對(duì)外傳播與中國(guó)形象塑造——以《中國(guó)日?qǐng)?bào)》為例.pdf

1、國(guó)家形象是一個(gè)國(guó)家極其重要的無形資產(chǎn)，其定位和塑造直接影響對(duì)外政策的執(zhí)行和國(guó)家利益的得失。國(guó)家形象及其塑造一方面與國(guó)家自身綜合國(guó)力密切相關(guān)，又離不開對(duì)外傳媒和輿論的塑造。大眾傳媒通過信息的反復(fù)加工，對(duì)傳播國(guó)家形象、提高國(guó)家知名度，具有無可比擬的巨大作用。有效利用大眾傳媒塑造理想的國(guó)家形象，在現(xiàn)代的信息社會(huì)己經(jīng)成為一個(gè)極具開創(chuàng)性和理論研究?jī)r(jià)值的重大課題。當(dāng)下，國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)界對(duì)國(guó)家形象的探討和研究“熱浪不減”，并且取得了數(shù)量可觀的成果.但總體上

2、看，關(guān)于國(guó)家形象的探索還處于學(xué)術(shù)研究的初始階段。 本文以中國(guó)現(xiàn)階段唯一一份全國(guó)性英語日?qǐng)?bào)《中國(guó)日?qǐng)?bào)》(China Daily)作為研究樣本，選取了《中國(guó)日?qǐng)?bào)》在2007年“兩會(huì)”期間13天、共105篇文章進(jìn)行研究分析，內(nèi)容全面，題材廣泛。并選取了西方媒體《華盛頓郵報(bào)》，將其與《中國(guó)日?qǐng)?bào)》關(guān)于2007年“兩會(huì)”的報(bào)道相比較，通過對(duì)這兩個(gè)媒體“兩會(huì)”期間報(bào)道涉及內(nèi)容、報(bào)道傾向性、圖片傾向性等內(nèi)容的分析，揭示中西媒體塑造的中國(guó)國(guó)家形象