論羅伯格里耶小說與電影中的藝術(shù)互滲現(xiàn)象

1、蘭州大學(xué)碩士學(xué)位論文論羅伯-格里耶小說與電影中的藝術(shù)互滲現(xiàn)象姓名：孫琳申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：比較文學(xué)與世界文學(xué)指導(dǎo)教師：樊得生20100501蘭州大學(xué)碩士學(xué)位論文 論格里耶小說與電影中的藝術(shù)互滲現(xiàn)象A b s t r a c t sF r e n c hL e f tB a n k d i r e c t o rA l a i n ·R o b b o - G r i l l e ti sa l s oa nn e w n

2、o v e l i s t s ．W h e n h ec r e a t e da n o v e l ，h eo f t e n a p p l i e d t h e t h e o r y a n da r t i s t i c t e c h n i q u e so f t h ef i l m ．C h o s e nt h i s m u t u a li n f i l t r a t i o np h e n o

3、m e n o n o f R o b b e - G r i l l e t ’Sc r e a t i o no nn o v e l sa n df i l m sa ss t u d yo b j e c t , n l i sp a p e ra n a l y z e dt h ec h a r a c t e ro fi m a g ei n R o b b e - C r r i l l c t ’s _m a t e

4、r i a l i z a t i o nn o v d s ’a n d l i t e r a r yf a c t o r si nf i l m s ，w i t ht h e d e e p d i s c u s s i o n o nh o wp h e n o m e n o l o g yp l a y e da p e r c e p t u a l g u i d a n c ei nt h e p r o c e

5、 s so fp i c t o r i a l i z a t i o no fR o b b e - G r i l l e t ’S 、、m a t e r i a l i z a t i o n n o v e l s ’，a n dh o w l i t e r a r y n o t i o n o fn o u v e a ur o m a n p l a y e da i d e a t i o n a lg u i d

6、 a n c e i nt h ep r o c e s so f i n n o v a t i o no f a r t i s t i cm e a n s i nR o b b e - G r i l l e t ’sf i l m s ．T h et h e s i s i s d i v i d e di n t o i n t r o d u c t i o n , b o d ya n d c o n c l u s i

7、 o n t h r e e p a r t s ．1 1 l ci n ．e d u c t i o n b r i e f l y r e c o m m e n d e d t h e d o m e s t i c r e s e a r c h s t a t u s q u o o n t h ep h e n o m e n o no f a r t sm e a n sm u t u a li n f i l t r a

8、 t i o no fG r i l l e t ’Sn o v d sa n df i l m s ．A n dt h et e x t w a si n t h r e ep a r t s ，n 屺f i r s t p a r t s t a r t e d f r o m R o b b e ·G r i l l e t ’S a c a d e m i cb a c k g r o u n d ，a n df i

9、r s t l yi n t r o d u c e dt h eh i s t o r i c a lb a c k g r o u n da n dr e p r e s e n t a t i v e so fn o u v e a u r o m a n , i nw h i c h f o c u s e do nt h e d i s c u s s i o no fn o u v e a ur o m a n ’st h

10、e o r i e sa n d t h ei n n o v a t i o n so f a r t i s t i cm e a n so f n o u v e a u r o m a n ’sn o v e l s ．A f t e rt h e n1w o u l de x p l a i nt h er e a s o nf o r t h e p r o s p e r o u so f F r e n c h f i

11、l m s ，f o c u s e do nt h ed i s c u s so f t h ec o n c e l l lL e f tB a n k d i r e c t o rs h o w c o n s c i o u s n e s sa n d u n c o n s c i o u s n e s s ，a n d t h ea n a l y s i so f t h e a e s t h e t i cp

12、r i n c i p l e sa n d E n g l i s h s t y l e I R i l T o r o f n o u v e a u r o m a n ．1 1 1 e s e c o n d p a r t w a sm a i n l y p r o c e e di n t h e o r e t i c a l r e p r e s e n t a t i o n ，w h i c h i sc o

13、n s t i t u t e db yt h et w op l a t e s ．硼的s e c t i o no f ”M a t e r i a l i z a t i o no ft h en o v e l w o r l d “c o n c l u d e d i n t h e d u a l i n f l u e n c eo fM a t e r i a l i z a t i o n t h e o r y a

14、 n dp h e n o m e n o l o g yG r i l l e t ’S n o v e l s c l e a r e du pt h end e p t h ”b u i l d i n g s o ft r a d i t i o n a l n o v e l s w i t h t h ep i c t o r i a l i z a t i o na n d f r a g m e n t a t i o

15、n o f o b j e c t s ，b y t h e c o n t r a s to f r e a l i s tn o v e l s i n19 t hc e n t u r ya n dR o b b e - G r i l l e t ’Sd o u b l e ”m a t e r i a l i z e d ”N o v e l ．I nt h es a m et i m eG r i l l e tr e c

16、o n s t r u c t e da k i n do f n o v e l w i t h f i l mc h a r a c t e r i nt h ew a y o f b l o w i n g u pt h ec e n t e ra n d s m a s h i n gs e c t i o n sw h i c h i ss i m i l a r 謝md i s p o s i t i o no f t h

17、ef i l m ．A n dt h ep a r to f”L i t e r a t u r e o ft h e f i l m w o r l d ”r e a c h e d ac o n c l u s i o n w h e n G r i l l e t i n t r o d u c e dp o l y t o n a l i t y a n da l i e n a t i o ne f f e c t s i n

18、 t oh i sf i l m s ，i na c t u a l l yh eh a ds u c c e s s f u l l ys u b v e r t e d t h et r a d i t i o n a l i d e aa b o u t 蚺n e w n o v e l ”i n t h ef i l m f i e l d ．b y t h ec o n t r a s to ft h ec l a s s i