萊蕪方言詞匯研究.pdf

1、本文以實地調(diào)查的萊蕪方言詞匯語料為研究對象，試圖通過對萊蕪方言詞匯語料的整理和分析，在詞匯學(xué)理論的指導(dǎo)下，對萊蕪方言詞匯的構(gòu)詞、造詞、構(gòu)形、義域、語義場進(jìn)行分析，試圖發(fā)現(xiàn)萊蕪方言的詞匯特點和規(guī)律。本文共分為以下幾個部分：
　　 緒論介紹論文的選題原因、意義；研究現(xiàn)狀和方法；萊蕪地理人文概況。萊蕪方言詞匯與山東方言詞匯乃至整個北方方言詞匯具有極大的一致性，但它也有其獨(dú)特的特點。目前對萊蕪方言詞匯的研究僅限于《萊蕪市志·方言志》中二

2、百多個詞語分類的簡單羅列，缺乏理論性、系統(tǒng)性的研究。
　　 第一章進(jìn)行萊蕪方言詞匯構(gòu)詞研究，包括對構(gòu)詞詞素、構(gòu)詞方式以及后綴“子”的分析。在構(gòu)詞詞素方面，有的構(gòu)詞詞素完全相同，有的有同有異，有的則完全不同；在構(gòu)詞方式方面，萊蕪方言合成詞中的派生詞很豐富，主要原因是萊蕪方言詞匯中的后綴極為豐富，尤其是后綴“子”用得極為廣泛，其語法功能多樣。
　　 第二章分析造詞情況，包括造詞理據(jù)和造詞法。在造詞理據(jù)方面，萊蕪人民在造詞過程

3、中的特殊造詞心理，和萊蕪當(dāng)?shù)氐奶厥怙L(fēng)俗使萊蕪方言具有很多與普通話不同的詞語。在造詞法方面，萊蕪方言雙音法中的重疊法以及音變法和摹聲法比較有特色。
　　 第三章分析構(gòu)形情況，包括量詞和副詞、動詞、形容詞的構(gòu)形。萊蕪方言詞語的重疊構(gòu)形方式基本上與普通話相同，有AA式、ABB式、AABB式、ABAB式。但每種方式在具體的構(gòu)形數(shù)量，每個詞在具體的構(gòu)形方式上，又存在差別。比如，普通話中的動詞一般作ABAB式構(gòu)形而不可進(jìn)行AABB式重疊構(gòu)形

4、，但萊蕪方言中的部分詞可以作AABB式重疊構(gòu)形。再比如，普通話中量詞重疊一般用AA式，萊蕪方言有的用.ABA式，大多是用其變式--“一AA”式或“一A（子）一A（子）”式。第四章進(jìn)行方言義位的義域研究，包括義位外延、語用域和組合情況的分析。我們發(fā)現(xiàn)與普通話相比，有的方言詞外延縮小；有的方言詞外延擴(kuò)大。義位的使用范圍表現(xiàn)為語用域，我們發(fā)現(xiàn)萊蕪方言詞匯的語用域有許多獨(dú)特之處，比如在普通話中“買”可以搭配任何所購之物，但在萊蕪方言中，日常生活