形式空間化假設(shè)與漢字結(jié)構(gòu)研究——基于11，000漢字的調(diào)查分析.pdf

1、空間概念是人類認(rèn)知的基礎(chǔ)。形式空間化假設(shè)（SFH）認(rèn)為，從物理空間到概念空間是通過隱喻映射來實(shí)現(xiàn)的，概念結(jié)構(gòu)的理解也是通過意象圖式和隱喻映射來完成的。意象圖式可以呈現(xiàn)為靜態(tài)與動(dòng)態(tài)兩種特性。幾乎所有的意象圖式都具有這兩種特點(diǎn)。然而，在過去的二十多年里很多學(xué)術(shù)研究成果認(rèn)為，意象圖式主要體現(xiàn)為“動(dòng)態(tài)意象圖式”，這主要源于對(duì)英語的研究。那么，對(duì)其它語言是否也是這樣呢?為了更全面地揭示人類從空間獲取概念的本質(zhì)，本文從認(rèn)知的視角對(duì)《新華字典》（第十

2、版）的11，000個(gè)字（除去復(fù)音字3500余個(gè)外的7，786個(gè)漢字）的結(jié)構(gòu)進(jìn)行了窮盡性調(diào)查分析。把每一類漢字分為典型和非典型字兩種；討論了漢字結(jié)構(gòu)與其意義之間的關(guān)系；在對(duì)漢字結(jié)構(gòu)主要的意象圖式進(jìn)行分類并對(duì)其分布情況進(jìn)行了討論之后，進(jìn)一步論述了空間是人類概念構(gòu)造的基礎(chǔ)，得出了漢字結(jié)構(gòu)是一種重靜態(tài)的意象圖式的結(jié)論。該研究修正了“形式化空間假設(shè)”重動(dòng)態(tài)意象圖式的結(jié)論，換言之，動(dòng)、靜態(tài)意象圖式在不同語言中的反映是有差別的。該研究可讓我們進(jìn)一步了