中西方語(yǔ)法化研究發(fā)展史初探.pdf

1、山東大學(xué)碩士學(xué)位論文中西方語(yǔ)法化研究發(fā)展史初探姓名：曹杰旺申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專(zhuān)業(yè)：世界史指導(dǎo)教師：李巍20071020山東大學(xué)碩士學(xué)位論文摘要語(yǔ)法化是指語(yǔ)法范疇或語(yǔ)法成分產(chǎn)生和形成的過(guò)程或現(xiàn)象，最典型的表現(xiàn)是語(yǔ)言中意義實(shí)在的詞匯或結(jié)構(gòu)式演變成無(wú)實(shí)在意義、僅表語(yǔ)法功能的語(yǔ)法成分，或者一個(gè)較虛的語(yǔ)法成分變成更虛的語(yǔ)法成分。語(yǔ)法化是一個(gè)漸進(jìn)與突變相結(jié)合、共時(shí)變異積累成歷時(shí)演變的歷史進(jìn)程與結(jié)果，同時(shí)在不同階段在不同層面上表現(xiàn)出不同的特征：形態(tài)、

2、語(yǔ)音、語(yǔ)義和語(yǔ)用，語(yǔ)法化具有跨語(yǔ)言共性，在不同階段不同程度地經(jīng)歷部分或全部的融合、合并、理?yè)?jù)喪失、隱喻化、轉(zhuǎn)喻化、重新分析、類(lèi)比、非范疇化、語(yǔ)義弱化、主觀化、類(lèi)型概括化、能產(chǎn)性增強(qiáng)、使用頻率提高等過(guò)程。盡管歷史資料顯示中西方語(yǔ)法化研究歷史出現(xiàn)的時(shí)問(wèn)存在差異，但是中西方語(yǔ)法化研究經(jīng)歷了大致相同的歷史發(fā)展趨勢(shì)，即從個(gè)案分析走向理論建設(shè)，從局部走向全面本文旨在通過(guò)對(duì)相關(guān)文獻(xiàn)的收集、歸納、整理，采用歷時(shí)研究的方法，對(duì)語(yǔ)法化研究的歷史進(jìn)行系統(tǒng)研究

3、，主要聚焦三個(gè)問(wèn)題：西方語(yǔ)法化研究歷史、中國(guó)語(yǔ)法化研究歷史、中西方語(yǔ)法化研究史比較。學(xué)術(shù)界普遍認(rèn)為西方語(yǔ)法化研究歷史于1912年開(kāi)始于法國(guó)語(yǔ)言學(xué)家梅耶(MeilIet)，20世紀(jì)初葉到20世紀(jì)60年代，結(jié)構(gòu)主義對(duì)語(yǔ)法化研究產(chǎn)生了巨大沖擊，西方語(yǔ)法化研究致使語(yǔ)法化研究處于低谷。20世紀(jì)70年代以來(lái)，隨著歷史語(yǔ)言學(xué)的再度興起，語(yǔ)言類(lèi)型學(xué)(1鋤gII鴨eIy】呻logy)的蓬勃發(fā)展以及話(huà)語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)(textlingIIistics)的逐漸興盛，