納西東巴經(jīng)《給死者換壽歲》字釋及研究.pdf

1、東巴文是我國西南少數(shù)民族納西族使用的文字，被學(xué)術(shù)界認為是一種“活著”的古文字，可以視為文字史上的“活化石”。由于東巴文處于“語段文字向表詞文字過度”的特殊階段，對它的深入研究，不僅有助于東巴文文字學(xué)的真正建立，而且有助于普通文字學(xué)、比較文字學(xué)、文字史以及其他民族文字的進一步研究。 本文選取《納西東巴古籍譯注全集》第87卷中的《大祭風(fēng)·給死者換壽歲》為材料，以普通文字學(xué)理論為指導(dǎo)，對其進行窮盡性的研究。先對每一個字做解釋，追溯其字

2、源，注明其使用情況，在此基礎(chǔ)上再針對其中出現(xiàn)的語言文字文化等現(xiàn)象做專題研究。 本文共分兩大部分，第一部分為字釋部分，即對經(jīng)書中的每個字均做解釋。具體作法是：用現(xiàn)有的字典查出每個字的讀音、意義，并說明在此經(jīng)書的使用情況，如方音、古今音、是否假借等。第二部為研究部分。這是在第一部分的基礎(chǔ)上而作的，即對第一部分反映出來的文字、語言、文化等現(xiàn)象的研究。此部分又分為三章，第一章語音，重點是對文中出現(xiàn)的經(jīng)典中的音跟字典中的音不同的情況做了論