小野湖山與清末中國人之交流

1、小野湖山與清末中國人之交流小野湖山與清末中國人之交流摘要小野湖山是幕末至明治時期的漢詩人，他自幼深受中國傳統(tǒng)文化熏陶，潛移默化地接受了忠君愛國、經(jīng)世濟(jì)民的傳統(tǒng)士大夫思想。出于對中國文化的欽慕和認(rèn)同，再加上他自身出眾的才華和高邁的人品，他成為了赴日的中國外交官和文人的座上賓，觥籌交錯間留下了許多珍貴的詩篇。本文分三個部分，擬從明治漢詩人小野湖山對中國傳統(tǒng)文化的接受和小野湖山與中國外交官和文人的詩文唱和兩方面，來分析、探討中國傳統(tǒng)文化對小野

2、湖山的人生軌跡的影響和詩歌內(nèi)容的影響，以及小野湖山與中國外交官和文人的互動在中日交流史上的意義。第一章，首先介紹小野湖山的生平事跡、參與的詩社和出版的詩集。以《小野湖山翁小傳》為藍(lán)本，對小野湖山作為尊王攘夷志士和漢詩人的經(jīng)歷進(jìn)行分析，可以看出小野湖山骨子里浸透著深厚的漢學(xué)素養(yǎng)，其安身立命的價值觀還是儒家和道家的價值觀。第二章和第三章，考察小野湖山與中國赴日外交官和文人的交游和詩歌唱酬。最后一章總結(jié)了本論文闡述的要點(diǎn)。強(qiáng)調(diào)了中國傳統(tǒng)文化對

3、小野湖山影響至深。此外，在近代中日關(guān)系一直比較微妙的情況下，小野湖山與中國外交官和文人的交往起到了增進(jìn)中日之間相互了解，促進(jìn)中日之間文化傳播的重大作用。小野湖山與清末中國人之交流小野湖山豈清末中國人④交流f Y I I I I 1 2 I r l f 2 l I f 9 N 2I I r r o f i l l 2 I t l f 2 lI f要旨 文曰日本文學(xué)史I = 粕¨T 燭、漠文學(xué)跋特別經(jīng)存在℃揚(yáng)否。肇者。本諭④研究對

4、象七器否小野湖山} 主幕末力) 島明治疇代f 二擋時否名高¨漠蔣人℃揚(yáng)否。彼f 宣小吝¨疇力、島中葷文化刃影警老深< 受時走。中國I = 對L ／< 尊敬④感情力墨含喪機(jī)< ¨否。彼法中國。士大夫④土弓I 二、高深經(jīng)性格℃拐否。明治刃三待宗力一人皂L ／< 、小野湖山慷中國④文學(xué)者七外交官豈頻繁億交流L t 、貴重拯詩歌老殘L ／定。本文法主K 小野湖山之中國力外交官及摻文人芑④交流