明清山東方言俗語研究.pdf

1、俗語是廣大人民群眾在豐富的社會?；顚?shí)踐基礎(chǔ)上創(chuàng)造的語言形式，不僅活躍在人們的日常語言中，并且經(jīng)常被運(yùn)用于文學(xué)作品、經(jīng)史典籍中。明中葉以后，隨著商品經(jīng)濟(jì)的發(fā)展、市井牛活的繁榮以及通俗文學(xué)的興盛，俗語大量出現(xiàn)，無論是歇后語、諺語還是慣用語都在前代成果的基礎(chǔ)上大大增加，并且被廣泛地運(yùn)用于文學(xué)作品中。本文豐要以明清時期用山東地方方言寫成的通俗文學(xué)作品的代表作《金瓶梅》、《醒世姻緣傳》、《聊齋俚曲集》等三部作品為依據(jù)，對其中的俗語進(jìn)行歸納整理，同

2、時參考同時期的其他通俗文學(xué)作品中所使用的俗語，對近代漢語時期的山東方言俗語進(jìn)行分析研究，力圖歸納出當(dāng)時俗語的特點(diǎn)，管窺這些俗語所反映的社會面貌以及其所包含的文化內(nèi)涵，探求現(xiàn)代漢語對近代漢語俗語的繼承和發(fā)展?fàn)顩r。本文共分為五個部分： 第一部分，對俗語的名稱、性質(zhì)以及范圍做出界定，通過對不同語言學(xué)家對俗語做出的不同解釋和界定進(jìn)行比較分析，最后采用的俗語定義為：漢語語匯里為群眾所創(chuàng)造、并在群眾中流傳，具有口語性和通俗性的語言單位。把俗

3、語的范圍界定為包括歇后語、諺語、慣用語三個部分的語言形式。 第二部分，把歇后語分為藏詞式歇后語和說明式歇后語進(jìn)行研究，尤其對說明式歇后語的創(chuàng)作題材、使用特點(diǎn)、修辭特點(diǎn)、地方特色等進(jìn)行了詳細(xì)分析和討論。 第三部分，詳細(xì)探討了諺語所反映的社會文化內(nèi)涵，并對諺語的形式特點(diǎn)、修辭特點(diǎn)、地方特色等進(jìn)行探討。 第四部分，豐要考察了慣用語的創(chuàng)作來源，并對慣用語在內(nèi)容上表現(xiàn)出的形象牛動、貶義居多的特點(diǎn)以及在形式上的相對靈活、修辭