語氣詞“了”、“的”與程度副詞共現(xiàn)研究——以“太……了”、“怪……的”等為例.pdf

1、根據(jù)不同的程度副詞以及句末語氣詞的語義特征、感情色彩、量級標(biāo)準(zhǔn)等方面的差異，程度副詞與句末語氣詞的組合搭配具有不同的選擇，例如程度副詞“太”與句末語氣詞“了”組配、“怪”與“的”組配。在這種相互選擇、相互對比的過程中，“太……了”、“怪……的”逐漸固定下來，形成穩(wěn)定而牢固的結(jié)構(gòu)，并表現(xiàn)出其特有的語法功能。
　　我們發(fā)現(xiàn)，程度副詞“太”、“怪”與句末語氣詞“了”、“的”共現(xiàn)而形成搭配組合“太……了”、“怪……的”是程度副詞“太”、“

2、怪”修飾形容詞作謂語的時(shí)候的基本形式。然而“太……了”、“怪……的”結(jié)構(gòu)中的“了”、“的”并不是強(qiáng)制性成分，根據(jù)語境以及語用的需求我們可以進(jìn)行共現(xiàn)或是不共現(xiàn)的選擇。當(dāng)程度副詞修飾形容詞作謂語的時(shí)候，結(jié)構(gòu)中的句末語氣詞“了”、“的”可以認(rèn)作是語法單位層面上的后附成分，存在共現(xiàn)與不共現(xiàn)兩種情況。句末語氣詞“了”、“的”與程度副詞不共現(xiàn)而形成的“太……”、“怪……”是比較少見的形式，且一般需要依托在復(fù)句中，以復(fù)句中的小句部分而存在。此外，在對

3、于程度副詞與句末語氣詞的共現(xiàn)與不共現(xiàn)這兩種現(xiàn)象的否定形式進(jìn)行研究的時(shí)候，我們發(fā)現(xiàn)不同的程度副詞的對立分布情況下，在表達(dá)否定意向的時(shí)候，其外在形式各有不同，語義指向也略有區(qū)別。
　　為了考察程度副詞“太”、“怪”等程度副詞與句末語氣詞“了”、“的”共現(xiàn)產(chǎn)生的原因，我們將對固定的搭配組合“太……了”、“太……”、“怪……的”、“怪……”內(nèi)部機(jī)制的形成進(jìn)行研究。我們認(rèn)為，從說話人為表達(dá)對形容詞的程度大量的主觀感慨的偶然搭配組合，而后發(fā)展

4、為比較固定的結(jié)構(gòu)范式，“太……了”與“太……”兩者之間差異的形成主要是受到完句理論、句子有界化、時(shí)體對應(yīng)性這三種因素的影響，而“怪……的”、“怪……”兩者之間差異則主要是由凸顯表達(dá)需要以及焦點(diǎn)理論兩種動(dòng)因造成的。而“太……了”結(jié)構(gòu)與“怪……的”結(jié)構(gòu)的差異生成的原因則主要在于認(rèn)知結(jié)構(gòu)以及語用上，從認(rèn)知上看，當(dāng)“主觀等級量>心理參照量”時(shí)，使用“太……了”句式，而當(dāng)“主觀等級量<心理參照量”時(shí)，使用“怪……的”句式；而從語用上看，當(dāng)主要表達(dá)