生成語(yǔ)法視角下的現(xiàn)代漢語(yǔ)“的”字結(jié)構(gòu)研究.pdf

1、結(jié)構(gòu)助詞“的”是現(xiàn)代漢語(yǔ)中出現(xiàn)頻率最高的詞,也是各種虛詞中研究最為徹底的,但這并不代表與“的”相關(guān)的焦點(diǎn)問(wèn)題都得到了完美地解釋。實(shí)際情況是,在漢語(yǔ)語(yǔ)法史中,每逢舊有的理論體系已經(jīng)僵化、新的理論體系嶄露頭角之際,與“的”相關(guān)的一些基本問(wèn)題就會(huì)重新進(jìn)入人們的視野,成為討論的焦點(diǎn)。這種討論并非低層次的、無(wú)意義的重復(fù),而是后人在繼承前輩研究成果的基礎(chǔ)上,站在一個(gè)更高的起點(diǎn)上,對(duì)這些牽一發(fā)而動(dòng)全身的基本問(wèn)題的深入探索。在“的”字結(jié)構(gòu)研究的萌芽、初

2、創(chuàng)期,黎錦熙(1924)等人對(duì)結(jié)構(gòu)助詞“的”的名稱(chēng)、概念及“的”字結(jié)構(gòu)形式的描寫(xiě)等方面進(jìn)行了開(kāi)創(chuàng)性的探討,但對(duì)“的”的研究畢竟剛剛起步,未免不夠深入;而在“的”字結(jié)構(gòu)研究的發(fā)展、成熟期,朱德熙(1961)等人引入結(jié)構(gòu)主義研究方法對(duì)“的”字結(jié)構(gòu)展開(kāi)研究,使?jié)h語(yǔ)語(yǔ)法研究在理論和方法上前進(jìn)了一大步,“的”字結(jié)構(gòu)的研究也因此在學(xué)界中蔚然成風(fēng)。但是由于結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)法的“向心結(jié)構(gòu)理論”所存在的先天的缺陷,在運(yùn)用這一理論來(lái)解釋“木頭房子”、“這本書(shū)的出

3、版”等語(yǔ)法現(xiàn)象時(shí),就顯得力不從心。近年來(lái),隨著生成語(yǔ)法理論在國(guó)內(nèi)的普及,“的”字結(jié)構(gòu)的研究有了新的發(fā)展方向,一些學(xué)者試圖在生成語(yǔ)法框架內(nèi)對(duì)“的”字結(jié)構(gòu)進(jìn)行研究,雖然招致不少批評(píng),但是也成功地引起了學(xué)界對(duì)“的”字結(jié)構(gòu)研究的興趣。
　　 本文主要以生成語(yǔ)法的相關(guān)理論為指導(dǎo),對(duì)“的”字結(jié)構(gòu)展開(kāi)考察。全文共分五章:
　　 第一章:導(dǎo)言
　　 在這一部分,我們首先明確了本文的研究對(duì)象,對(duì)相關(guān)概念作了必要的區(qū)分,并對(duì)“的”字

4、結(jié)構(gòu)的研究簡(jiǎn)史以及本文的基本觀(guān)點(diǎn)等作一簡(jiǎn)要的介紹。
　　 第二章:從結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)法到生成語(yǔ)法:語(yǔ)言研究的不同視角
　　 我們主要考察結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)法和生成語(yǔ)法不同的語(yǔ)言觀(guān),以及在這種語(yǔ)言觀(guān)的指導(dǎo)下,在語(yǔ)言研究中,這兩種語(yǔ)法理論所采取的獨(dú)特的視角。
　　 我們認(rèn)為,這兩種語(yǔ)言理論之間并不存在孰優(yōu)孰劣的問(wèn)題,我們要充分理解這兩種語(yǔ)言理論所獨(dú)具的理想與追求,盡可能多地找出二者的異同之處。只有在彼此充分了解、相互體諒各自不同的

5、目的與需要的基礎(chǔ)上,才能消除二者因誤判而造成的長(zhǎng)期存在的隔膜,二者相互補(bǔ)充,求同存異,才能有效地解決問(wèn)題,更好地實(shí)現(xiàn)目標(biāo)。
　　 第三章:“的”字結(jié)構(gòu)研究的不同視角
　　 這一章是上一章的延續(xù),是結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)法與生成語(yǔ)法之間的差異在具體問(wèn)題上的體現(xiàn)。在這一章我們將討論布龍菲爾德的“向心結(jié)構(gòu)理論”在應(yīng)用到漢語(yǔ)研究中所遇到的難題、結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)法與生成語(yǔ)法“核心”概念的比較及這兩種理論在“的”字結(jié)構(gòu)研究中所采取的不同視角。

6、　　 我們認(rèn)為,這兩種理論對(duì)“的”字結(jié)構(gòu)的不同認(rèn)識(shí),是源于二者對(duì)“核心”概念的不同理解。從作用或功能的本質(zhì)看,結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)法的“中心語(yǔ)”屬于語(yǔ)義中心語(yǔ),生成語(yǔ)法的“中心語(yǔ)”屬于句法中心語(yǔ)。在結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)法中,一般認(rèn)為在名詞性結(jié)構(gòu)“X的Y”中,X是修飾語(yǔ),Y是中心語(yǔ),“的”只是X的后附成分,起到連接修飾語(yǔ)和中心語(yǔ)的作用。而在生成語(yǔ)法中,則認(rèn)為“X的Y”的句法中心語(yǔ)是“的”,Y只是語(yǔ)義中心語(yǔ),“的”決定了其所在的最大投射的語(yǔ)法特性。
　

7、　 第四-五章:“的”字結(jié)構(gòu)研究
　　 我們將以?xún)烧碌钠?重點(diǎn)考察“NP1+的+NP2”結(jié)構(gòu)、“AP/VP+的+NP”結(jié)構(gòu)、“NP+的+AP/VP”、“的”字短語(yǔ),并試圖在此基礎(chǔ)之上,對(duì)名詞性“的”字結(jié)構(gòu)的內(nèi)部結(jié)構(gòu)作出一個(gè)統(tǒng)一的處理。
　　 我們認(rèn)為,在以上幾種類(lèi)型的“的”字結(jié)構(gòu)中,“的”是句法中心語(yǔ)。它沒(méi)有描寫(xiě)性的內(nèi)容,只有語(yǔ)法特征。根據(jù)“投射原則”,“的”字的語(yǔ)類(lèi)特征決定了其所在的最大投射的語(yǔ)法特性?！暗摹鼻昂蟪?/p>