山東知名企業(yè)英文介紹語(yǔ)篇的體裁視角研究.pdf

1、山東師范大學(xué)碩士學(xué)位論文山東知名企業(yè)英文介紹語(yǔ)篇的體裁視角研究姓名：劉曉申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)指導(dǎo)教師：曹春春20080428介。它以建立企業(yè)信譽(yù)為目的，不僅介紹商品，宣傳商品的優(yōu)點(diǎn)，而且還宣傳企業(yè)的宗旨和榮譽(yù)、企業(yè)的歷史和成就、經(jīng)營(yíng)理念和管理情況等。其目的是為了加強(qiáng)企業(yè)自身的形象，溝通企業(yè)與消費(fèi)者的公共關(guān)系，從而達(dá)到推銷(xiāo)商品的目的。企業(yè)介紹作為宣傳冊(cè)的重要內(nèi)容之一，可以用體裁分析的模式進(jìn)行分析。本文正是以探索企

2、業(yè)宣傳冊(cè)這類(lèi)語(yǔ)篇的體裁特點(diǎn)為出發(fā)點(diǎn)，對(duì)企業(yè)簡(jiǎn)介進(jìn)行了語(yǔ)步分析，以找到該類(lèi)別交際的交際模式、語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)、文體特色以及語(yǔ)言特點(diǎn)。希望該研究能對(duì)該體裁的閱讀、寫(xiě)作、以及翻譯有所裨益。另外，以往促銷(xiāo)廣告語(yǔ)篇所涉及的語(yǔ)料多來(lái)自于報(bào)紙、雜志和廣告板等。而因特網(wǎng)作為當(dāng)代信息的最重要來(lái)源，越來(lái)越受到人們的關(guān)注。因此，本文從因特網(wǎng)上找到了25篇企業(yè)英文介紹，以Bhatia(1993)提出的商業(yè)促銷(xiāo)信的七個(gè)語(yǔ)步和Hasan(1985)的體裁結(jié)構(gòu)潛勢(shì)為論文的理