lesson 8 航行基本知識

1、Lesson8航行基本知航行基本知識1.穩(wěn)性：大部分航行者性：大部分航行者認為認為(takeitfgranted)船舶只要船舶只要設計設計和建和建造地好就可以浮起來。其造地好就可以浮起來。其實船舶會船舶會經(jīng)受很多使船舶受很多使船舶傾覆的作用力。能覆的作用力。能夠抵制抵制(resist)這些作用力的就是些作用力的就是穩(wěn)性。性。穩(wěn)性過大會造成船舶的非正大會造成船舶的非正常運常運動并消耗消耗(consumption)過多的燃油。多的燃油。穩(wěn)性

2、過小會使船舶出小會使船舶出現(xiàn)橫傾并傾覆。因此，覆。因此，對于如此多的于如此多的設計設計特征來特征來說，穩(wěn)性就是一種性就是一種平衡平衡(compromise)。當所有作用于船體上的作用力的當所有作用于船體上的作用力的結果為零且力矩零且力矩(resultantmoment)結果也果也為零時，船體出于，船體出于平衡平衡(equilbrium)狀態(tài)。假如船體。假如船體受到受到較小干擾力(disturbance)，船體可以保持平衡，，船體可以保持

3、平衡，則船舶船舶具有具有(possess)正穩(wěn)性(positivestability)——船處于平衡狀于平衡狀態(tài)。假如在。假如在干擾力的作用下，平衡力急力的作用下，平衡力急劇減小，減小，則船體船體處于不于不穩(wěn)定狀定狀態(tài)——船舶船舶具有具有負穩(wěn)負穩(wěn)性(negativestability)。為了達到平衡狀了達到平衡狀態(tài)，浮力浮力(buoyancy)和重力重力(gravity)必須相等，相等，這兩種力必兩種力必須作用在同一條作用在同一條線上。

4、浮力的另一個名稱叫做上升力，它上。浮力的另一個名稱叫做上升力，它與阿基米德定律有關，與阿基米德定律有關，該定律定律陳述地是當一物體述地是當一物體浸沒浸沒(immerse)于液于液體時，它會有一個與被排開液體重力相等的浮力。，它會有一個與被排開液體重力相等的浮力。傳統(tǒng)傳統(tǒng)船舶的船舶的縱向穩(wěn)性總是很高。不是很高。不過對過對于離岸離岸鉆井船井船(offshedrillingbarge)和其它少數(shù)和其它少數(shù)傳統(tǒng)傳統(tǒng)船來船來說并不并不總是這樣這樣

5、。船舶只有在。船舶只有在穩(wěn)定時才會正浮，因才會正浮，因為盡管在正浮狀盡管在正浮狀態(tài)時態(tài)時它處于平衡，但于平衡，但總是會有來自是會有來自海洋、大氣或船舶內部移海洋、大氣或船舶內部移動等的干等的干擾，這會使船舶脫離正浮狀會使船舶脫離正浮狀態(tài)。7.afloat(漂浮的漂浮的):theshipisbnebythewater.船舶由水支撐。船舶由水支撐。8.underway(在航在航):theshipisneitheranchedmoedmade

6、fastnaground.船舶既沒有拋船舶既沒有拋錨、系泊、挽牢，也沒有、系泊、挽牢，也沒有擱淺。淺。9.headway(前進):theshipismovingfwardthroughthewater.船在水中向前移船在水中向前移動。10.sternway(后退后退):theshipismovingbackwardthroughthewater.船在水中向后移船在水中向后移動。11leeway(偏航偏航):theshipismoving

7、sidewaysthroughthewaterbeingblownbythewind船舶被船舶被風吹向吹向側邊側邊移動。12.overhaul(追上追上):theshipisovertakinganothervessel.船追越另外一艘船舶。船追越另外一艘船舶。13.fallastern(落后落后):theshipispingbehindafastervessel.船落在船速船落在船速較快的船后面快的船后面14.behoveto(停船停

8、船):theshipisstoppedatsea.船停在海上。船停在海上。15.adrift(漂移漂移):theshipismovingwithoutmeansofpropulsion.船在沒有推船在沒有推動力的情況下移力的情況下移動。16.aground(擱淺):theshipislyingonthebottomstuckonrocks.船底被困或卡在巖石上。船底被困或卡在巖石上。iii)水：水：密度密度(density)：水的密度會