湘方言處置標(biāo)記研究.pdf

1、本論文是關(guān)于湖南境內(nèi)湘方言常用處置標(biāo)記“把”、“拿”、“(挖)”、“擔(dān)”、“幫”、“捉”的研究。我們采用點(diǎn)面結(jié)合、共時(shí)比較、歷時(shí)溯源及方言地理學(xué)等研究方法，力圖對(duì)其進(jìn)行深入發(fā)掘和系統(tǒng)研究。
　　論文共分八章。第一章為緒論，首先提出問題，然后對(duì)研究現(xiàn)狀、對(duì)象、內(nèi)容、方法、意義以及理論依據(jù)、語料來源等相關(guān)問題做一定介紹。
　　第二章至第七章為主體，分別對(duì)湘方言處置標(biāo)記“把”、“拿”、“(挖)”、“擔(dān)”、“幫”、“捉”做專題研究。

2、每章均由四部構(gòu)成:其一，對(duì)“把”、“拿”、“(挖)”、“擔(dān)”、“幫”、“捉”在湘語中的非處置標(biāo)記用法做窮盡式描寫，從而與其處置標(biāo)記用法觀照互補(bǔ)。其二，對(duì)它們在湘語及整個(gè)漢語方言中的地理分布做系統(tǒng)分析，在此基礎(chǔ)上我們發(fā)現(xiàn)吳語“撥”、客家話“分”[pun44]與“把”存一定關(guān)聯(lián)，贛語“畀”[pei3]、“擺”，淮北方言“拜”可能也與之相關(guān);閩、粵、贛語及部分方言土語中的“搦”與“拿”相關(guān);湖南桂陽土語“□[ta45]”與“擔(dān)”相關(guān);平江贛語

3、“抓噠”與“捉”存一定聯(lián)系;客家話“(挖)”、“摎”、“□[lon11]”與湘語“(挖)”關(guān)系甚密。其三，對(duì)它們進(jìn)行歷時(shí)探源，我們認(rèn)為，各處置標(biāo)記的來源多與句法結(jié)構(gòu)的變化和語義演變有關(guān)，此外，“拿”、“(挖)”還與類推機(jī)制有關(guān)，“擔(dān)”是語義演變、類推機(jī)制作用的結(jié)果，“幫”則又與更新機(jī)制有關(guān)。其四，探討它們引導(dǎo)的處置句，我們發(fā)現(xiàn)各標(biāo)記處置句有一共同基式，即“（A)+把/拿/(挖)/擔(dān)/幫/捉+B+VP”式，但其衍生式存在細(xì)微差別，且還存在