納西東巴文非單字結(jié)構(gòu)研究.pdf

1、本論文以《納西象形文字譜》、《納西族圖畫文字〈白蝙蝠取經(jīng)記〉研究》、《麗江么些象形文〈古事記〉研究》為材料，選取其中圖畫、準(zhǔn)文字、單字混合在一起使用的非單字結(jié)構(gòu)作為研究對象。我們將非單字結(jié)構(gòu)從類型學(xué)上劃分為合文、字組、字段、復(fù)合字形四種，分別從四種結(jié)構(gòu)的構(gòu)件、讀音以及與語言單位的對應(yīng)關(guān)系這三個方面進(jìn)行系統(tǒng)考察。除了附錄外，全文共分六個部分：
　　第一章緒論：
　　1、在介紹了目前東巴文研究領(lǐng)域中被忽略的一些文字現(xiàn)象的基礎(chǔ)上，

2、提出了選題緣由。
　　2、從東巴文的性質(zhì)、造字方法、前輩學(xué)者對非單字結(jié)構(gòu)的研究三個方面追溯了與本論文相關(guān)的研究歷史與研究現(xiàn)狀。
　　3、介紹了目前可以看到的東巴文研究材料，在提出本文選擇取舍材料標(biāo)準(zhǔn)的基礎(chǔ)上，重點(diǎn)介紹了本論文要使用的三部研究材料《納西象形文字譜》、《納西族圖畫文字〈白蝙蝠取經(jīng)記〉研究》、《麗江么些象形文〈古事記〉研究》。
　　第二章納西東巴文非單字結(jié)構(gòu)的含義及其相關(guān)術(shù)語：
　　1、東巴文單字的判定

3、。東巴文里的單字是指可以用六書理論分析的字形。
　　2、東巴文里除了單字，還有圖畫和準(zhǔn)文字。我們將單字、圖畫、準(zhǔn)文字混合在一起使用的組合稱為非單字結(jié)構(gòu)。
　　3、介紹漢字構(gòu)形學(xué)中構(gòu)形、構(gòu)件、構(gòu)件功能這三個術(shù)語的含義；說明如何將這三個術(shù)語應(yīng)用于非單字結(jié)構(gòu)的研究領(lǐng)域。
　　第三章納西東巴文合文的研究：
　　1、合文的判定。兩個或兩個以上的單字組合在一起像是一個字，記錄一個詞、詞組，每個單字都被讀出并且沒有其他讀音，我

4、們將這樣的組合命名為合文。
　　2、根據(jù)構(gòu)件數(shù)量的多少，可以將合文分為二字合文、三字合文、四字合文、五字合文。二字合文160個，占到合文總數(shù)的88．4％。這說明從構(gòu)成合文的構(gòu)件數(shù)量看，二字合文是主要類別。
　　3、《納西象形文字譜》共有2288個字形，其中二字合文160個，三字合文15個，四字合文4個，五字合文2個，共計181個，占到字形總數(shù)的7．9%。
　　4、從構(gòu)成合文的單字結(jié)構(gòu)來看，象形字、指事字、會意字、形聲字

5、、假借字、義借字均可作為合文的構(gòu)件。從理論上說，任何一種構(gòu)件都可與其他構(gòu)件共同組成合文，但實際上從我們接觸的材料看只有25種組合方式。
　　5、雖然合文與會意字、形聲字在構(gòu)件數(shù)量、組合方式上有一定的相似性，但我們認(rèn)為合文與會意字、形聲字是性質(zhì)完全不一樣的文字結(jié)構(gòu)，必須加以嚴(yán)格區(qū)分。
　　6、通過東巴文合文與漢字合文的對比研究，證明了東巴文合文在形式和記錄的內(nèi)容上比漢字合文豐富得多，這是由東巴文在文字發(fā)展史上所處的階段決定的。

6、
　　第四章納西東巴文字組與字段的研究：
　　(一)字組的考察
　　1、字組的判定。兩個或兩個以上的單字遵循一定的規(guī)律組合在一起，記錄一句話、一段話，有部分讀音沒有文字記錄，我們將這樣的組合命名為字組。
　　2、根據(jù)構(gòu)件數(shù)量的多少，可以將字組分為二字字組、三字字組、四字字組、五字字組、六字字組、七字字組、八字字組、十字字組。在我們研究的材料里沒有發(fā)現(xiàn)九字字組，構(gòu)件最多的是十字字組。
　　3、字組的構(gòu)件具有三

7、種功能：表義功能、示音功能、音義功能。
　　4、根據(jù)字組構(gòu)件之間的空間關(guān)系，可將字組分為緊湊式字組和松散式字組。
　　5、根據(jù)字組構(gòu)件之間的結(jié)構(gòu)關(guān)系，可將字組分為有理據(jù)字組和無理據(jù)字組。
　　6、根據(jù)構(gòu)件在字組里是否全部讀出，可將字組分為全讀式字組和略讀式字組。
　　7、根據(jù)構(gòu)件在字組里被讀出的頻率，可將字組分為一字一讀式字組和一字多讀式字組。
　　8、根據(jù)字組與語言單位的對應(yīng)關(guān)系，可將字組分為單句式字組、

8、雙句式字組和多句式字組。
　　(二)字段的研究
　　1、字段的判定。兩個或兩個以上的單字任意組合在一起，記錄一句話、一段話，有部分讀音沒有文字記錄，我們將這樣的組合命名為字段。
　　2、根據(jù)構(gòu)件數(shù)量的多少，可以將字段分為二字字段、三字字段、四字字段、五字字段、六字字段、七字字段、八字字段、九字字段、十一字字段。在我們的研究材料里沒有發(fā)現(xiàn)十字字段，構(gòu)件最多的是十一字字段。
　　3、字段的構(gòu)件具有三種功能：表義功能、

9、示音功能、音義功能。
　　4、根據(jù)構(gòu)件在字段里是否全部讀出，可將字段分為全讀式字段和略讀式字段。
　　5、根據(jù)構(gòu)件在字段里被讀出的頻率，可將字段分為一字一讀式字段和一字多讀式字段。
　　6、根據(jù)字段與語言單位的對應(yīng)關(guān)系，可將字段分為單句式字段、雙句式字段、多句式字段。
　　第五章納西東巴文復(fù)合字形的研究：
　　1、復(fù)合字形的判定。我們將東巴文里包含了圖畫或者準(zhǔn)文字的組合命名為復(fù)合字形。
　　2、復(fù)合字

10、形構(gòu)件的種類包括了成字構(gòu)件、非字構(gòu)件和準(zhǔn)字構(gòu)件三種。其中非字構(gòu)件包括圖畫構(gòu)件和符號構(gòu)件兩種。復(fù)合字形對成字構(gòu)件的有無沒有要求，但必須具備非字構(gòu)件或者準(zhǔn)字構(gòu)件。
　　3、根據(jù)構(gòu)件之間的空間關(guān)系，可將復(fù)合字形可以分為單體復(fù)合字形、復(fù)體復(fù)合字形和多體復(fù)合字形。
　　4、復(fù)合字形構(gòu)件之間的結(jié)構(gòu)關(guān)系是構(gòu)件反映實際事物之間的位置關(guān)系或者反映實際事物之間的動作關(guān)系。
　　5、復(fù)合字形的構(gòu)件具有五種功能：表形功能、表義功能、示音功能、

11、標(biāo)示功能、音義功能。
　　6、根據(jù)構(gòu)件在復(fù)合字形里是否全部讀出，可將復(fù)合字形分為全讀式復(fù)合字形和略讀式復(fù)合字形。
　　7、根據(jù)成字構(gòu)件被讀出的頻率，可將復(fù)合字形分為一字一讀式復(fù)合字形和一字多讀式復(fù)合字形。
　　8、根據(jù)復(fù)合字形與語言單位的對應(yīng)關(guān)系，可將復(fù)合字形分為單句式復(fù)合字形、雙句式復(fù)合字形和多句式復(fù)合字形。
　　第六章結(jié)論：
　　1、非單字結(jié)構(gòu)在構(gòu)件、讀音、與語言單位的對應(yīng)關(guān)系這三個方面都有自己的獨(dú)特性

12、。
　　2、非單字結(jié)構(gòu)產(chǎn)生的原因：一是原始圖畫的遺留，二是早期表詞—意音文字特征的反映。
　　3、非單字結(jié)構(gòu)的研究在東巴文自身、普通文字學(xué)、比較文字學(xué)三方面都有重要意義。附錄《納西象形文字譜》里所有的合文，并附讀音和釋義?！都{西族圖畫文字〈白蝙蝠取經(jīng)記〉研究》、《麗江么些象形文〈古事記〉研究》里所有的字組、字段、復(fù)合字形，并附讀音、直譯和意譯。
　　作為一篇首次對納西東巴文非單字結(jié)構(gòu)系統(tǒng)研究的論文，本文的創(chuàng)新之處有：<