陽(yáng)信方言詞匯研究.pdf

1、漢語(yǔ)方言研究已有悠久的歷史，目前的研究已正逐漸趨向全面和深入，但綜觀前此的方言研究，近現(xiàn)代方言研究者研究的內(nèi)容大多集中在語(yǔ)音方面，他們主要針對(duì)某地方音系統(tǒng)或其中的某些特點(diǎn)作較為系統(tǒng)全面的描寫(xiě)或細(xì)致分析，有的則側(cè)重從語(yǔ)音的角度來(lái)比較一地方言與民族共同語(yǔ)的異同或各地方言之間的差異等，從而尋找其中的對(duì)應(yīng)規(guī)律。相對(duì)而言，對(duì)于方言詞匯的具有現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)意義的研究則開(kāi)展得較晚，成果也相對(duì)較少，關(guān)注度明顯不夠，使方言詞匯研究基本上處于從屬的地位。這一狀

2、況近些年來(lái)雖有所改觀，但無(wú)論從研究的廣度和深度上來(lái)說(shuō)都還是不夠的。針對(duì)這一現(xiàn)狀，本文從方言研究的這一薄弱環(huán)節(jié)入手，對(duì)陽(yáng)信方言進(jìn)行一次綜合的深入探討，以期對(duì)我國(guó)的地點(diǎn)方言研究和漢語(yǔ)方言詞匯研究乃至現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯的規(guī)范化研究做出力所能及的貢獻(xiàn)。 本文主要從共時(shí)和歷時(shí)兩個(gè)角度，通過(guò)與普通話以及近代山東代表方言的比較，來(lái)分析陽(yáng)信方言詞匯的特點(diǎn)及其演變的主要規(guī)律。 全文共分七部分。 首先介紹了陽(yáng)信的方言概況，包括陽(yáng)信縣的地理

3、位置、歷代沿革等情況，并適當(dāng)描寫(xiě)了陽(yáng)信方言的聲韻調(diào)系統(tǒng)以及陽(yáng)信方言的語(yǔ)音特點(diǎn)，目的是為探究陽(yáng)信方言詞匯的語(yǔ)音特點(diǎn)和歷史發(fā)展做必要準(zhǔn)備；其次介紹了方言詞匯的研究現(xiàn)狀，包括山東方言詞匯的研究現(xiàn)狀，陽(yáng)信方言詞匯的研究現(xiàn)狀；第三簡(jiǎn)單介紹了本文的研究方法和調(diào)查詞匯合作人的情況。 第一章陽(yáng)信方言的詞匯概況 簡(jiǎn)單概述陽(yáng)信方言詞匯中的一般詞匯和基本詞匯的情況。 第二章陽(yáng)信方言詞匯的詞形特點(diǎn) 本章主要從構(gòu)詞形式和造詞理?yè)?jù)兩

4、個(gè)方面分析陽(yáng)信方言詞匯的詞形特點(diǎn)。首先構(gòu)詞形式分析中通過(guò)陽(yáng)信方言詞匯和普通話詞匯音節(jié)數(shù)量、詞語(yǔ)讀音和構(gòu)詞語(yǔ)素三個(gè)方面的差異來(lái)分析，其中構(gòu)詞語(yǔ)素中重點(diǎn)分析陽(yáng)信方言詞匯中的詞綴特點(diǎn)。其次，造詞理?yè)?jù)分析中通過(guò)比較陽(yáng)信方言給事物命名的角度與普通話的不同來(lái)總結(jié)陽(yáng)信方言詞匯的造詞理?yè)?jù)特點(diǎn)，主要從直接命名和曲折命名兩個(gè)角度進(jìn)行比較分析。 第三章陽(yáng)信方言詞匯的詞義特點(diǎn) 本章主要通過(guò)對(duì)陽(yáng)信方言詞匯和普通話詞匯的詞匯意義、色彩意義和語(yǔ)法意義

5、的比較來(lái)分析陽(yáng)信方言詞匯的詞義特點(diǎn)。 第四章陽(yáng)信方言詞匯的詞源特點(diǎn) 本章主要從歷時(shí)的角度對(duì)陽(yáng)信方言詞匯進(jìn)行縱向考察和研究，對(duì)陽(yáng)信方言詞匯系統(tǒng)中的承傳詞、變異詞、創(chuàng)新詞和借用詞四種類型依次進(jìn)行分析舉證，從而分析陽(yáng)信方言詞匯在詞源上的特點(diǎn)。 第五章陽(yáng)信方言詞語(yǔ)與《聊齋俚曲集》部分詞語(yǔ)的比較 本章運(yùn)用歷史比較的方法，對(duì)陽(yáng)信方言詞匯中的某些有特點(diǎn)的詞語(yǔ)與近代漢語(yǔ)的方言著作《聊齋俚曲集》的部分詞語(yǔ)進(jìn)行了比較。擬通過(guò)