜂蜜”，且研究者甚多。但同時(shí)，也存在一類特殊的可逆序短語，我們把它對應(yīng)稱呼為“同素逆序短語”，如“表演雜技——雜技表演”，這一塊研究者相對較少。在2000年之后，涌現(xiàn)了大量的時(shí)尚且新穎的大標(biāo)題，如“經(jīng)典中國”“美麗中國”“青春北京”“魅力南昌”，筆者將這類由兩個(gè)名詞構(gòu)成的新組合稱為“XY地名”格式。將傳統(tǒng)名詞性偏正短語組合，如“中國文化”“中國藝術(shù)”“北京天安門”“印度飛餅”等由地名修

2、飾名詞的常規(guī)組合稱為“地名XY”格式。“XY地名”類型的短語大多可直接作為大標(biāo)題，指稱化程度高。如“經(jīng)典中國”曾是央視某欄目名稱，相對于“中國經(jīng)典”類的“地名XY”更適合作標(biāo)題。本文探究的主要目的是“XY地名”相對大多數(shù)“地名XY”更適合作大標(biāo)題的成因。
　　本文試圖在前賢時(shí)彥研究的基礎(chǔ)上，從共時(shí)的角度著眼，通過搜集網(wǎng)站域名、品牌機(jī)構(gòu)及單位名稱、圖書期刊與電視欄目、電影電視劇名稱等語料，運(yùn)用三個(gè)平面的語法觀對比“地名XY”與“XY

3、地名”的句法、語義、語用特征，得出“XY地名”指稱化的條件，最后重點(diǎn)分析“XY地名”產(chǎn)生指稱化的成因。
　　全文共分為4章：
　　第一章緒論。明確了本文的研究對象并敘述了選題緣起，展示了研究思路和方法，闡明了本文的研究意義，并回顧了以往學(xué)界對此的研究概況以及不足之處。
　　第二章“地名XY”與“XY地名”對比分析。首先，分別對“地名XY”和“XY地名”進(jìn)行句法、語義、語用分析。其次，再分別列表總結(jié)“地名XY”和“XY地

4、名”分布在各類名稱中的具體情況以及句法、語義、語用特點(diǎn)。最后，在對“地名XY”與“XY地名”的句法、語義、語用特點(diǎn)進(jìn)行對比分析后，總結(jié)出“XY地名”更適合作大標(biāo)題的條件。
　　第三章“XY地名”指稱化原因闡釋?！癤Y地名”相對大多數(shù)“地名XY”更容易產(chǎn)生指稱化的主要原因有二：其一，從來源上分析，“XY地名”受英文網(wǎng)址和跨國公司名稱的影響，在漢語中產(chǎn)生了模因效應(yīng)。其二，從語序上看，“XY地名”是“地名XY”的逆序。逆序后由于語義指向