納西東巴經(jīng)稱謂詞語用字研究.pdf

1、納西東巴文被稱為原始文字的“活化石”，主要用于納西族民間宗教人員東巴書寫東巴經(jīng)的。中外前輩學(xué)者較早的關(guān)注到了這一文字并進(jìn)行了多方面的探索，研究取得了舉世矚目的成果。稱謂詞語作為普通名詞的一個(gè)小類，是語言交際中不可或缺的組成部分，與我們?nèi)粘Ｉ钕⑾⑾嚓P(guān)，理應(yīng)得到應(yīng)有的重視，但有關(guān)稱謂詞語用字的專項(xiàng)研究寥寥無幾，尤其對(duì)東巴古籍中的稱謂詞語用字的梳理和研究更是無人問津，所以對(duì)這一類詞語進(jìn)行專項(xiàng)研究便顯得尤為重要。本文在已有研究的基礎(chǔ)上，以《納

2、西東巴古籍譯注全集》為材料依托，采用表達(dá)方式的理論框架，對(duì)東巴經(jīng)中的稱謂詞語用字進(jìn)行了全方位、多角度的整理與研究，從而去探尋東巴經(jīng)稱謂詞語用字的演變規(guī)律和發(fā)展趨勢(shì)。
　　本研究分為五個(gè)部分：第一章為“緒論”。首先交代了東巴文及東巴經(jīng)稱謂詞語的研究歷史與現(xiàn)狀，其次分析了本文的研究意義、研究方法，最后對(duì)納西東巴經(jīng)稱謂詞語的概念、本文的研究材料、引文格式作了說明。第二章為“納西東巴經(jīng)稱謂詞語概貌”。本章對(duì)我們收集的親屬稱謂詞語和社會(huì)稱謂

3、詞語從語音和詞匯兩個(gè)方面分別進(jìn)行了描述。詞匯方面，我們又從詞語意義、結(jié)構(gòu)類型兩個(gè)角度進(jìn)行了分析。第三章為“納西東巴經(jīng)親屬稱謂詞語用字研究”。本章對(duì)我們收集的親屬稱謂詞語用字進(jìn)行了共時(shí)平面描寫和歷時(shí)比較研究，其中共時(shí)描寫我們主要從表意式、表音式、意音結(jié)合式三種表達(dá)方式展開，歷時(shí)研究我們從表達(dá)方式的演變、選用的字符、字符體態(tài)三個(gè)角度展開。第四章為“納西東巴經(jīng)社會(huì)稱謂詞語用字研究”。本章我們同樣對(duì)我們收集的社會(huì)稱謂詞語用字進(jìn)行共時(shí)平面描寫和歷

4、時(shí)比較研究，其中共時(shí)描寫我們主要從表意式、表音式、意音結(jié)合式三種表達(dá)方式展開，歷時(shí)研究我們從表達(dá)方式的演變、選用的字符、字符體態(tài)三個(gè)角度展開。第五章為“結(jié)束語”。首先，我們展開了一些相關(guān)討論，或者對(duì)其他方面呈現(xiàn)出的用字現(xiàn)象進(jìn)行闡釋，或者對(duì)一些比較特殊的用字現(xiàn)象作進(jìn)一步的補(bǔ)充說明和探討，如偽對(duì)應(yīng)現(xiàn)象、音符贅余現(xiàn)象、合乎事理和偽事理現(xiàn)象、對(duì)比表意現(xiàn)象等，其次，我們根據(jù)前面幾章的研究內(nèi)容對(duì)全文進(jìn)行了總結(jié)，對(duì)親屬稱謂詞語和社會(huì)稱謂詞語的用字特點(diǎn)