字聲傳情——沁園春雪的發(fā)聲解讀

1、武漢音樂學(xué)院碩士學(xué)位論文字聲傳情——《沁園春·雪》的發(fā)聲解讀姓名：肖璀婷申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：音樂學(xué)指導(dǎo)教師：李冰;田可文20100601A b s t r a c t ： C h i n e s e a sa l a n g u a g e ，i t sm a i n c h a r a c t e r i s t i ci sa d o p t e d b y a r i c h ，g o r g e o u ss o

2、u n d ，r h y m e ，t o n e ，e m o t i o n ，a n dt h e r e f o r eh i 曲l ym u s i c a l ，a s t h e s o u n d s o f t w o m a g n i f i c e n ta r t t r e a s u r e s - S p e e c hS o u n d U ．S ．s i n g i n ga r ea l ll a

3、n g u a g e —b a s e d m u s i c o f t h e l a n g u a g e a r t s ，a n dl a n g u a g e - o r i e n t e d m u s i c ．L a n g u a g e i st h es o u r c e o f t h e s o u n d ，t h es o u n db a s i so f l a n g u a g e ；t

4、 h es a m e t i m et h e s o u n d i se m o t i o n a le x p r e s s i o n ，e m o t i o n i st h e s o u n d o f s u s t e n a n c e ．C r e a t e t h e p e r f e c tc o m b i n a t i o n o fm a g n i f i c e n t a r to f

5、 t h e h u m a n v o i c e ．T h et w o v o i c e st h a tt h e a r to f t h es o u n d i m a g e t h r o u g h t h ep l a n e o f t h e t e x to f t h el a n g u a g e ，e m o t i o n a l ，m u s i c a l p r e s e n t s t

6、h et h r e e —d i m e n s i o n a lm a n n e r ．M o d e m C h i n e s e c o m p o s i t i o n o f t h es t a n d a r d v o i c e i s e x t r e m e l yc o m p l e x a n d d e t a i l e d ，h o w g o o d v o c a l s i n g i

7、 n g C h i n e s e s o n g ss o u n dl e a r n e r sl o o kf o r w a r d t oe v e r y U ．S ．a(chǎn) d d r e s s ．B a s e d o n t h ec o m p a r i s o n o ft w o t y p e so f v o c a l a r t s ，t oe x p l o r e t h eb e a u t y

8、o f C h i n e s eC h a r a c t e r si nr e a d i n g p r o n u n c i a t i o n r u l e s i ns i n g i n g v o i c e a n d p r o n u n c i a t i o nc h a r a c t e r i s t i c s ，a n dh o w t o r e c i t et h eT r a n s f

9、 e rw i t ht h e U n i t e dS i n g i n g b ec l e a r l ya n d a c c u r a t e l yi n p r o n u n c i a t i o n a r t i c u l a t i o n ，ab e a u t i f u la n dc o h e r e n t r o w c a v i t yT u n e s ，p r o f o u n d

10、 i d e o l o g i c a l c o n t e n t o f e x c a v a t i o nw o r k s ，t h e w o r k s o f a r to f i m p l i e d e m o t i o n s v i v i d l yr e p r o d u c e t h e m ，f i n a l l yd o t h e w o r d s o f B e lC a n t

11、o S i n g i n g V o i c e t e a s e rf i n ew o r k ．一一 一●‘ ‘ ‘ 一‘。 。‘K e y w o r d s ：l a n g u a g e ；v o i c e ；e m o t i o n ；A m e r i c a S i n g i n g ；r e a d i n g ；¨Q i n y u a n S p r i n gS n o w ¨2