現(xiàn)代漢語縮略語認知探析.pdf

1、隨著語言學(xué)研究的發(fā)展,縮略語研究已經(jīng)成為語言學(xué)研究中一個十分重要的課題。對于縮略語的研究已經(jīng)滲透到語言學(xué)的各個領(lǐng)域,縮略語對于語言詞語系統(tǒng)研究的理論意義以及對于使用語言,探索語言規(guī)律的實踐意義逐步被揭示出來。一直以來,傳統(tǒng)語言學(xué)對縮略語的研究重點放在縮略語的結(jié)構(gòu)和規(guī)則上。這種對縮略語的研究方法有時候無法解釋縮略語產(chǎn)生和結(jié)構(gòu)上的主觀原因,無法從根本上闡述清楚縮略語的構(gòu)成規(guī)律。當(dāng)面對現(xiàn)代社會因為新事物,新現(xiàn)象出現(xiàn)的鋪天蓋地的縮略現(xiàn)象時,我們

2、有些措手不及。對于出現(xiàn)的一些變異的縮略語,也無從下手。本研究的目的就是希望用認知語言學(xué)這樣一門新的語言科學(xué)知識來解釋縮略語現(xiàn)象,嘗試將人的主觀因素與客觀的縮略現(xiàn)象結(jié)合起來,從人的認知角度來解釋縮略語的產(chǎn)生和構(gòu)詞,對縮略語的形成、構(gòu)詞理據(jù)及構(gòu)詞原則加以闡述,從而總結(jié)歸納出縮略語構(gòu)成的認知規(guī)律,以此來指導(dǎo)對縮略現(xiàn)象的分析和規(guī)范縮略語的使用。
　　 縮略語的出現(xiàn)和形成從語言學(xué)的角度來分析是語言經(jīng)濟原則的結(jié)果,人們的交際總是力求用最少的

3、詞語,最省力的方法來表達最大的信息量。在認知上,因為人們將事物范疇化和聯(lián)想的能力,經(jīng)濟原則才可以實現(xiàn),從而保證縮略語的形成?？s略語的構(gòu)成是從原式中挑選語素或者詞重組的過程,這一過程在構(gòu)詞原則的指導(dǎo)下進行。一個新事物的出現(xiàn),最重要的就是要具有自己的特征,以此才能和事物相區(qū)別,從而被人們認識并使用?？s略語是構(gòu)造新詞的一種方法,縮略的過程首先要遵循區(qū)別性原則。從較多音節(jié)的原式到較少音節(jié)的縮略形式,是最簡化的過程,以此才能體現(xiàn)縮略語的經(jīng)濟作用。

4、原式中成分的選取和重組有多種可能性,人的認知特點決定了遵循語義關(guān)聯(lián)性原則和順序性原則的組合最終才能成為縮略形式。
　　 縮略語的構(gòu)成,存在一定的規(guī)律性,這些規(guī)律性受人的認知影響,甚至在一定程度上起決定作用。傳統(tǒng)語言學(xué)的方法只是歸納出兩種傾向:選取首音節(jié)和選取代表字。但是對于哪種方法是優(yōu)先考慮的,即對縮略語形成的首要方法沒有明確的說明。結(jié)合縮略語使用者的認知使用心理,以及認知語言學(xué)的理論,我們分析后得出,因為縮略語實際上是原式的符

5、號化,所以提示作用是縮略語的首要作用。那么在表義明確,避免歧義即區(qū)別性的條件下,首音節(jié)因為位置和意義的突顯,造成人們認知對它的注意更為集中,所以提示作用最大,從而首音節(jié)的詞最容易成為縮略語的構(gòu)詞成分。如果選取的首音節(jié)造成縮略語意思含混,提示作用不明,使人們無法正確聯(lián)想起原式時,才會選取和原式語義聯(lián)系最強的成分作為縮略語的成分。
　　 上述的看法是我們基于現(xiàn)有的語料分析,嘗試用認知語言學(xué)理論分析的結(jié)果,肯定存在漏洞和不足。我們的研