夫妻稱謂的歷時(shí)演變過程及相關(guān)因素研究.pdf

1、語(yǔ)言是一種社會(huì)現(xiàn)象，是最重要的交際工具，語(yǔ)言的發(fā)展變化可以折射出社會(huì)各方面的發(fā)展變化。夫妻稱謂系統(tǒng)的演變也是如此。夫妻稱謂系統(tǒng)的發(fā)展演變與中國(guó)社會(huì)和倫理文化的發(fā)展演變有著密切關(guān)系。深入解析夫妻稱謂系統(tǒng)形成、發(fā)展、變化的每一個(gè)環(huán)節(jié)，不僅具有社會(huì)歷史意義，還具有文化現(xiàn)實(shí)意義。因此對(duì)夫妻稱謂系統(tǒng)演變及相關(guān)因素的研究，具有重要的理論意義和實(shí)踐意義，不僅有助于加深對(duì)語(yǔ)言內(nèi)部發(fā)展規(guī)律的認(rèn)識(shí)，揭示夫妻稱謂系統(tǒng)的發(fā)展演變軌跡，幫助我們更好的理解傳統(tǒng)文化

2、對(duì)人們生活和思想的影響，從中看到中國(guó)社會(huì)的發(fā)展變化，而且能夠幫助我們?cè)谏鐣?huì)生活中更加正確地使用它，增加生活情趣，對(duì)社會(huì)的精神文明發(fā)展也有著積極的作用。 本文試圖從不同時(shí)期夫妻的具體稱謂入手，研究其稱謂所體現(xiàn)的不同的社會(huì)制度和社會(huì)倫理，以及當(dāng)時(shí)人們的生活狀態(tài)，包括夫妻稱謂所體現(xiàn)出的性別差異，差異的形成以及變化的原因。本文在對(duì)前人研究成果分析、借鑒的基礎(chǔ)上，主要運(yùn)用綜述法、分析法、歸納法、對(duì)比法等多種方法來研究夫妻稱謂系統(tǒng)的演變過程

3、以及影響夫妻稱謂演變的相關(guān)因素。 夫妻稱謂系統(tǒng)的每一步演變都與中國(guó)社會(huì)的發(fā)展分不開。先秦時(shí)期母系氏族的遺風(fēng)仍然存在，婦女并沒有完全成為男子的附庸，夫和妻的地位是平等的，有些稱謂是夫妻雙方共用的，但是通過指稱夫妻的具體稱謂詞，我們可以看到社會(huì)根據(jù)性別進(jìn)行的分工在夫妻稱謂中的體現(xiàn)；隨后的兩千多年的封建宗法制度使社會(huì)呈現(xiàn)明顯的男尊女卑，男女地位的不同以及倫理文化的影響都使得稱謂語(yǔ)中的性別差異得到了強(qiáng)化，體現(xiàn)在夫妻稱謂系統(tǒng)中是指稱丈夫的

4、稱謂多為敬稱、尊稱，而指稱妻子的稱謂則多是謙稱甚至賤稱。封建社會(huì)中的人們分為不同的等級(jí)，也有不同的稱謂與之相適應(yīng)。婦女根據(jù)丈夫的爵位高低，得到不同的封號(hào)，享有不同的待遇。依據(jù)爵位不同，指稱夫妻的稱謂語(yǔ)是不同的。夫妻稱謂系統(tǒng)在傳統(tǒng)社會(huì)中存在明顯的等級(jí)色彩。到了近代，隨著封建制度的徹底消亡，社會(huì)提倡人人平等，等級(jí)色彩明顯的夫妻稱謂以及歧視性稱謂和賤稱都退出了夫妻稱謂系統(tǒng)，出現(xiàn)了能體現(xiàn)男女平等的多種稱謂方式。 縱觀中國(guó)兩千多年的封建社

5、會(huì)，雖然以“三綱”為代表的封建倫理禁錮人們的思想，壓抑人們的情感，但是只要倫理的控制稍微松動(dòng)，人們的情感就流露出來，夫妻之間的愛稱和美稱便如雨后春筍般涌現(xiàn)。隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展，封建社會(huì)中后期，城市化進(jìn)程加快，市民階層出現(xiàn)，世俗文化迅速發(fā)展，很多俗稱開始進(jìn)入夫妻稱謂系統(tǒng)，夫妻之間有情趣的反語(yǔ)昵稱也大量出現(xiàn)，成為夫妻稱謂系統(tǒng)中一道亮麗的風(fēng)景。夫妻稱謂系統(tǒng)的演變不僅受到社會(huì)制度、倫理文化的制約，也受到語(yǔ)言內(nèi)部發(fā)展規(guī)律的影響。在內(nèi)外因的共同